χημικός προσδιορισμός της ρύπανσης
химическое измерение уровня загрязнения
χημικός oor Russies
χημικός
el
σχετικός με τη χημεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
химический
[ хими́ческий ]
Ο κύριος πυροκροτητής ίσως να μην λειτουργήσει, όμως ο χημικός εφεδρικός, δεν θα έχει πρόβλημα.
Первичный детонатор может не сработать, но резервный химический завершит дело.
химик
[ хи́мик ]
el
επάγγελμα - ιδιότητα
ru
учёный в области химии
Ο χημικός και ο σκοπευτής κάνουν δουλειές με οικογένειες.
И химик и снайпер выполняли заказ даже если он включал семьи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπό κανονικές συνθήκες, τα υπολείμματα των ζώων που μένουν αφάγωτα αποσυντίθενται πλήρως από βακτήρια καθώς επίσης από μηχανικούς και χημικούς παράγοντες, όπως ο αέρας και το νερό.
Откуда ты знаешь моё имя?jw2019 jw2019
Τα περισσότερα εργαστήρια χρησιμοποιούν απαγωγούς. Αυτοί, φιλτράρουν τα αέρια από τις χημικές αντιδράσεις και εξάγουν τον φιλτραρισμένο αέρα από το κτήριο
Да, все хорошоKDE40.1 KDE40.1
Θα μπορούσαμε να δοκιμάσουμε την ασφάλεια των χημικών ουσιών που εκτιθόμαστε σε καθημερινή βάση στο περιβάλλον μας, όπως χημικές ουσίες στα κοινά καθαριστικά οικιακής χρήσης.
Мы должны вернуться обратноted2019 ted2019
Προκειμένου να συγκεντρώνουν όλες τις χημικές ουσίες τις οποίες χρειάζονται τα βακτήρια, τα μόρια αιμοσφαιρίνης που αποτελούν το αίμα των σωληνοσκώληκων είναι 30 φορές μεγαλύτερα από τα μόρια αιμοσφαιρίνης των ανθρώπων.
Между нами все конченоjw2019 jw2019
Ο χημικός που εκτιμάται ότι το δημιούργησε, έχει εξαφανιστεί
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемopensubtitles2 opensubtitles2
Οι επιστήμονες λένε ότι υπάρχουν πολλά πλεονεκτήματα στη χημική σύναψη.
Она непременно хотела с ним поговоритьjw2019 jw2019
Μέχρι τώρα δεν έχει βρεθεί καμιά άμεση απόδειξη για αυτό».—Περιοδικό της Αμερικανικής Χημικής Εταιρίας (Journal of the American Chemical Society), 12 Μαΐου 1955.
Еще один удар левой Фельдманаjw2019 jw2019
Η προσοχή ως προς τις χημικές ουσίες εφαρμόζεται και στο τι βάζουμε ή τι πέφτει κατά λάθος πάνω στο δέρμα μας.
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?jw2019 jw2019
Μια από αυτές τις χημικές ουσίες είναι η φορμαλδεΰδη, «η οποία προκαλεί ερεθισμό στο δέρμα και πιθανώς καρκίνο».
Что там у нас?jw2019 jw2019
Το νιτρικό οξύ, μια ισχυρή χημική ουσία που μπορεί να σκοτώσει τα μικρόβια, σχηματίζεται όταν το νιτρώδες άλας που υπάρχει στο σάλιο έρχεται σε επαφή με την όξινη επιφάνεια του δέρματος.
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немjw2019 jw2019
Όταν η Γερμανία εισέβαλε στη Δανία στο Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Ούγγρος χημικός Γκιόργκι Χέβεσι (György Hevesy) διέλυσε τα χρυσά μετάλλια των Βραβείων Νόμπελ των φυσικών Μαξ φον Λάουε (Max von Laue) και Τζέιμς Φρανκ (James Franck) σε βασιλικό ύδωρ για να μην τα κλέψουν οι Ναζί.
Пытаюсь защитить тебяWikiMatrix WikiMatrix
Ο χημικός Καναάν είναι ένα φάντασμα.
Кенни, я помогу тебе найти женщину... чтобы ты стал счастливымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντλούν εκατοντάδες χημικές ουσίες υπογείως.
Ты дочь Сары ХармонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούγονται προειδοποιήσεις στη Γαλλία, στην Αγγλία και στην Ταϋλάνδη όσον αφορά τους κινδύνους από τις χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή ρούχων, αναφέρει το περιοδικό Έζιαγουίκ (Asiaweek).
Ничего, что мы могли бы заметитьjw2019 jw2019
Έτσι, η ομάδα μας έχει χημικούς, κυτταροβιολόγους, χειρουργούς, ακόμα και φυσικούς και όλοι αυτοί οι άνθρωποι ενώνονται και σκέφτονται πάρα πολύ για να δημιουργήσουν τα υλικά.
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?ted2019 ted2019
Κοινό υποπροϊόν χημικής παρασκευής.
Придется идти тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα ναρκωτικά στο χρηματοκιβώτιο, είχαν την ίδια χημική σύσταση με αυτά στον οργανισμό του θύματος.
Ты сексуальныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάμαι μόνο ότι ήταν χημικός
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтopensubtitles2 opensubtitles2
Χημική ανάλυση δείγματος 1A7C.
Меня здесь завтра не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η νικοτίνη, το μονοξείδιο του άνθρακα και άλλες επικίνδυνες χημικές ουσίες που περιέχει ο καπνός του τσιγάρου εισέρχονται στο αίμα της μητέρας και περνούν απευθείας στο παιδί μέσα στη μήτρα.
Направляющиеjw2019 jw2019
Επίσης έχει κύτταρα ανάμεσα που επιτρέπουν να δούμε τι συμβαίνει όταν προσθέσουμε τη χημική ένωση.
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?QED QED
Οι ερευνητές Άλεν Μίλιγκαν και Φρανσουά Μορέλ, από το Πανεπιστήμιο Πρίνστον των ΗΠΑ, ανακάλυψαν ότι το διοξείδιο του πυριτίου που έχει το γυάλινο κέλυφος του διατόμου προκαλεί χημικές αλλαγές στο νερό που περιέχει, δημιουργώντας ιδανικό περιβάλλον για τη φωτοσύνθεση.
Пока мы оба живыjw2019 jw2019
Περιέχει διάφορες χημικές ουσίες που είναι εξαιρετικά επικίνδυνες.
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ποταμοί και ο υδάτινος ορίζοντας των πιο αναπτυγμένων κρατών, αν και δεν είναι γεμάτοι λύματα, συχνά δηλητηριάζονται από τοξικές χημικές ουσίες, περιλαμβανομένων και αυτών που προέρχονται από γεωργικά λιπάσματα.
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?jw2019 jw2019
Γύρω στο 1735, Σουηδός χημικός Georg Brandt ανέλυσε μια σκούρα μπλε χρωστική ουσία που βρίσκεται στο μετάλλευμα του χαλκού.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.