φιλαργυρία oor Russies
φιλαργυρία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
корыстолюбие
[ корыстолю́бие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν είμαι φιλάργυρος άνθρωπος, το γνωρίζετε.
О боже, нет, я опять вру!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι άντρες πραγματικά θα ‘μισούσαν τη φιλαργυρία [το άδικο κέρδος (ΜΝΚ)]’ αντί να την επιδιώκουν ή να την αγαπούν.
Перемены требуют времениjw2019 jw2019
Όπως το έθεσε ο Παύλος: «Επιδιώκοντας [τη φιλαργυρία] μερικοί έχουν παροδηγηθεί από την πίστη και έχουν μαχαιρώσει παντού τον εαυτό τους με πολλούς πόνους».—1 Τιμ.
Не, Леш... это " натяфка "jw2019 jw2019
Το πλαίσιο της παραβολής, στα εδάφια Λουκάς 16:14, 15, δείχνει ότι οι φιλάργυροι Φαρισαίοι άκουγαν και περιγελούσαν.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?jw2019 jw2019
Διότι η φιλαργυρία είναι ρίζα κάθε είδους κακών πραγμάτων, και επιδιώκοντάς την μερικοί έχουν παροδηγηθεί από την πίστη και έχουν μαχαιρώσει παντού τον εαυτό τους με πολλούς πόνους». —1 Τιμόθεο 6:9, 10.
Тебе не нужно оноjw2019 jw2019
(Ματθαίος 13:22, ΜΝΚ) Η Αγία Γραφή προειδοποιεί επίσης ότι «ρίζα όλων των κακών [βλαβερών πραγμάτων (ΜΝΚ)] είναι η φιλαργυρία» και ότι εκείνοι που επιζητούν τα χρήματα ‘καρφώνουν τον εαυτό τους με βάσανα πολλά’.—1 Τιμόθεον 6:10, ΚΔΤΚ.
Ну, я могу кое- что вам рассказатьjw2019 jw2019
Απεναντίας, η φιλαργυρία μπορεί να είναι αιτία —αν και δεν είναι η μόνη— κάθε λογής «κακών πραγμάτων».
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?jw2019 jw2019
Ο Παύλος έγραψε: «Η φιλαργυρία είναι ρίζα κάθε είδους κακών πραγμάτων, και επιδιώκοντάς την μερικοί έχουν παροδηγηθεί από την πίστη και έχουν μαχαιρώσει παντού τον εαυτό τους με πολλούς πόνους».
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойjw2019 jw2019
Ο Πιερ Αβαντό ήταν απογοητευμένος από τη θρησκευτική υποκρισία, τη φιλαργυρία και την ανηθικότητα που επικρατούσαν στην Εγκλίζ ντι Κριστιανίσμ Σελέστ (Εκκλησία της Ουράνιας Χριστιανοσύνης), στην οποία ανήκε.
А что ты хотела?jw2019 jw2019
Ο απόστολος Παύλος έγραψε: «Ο τρόπος της ζωής σας ας είναι απαλλαγμένος από τη φιλαργυρία, καθώς μένετε ικανοποιημένοι με τα παρόντα πράγματα.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаjw2019 jw2019
Η αποτυχία της ανθρώπινης διακυβέρνησης είναι ιδιαίτερα φανερή στις ημέρες μας, κατά τις οποίες τόσο πολλοί ηγέτες αποδεικνύονται “φίλαυτοι, φιλάργυροι, αλαζόνες, υπερήφανοι, χωρίς οσιότητα, αδιάλλακτοι, συκοφάντες, χωρίς εγκράτεια, άγριοι, χωρίς αγάπη για την αγαθότητα, προδότες και φουσκωμένοι από υπερηφάνεια”. —2 Τιμ.
Слезай с лестницы и убирайся!jw2019 jw2019
(Εκκλησιαστής 5:12) Πάνω από όλα, η φιλαργυρία επιφέρει τη δυσμένεια του Θεού. —Ιώβ 31:24, 28.
