φωτο- oor Russies

φωτο-

/fo.to/

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

свето-

фото-

Prefix

Εντάξει, μαμά, βγάζω φωτο - γραφία και θα σ'την στείλω.
Хорошо, мам, я сделаю фото и отправлю его тебе.

voorbeelde

Έχει αρκετό κρύο για ν'ανάψουμε φωτιά;
Может, затопить камин?

Εκεί στεκόταν, όταν άναψε τη φωτιά.
Здесь он стоял, когда начал пожар.

Λυπάμαι που είναι κρύο αλλά δεν έχουμε χρόνο να ανάψουμε φωτιά.
Прости, что холодная, но сейчас разводить костёр нельзя.

Η φωτιά τους κατατρώει όλους!
Огонь ( Пожар ) потребляет все!

Φωτιά τον Ιούλιο;
" Топить камин в июле? "

Εκείνη η φωτιά κάνει αυτό το δωμάτιο πολύ ζεστό, κι εσύ φοράς ακόμα το γούνινο παλτό σου.
Этот огонь прогрел комнату, а на вас все еще ваше пальто.

Όταν η νύκτα πάγωνε. Ποιος έκλεψε φωτιά από κάτω βαθιά;
Кто украл огонь из пещер Где веками рыскал демон злой?

Μα, μητέρα, λίγο νερό είναι καλός φύλακας ενάντια στη φωτιά.
Дорогая матушка, вода - это хорошо. Она защищает от огня.

Μονο ενα ανθρωπινο χερι μπορει να αναψει μια φωτια και να αυξησει την φλογα.
А рука человека способна зажечь пламя и укротить огонь.

Η φωτια τους έστειλε όλους τρέχοντας στην πόρτα.
Огонь заставил их всех бежать к двери

Και οι Τούρκοι είναι η φωτιά σου;
И турки - это твой огонь?

Δεν μπορέσαμε να κοιμηθούμε από φόβο μήπως πιάσει φωτιά η πολυκατοικία μας.
Мы провели бессонную ночь, следя за тем, чтобы наш дом не загорелся.

Εσύ θα " ανακατεύεις ", Και'γω θα " βάλω τη φωτιά ".
Ты будешь мешать, а я подам жару.

Αλλά δεν υπήρξε φωτιά.
Но здесь не было пожара.

Πώς εκπληρώνει η φωτιά και το χιόνι το θέλημα του Ιεχωβά;
Как огонь и снег исполняют волю Иеговы?

Δεν τον βλέπω να έχει τα αρχίδια να βάλει φωτιά στο αμάξι ακριβώς έξω από την υπηρεσία.
Думаю, ему не хватило бы смелости поджечь машину прям напротив пожарной части.

Οι πυροσβέστες έσβησαν τη φωτιά.
Пожарные потушили огонь.

Έβαζες φωτιά στους ασθενείς σου.
Ты поджигал своих пациентов.

Δε θέλω να είμαι ο τύπος που σου έβαλε φωτιά.
Не хочу, чтобы все помнили, как я поджег тебя.

Μετά τη φωτιά, πήγα σε ένα καλύτερο σπίτι, μια οικογένεια που με υιοθέτησε και μου έδωσε πραγματική μόρφωση.
После пожара, я переехал в лучший дом, в семью, которая усыновила меня и дала мне настоящее образование.

Έσβησε Φωτιά 100 Ετών
Потушен столетний пожар

Φύγαμε όταν έπιασε φωτιά.
Мы уехали, когда случился пожар.

Έφτιαχνε τη φωτιά και υπέφερε.
Ворошила угли и страдала.

Τι θα είχε κάνει για τη φωτιά.
Чтобы он сделал с этим пожаром?

Βοηθάω στον χειμερινό χορό Φωτιά και Πάγος.
Я помогаю устраивать зимние танцы " Огонь и лёд "