φολίδα oor Russies
φολίδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
осколок
[ оско́лок ]
Φαίνεται να υπάρχουν μερικές μεταλλικές φολίδες ενσωματωμένες στις άκρες των οστών.
Кажется тут несколько осколков метала, врезавшихся в края кости.
стружка
[ стру́жка ]
хлопья
[ хло́пья ]
чешуйка
[ чешу́йка ]
Μια φολίδα από πύθωνα γουόμα βρέθηκε στην Τόρες, τη νύχτα που πέθανε.
То, что чешуйки питона попали к Торрес в ночь её убийства.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μια φολίδα από πύθωνα γουόμα βρέθηκε στην Τόρες, τη νύχτα που πέθανε.
Думаю, нужнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Θεσσαλονικείς 5:8) Ο θώρακας ήταν το θωρακισμένο προστατευτικό κάλυμμα του στήθους του πολεμιστή, το οποίο αποτελούνταν από φολίδες, αλυσίδες ή συμπαγές μέταλλο.
Сотрите их память и выбросьте обратно на улицуjw2019 jw2019
Πιθανόν εισέπνευσε νεκρά κύτταρα φολίδας, όπως θα μπορούσε από οποιοδήποτε άλλο ζώο.
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο Φολίδας θέλει να γίνει ο Δήμαρχος του Τρόλεϊ Παρκ τότε θα παίξω και εγώ το ρόλο μου.
Он был там, в комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Φολίδας θα αποκαλύψει πως Φλέμινγκ είναι ο Σκάκι
Если пред тобой Я продолжаю стоятьopensubtitles2 opensubtitles2
Αν ο Φολίδας θέλει να γίνει ο Δήμαρχος του Τρόλεϊ Παρκ...... τότε θα παίξω και εγώ το ρόλο μου
Она на вокзалеopensubtitles2 opensubtitles2
Ο ανανάς, για παράδειγμα, μπορεί να έχει 8 σπειρώματα από φολίδες προς τη μία κατεύθυνση και 5 ή 13 προς την αντίθετη κατεύθυνση.
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?jw2019 jw2019
Βρωμάει απίστευτα, και είναι πολύ επιβλαβές μόνο για Βέσεν με φολίδες.
Что это у тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι έσπασε μία φολίδα
У меня же нет выбора?opensubtitles2 opensubtitles2
Τα φίδια μαρκάρονται με τομές σε ορισμένα λέπια, οι χελώνες με εγκοπές στο καβούκι, οι σαύρες με τομές στα δάχτυλα των ποδιών και οι αλιγάτορες και οι κροκόδειλοι είτε με τομές στα δάχτυλα είτε με την αφαίρεση κεράτινων φολίδων από την ουρά τους.
Да, просто, это было не моёjw2019 jw2019
Πολλές πεταλούδες, όπως είναι η εκτυφλωτική γαλάζια μορφώ της τροπικής Αμερικής, έχουν ιριδίζουσες φολίδες στα φτερά τους.
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековjw2019 jw2019
Φολίδες από τα γρανάζια.
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αιχμηρές φολίδες της κοιλιάς του μοιάζουν με «αλωνιστικό εργαλείο» στις λασπωμένες όχθες.
Ты меня слышалjw2019 jw2019
Φαίνεται να υπάρχουν μερικές μεταλλικές φολίδες ενσωματωμένες στις άκρες των οστών.
Кастильо) Я поговорю с прокуроромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελαφρύ σαν πούπουλο, και σκληρό σαν δράκου φολίδα.
Да, сейчас я вас соединюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φολίδες του Λευιάθαν είναι ερμητικά κλειστές, και στο δέρμα του βρίσκονται ενσωματωμένες οστέινες πλάκες τις οποίες είναι δύσκολο να διατρυπήσει κάποιος με σφαίρες, πόσο μάλλον με σπαθιά και δόρατα.
С моей крышиjw2019 jw2019
Με χρησιμοποίησε... και έχει φολίδες κατω απ'το δέρμα του.
Поэтому тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και θα σε ανασύρω μέσα από τα κανάλια του Νείλου σου καθώς και όλα τα ψάρια των καναλιών του Νείλου σου, που γαντζώνονται στις φολίδες σου.
Так ты отдался шлюхе?jw2019 jw2019
Νομίζω ότι έσπασε μία φολίδα.
Тебе понравилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εξελικτική άποψη που υποστηρίζει ότι οι φολίδες και τα μπροστινά άκρα των ερπετών εξελίχθηκαν τελικά σε φτερούγες με πούπουλα είναι και φαντασιώδης και αβάσιμη.
Я много думал в последнее времяjw2019 jw2019
Η Κάπα χαλάει τις δουλειές του Φολίδα σε ολόκληρη την πόλη.
Ну и проваливай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώστε εδώ έχασα τις φολίδες.
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας ζωγραφιστός όρθιος δράκος στα παράθυρα τίναζε μια χαίτη από φολίδες σαν μαστίγια.
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьLiterature Literature
Η άκρη της ουράς είναι γυμνή και καλύπτεται από τραχιές φολίδες, που την κάνουν να μοιάζει στην όψη και στην αφή με ψιλό γυαλόχαρτο—ένα επιπλέον βοήθημα για να αρπάζει διάφορα πράγματα.
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеjw2019 jw2019
Δεν υπάρχουν ενδιάμεσα δείγματα—με φολίδες εξελισσόμενες σε πούπουλα ή μπροστινά πόδια εξελισσόμενα σε φτερούγες—τα οποία να στηρίζουν έστω και στο ελάχιστο τη θεωρία της εξέλιξης.
И кто за такое посадит в тюрьму?jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.