Ты можешь помочь?jw2019 jw2019
Ο Ρωμαίος ποιητής Οράτιος περιγράφει τις ταλαιπωρίες του ταξιδιού, παραπονούμενος για τους βατράχους και τις σκνίπες και λέγοντας για την Αγορά του Αππίου ότι ήταν γεμάτη από «βαρκάρηδες και φιλάργυρους πανδοχείς».—Σάτιρες (Satirae), 1, V, 1-6.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуjw2019 jw2019
Αυτό που είπε η Αγία Γραφή πριν από 2.000 χρόνια εξακολουθεί να είναι αληθινό: «Η φιλαργυρία [όχι τα χρήματα αυτά καθαυτά] είναι ρίζα κάθε είδους κακών πραγμάτων».—1 Τιμόθεο 6:10.
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныjw2019 jw2019
Διότι οι άνθρωποι θα είναι φίλαυτοι, φιλάργυροι, . . . αχάριστοι, χωρίς οσιότητα, άστοργοι, αδιάλλακτοι, . . . χωρίς αγάπη για την αγαθότητα, προδότες, πεισματάρηδες, φουσκωμένοι από υπερηφάνεια, άτομα που αγαπούν τις απολαύσεις μάλλον παρά τον Θεό». —2 Τιμόθεο 3:1-4.
Есть хочешь?jw2019 jw2019
Φιλαργυρία.
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?jw2019 jw2019
Λίγο μετά την ίδρυση του Ισραήλ, ο πεθερός του Μωυσή, ο Ιοθόρ, περιέγραψε κατάλληλα τι είδους άντρες έπρεπε να είναι αυτοί, δηλαδή ‘άντρες άξιοι, φοβούμενοι τον Θεό, άντρες φιλαλήθεις, που μισούσαν τη φιλαργυρία’.—Έξοδος 18:21.
В сопровождении хорошей музыкиjw2019 jw2019
Η ικανότητα σκέψης θα μας βοηθάει να καταπολεμούμε αυτή την προπαγάνδα, υπενθυμίζοντάς μας πόσο σπουδαίο είναι να “είμαστε απαλλαγμένοι από τη φιλαργυρία”, εφόσον ο Ιεχωβά έχει υποσχεθεί ότι “δεν πρόκειται να μας εγκαταλείψει”. —Εβραίους 13:5.
Трудно сказатьjw2019 jw2019
Ο Βιβλικός συγγραφέας Παύλος είπε: «Η φιλαργυρία είναι ρίζα κάθε είδους κακών πραγμάτων».
За кормушкой.Ок, пошлиjw2019 jw2019
Να φεύγεις από τους κακούς καρπούς στους οποίους οδηγεί η φιλαργυρία· να αγωνίζεσαι τον καλό αγώνα της πίστης και να αντιστέκεσαι στα εσφαλμένα δόγματα (6:11, 12, 20, 21)
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоjw2019 jw2019
ΓΡΑΦΙΚΗ ΑΡΧΗ: «Ο τρόπος της ζωής σας ας είναι απαλλαγμένος από τη φιλαργυρία, καθώς μένετε ικανοποιημένοι με τα παρόντα πράγματα». —Εβραίους 13:5.
И ты сделаешь их все до одногоjw2019 jw2019
Ποιες συμβουλές έδωσε ο Παύλος όσον αφορά την απληστία και τη φιλαργυρία;
Слушай, может он что- то знает?jw2019 jw2019
(Εβρ 13:5) Στα προσόντα στα οποία πρέπει να ανταποκρίνεται κάποιος για να αποκτήσει θέση επισκόπου στη Χριστιανική εκκλησία συγκαταλέγεται το να μην είναι «φιλάργυρος».—1Τι 3:3.
Я была дурой, ты на меня злишьсяjw2019 jw2019
Αναφορικά με την εποχή μας, η Γραφή προείπε: «Στις τελευταίες ημέρες . . . οι άνθρωποι θα είναι φίλαυτοι, φιλάργυροι, . . . άγριοι, χωρίς αγάπη για την αγαθότητα, . . . άτομα που αγαπούν τις απολαύσεις μάλλον παρά τον Θεό».
Добро пожаловать в Звуковую Терапию Стрессаjw2019 jw2019
(β) Πώς χρησιμοποιεί ο Σατανάς τη «φιλαργυρία» ως καταστροφική παγίδα;
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.