χρεωστική κάρτα oor Russies
χρεωστική κάρτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
банковская карта
Αυτό μπορεί να συμβεί αν κάνετε τις περισσότερες συναλλαγές σας με πιστωτική ή χρεωστική κάρτα, καθώς και αν κάνετε αγορές ή τραπεζικές συναλλαγές μέσω Ίντερνετ.
Такое бывает, если вы часто оплачиваете свои расходы банковской картой, делаете покупки по Интернету или пользуетесь электронным банкингом.
дебетовая карта
[ дебето́вая ка́рта ]
Δεν ξέρω. Δεν έχω μαύρη κάρτα, έχω μια χρεωστική κάρτα.
Я не знаю. У меня нет черной карты, у меня дебетовая карта.
платёжная карта
[ платёжная ка́рта ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Χρεωστική κάρτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Дебетовая карта
ru
Банковская платёжная карта, используемая для оплаты товаров и услуг, получения наличных денег в банкоматах
Δεν ξέρω. Δεν έχω μαύρη κάρτα, έχω μια χρεωστική κάρτα.
Я не знаю. У меня нет черной карты, у меня дебетовая карта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Τις γνωρίζετε ως πλαστικό χρήμα—πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες.
Кредитные и платежные карточки известны как пластиковые деньги.jw2019 jw2019
Ξέρετε ότι η κάρτα του μετρό συνδέεται με τη χρεωστική κάρτα σωστά;
Кто из вас видел в метро объявления " Привяжите MetroCard к платёжной карте "? Да.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασικά είναι χρεωστική κάρτα.
Это - фактически платежная карта.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια χρεωστική κάρτα, με το όνομά μου μόνο.
Одной картой, на моё имя.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρεωστικές κάρτες;
Вы принимаете дебетовые карты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζομαι έναν λογαριασμό όψεως με χρεωστική κάρτα.
Мне нужен чековый счёт с платёжной картой.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Visa αναφέρει πως περισσότεροι άνθρωποι χρησιμοποιούν χρεωστικές κάρτες, απ' ότι πιστωτικές.
Visa отчиталась о том, что теперь дебетовые карты используются больше, чем кредитные карты.ted2019 ted2019
11 από αυτούς πλήρωσαν με πιστωτική ή χρεωστική κάρτα.
Так, 11 покупателей расплатились картами.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις ότι δε με κοίταξαν δύο φορές όταν χρησιμοποίησα την χρεωστική κάρτα;
Знаешь, они даже лишний раз на меня не взглянули, когда я использвала кредитную карточку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρεωστική κάρτα, γάμο περίπτερο, Καταρράκτες του Νιαγάρα.
Кредитная карта, свадебный киоск, Ниагарский водопад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάρτα ασφάλισης, πιστοποιητικό γεννήσεως, χρεωστικές κάρτες.
Карта социального страхования, свидетельство о рождении, кредитки.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ετοιμαζόμουν να ελέγξω πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες.
Готовлюсь прошерстить кредитные и дебетные карты.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Visa αναφέρει πως περισσότεροι άνθρωποι χρησιμοποιούν χρεωστικές κάρτες, απ ́ ότι πιστωτικές.
Visa отчиталась о том, что теперь дебетовые карты используются больше, чем кредитные карты.QED QED
Δεν έχω μαύρη κάρτα, έχω μια χρεωστική κάρτα.
У меня нет черной карты, у меня дебетовая карта.QED QED
Στη συνέχεια, αφαιρέστε το skimmer και η χρήση των δεδομένων να κάνουν αντίγραφα των νόμιμων χρεωστικές κάρτες.
Затем они снимали скиммер и использовали эти данные для изготовления копий настоящих банковских карт.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συναλλαγή με χρεωστική κάρτα.
Покупка по дебетовой карте.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε κάποιες χώρες, μπορούν να γίνουν συνεισφορές μέσω ηλεκτρονικής μεταφοράς χρημάτων, χρεωστικής κάρτας ή πιστωτικής κάρτας.
Пожертвования банковским переводом, с помощью дебетовой или кредитной карты.jw2019 jw2019
Χρεωστικές κάρτες;
Дебетовые карты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες, καθώς και μετρητά
▪ кредитные карты и наличные деньги;jw2019 jw2019
Λοιπόν, χρησιμοποίησε μια χρεωστική κάρτα σε ένα βενζινάδικο στο Ashburn.
Она расплачивалась карточкой на заправке в Эшберне.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στοιχεία χρεωστικής κάρτας.
Данные с дебетовой карточки.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οποιαδήποτε χρεωστική κάρτα της τράπεζας μπορεί να κάνει το ΑΤΜ να πετάει λεφτά;
Мы считаем, что любая карта банка Barnaby может заставить банкомат плеваться наличкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντί για άμεση επιστροφή χρημάτων στις αγορές με πιστωτική ή χρεωστική κάρτα, αυτές είναι περίπου 529 ανταμοιβές για την πανεπιστημιακή σας εκπαίδευση.
Вместо обычных премий возврата по кредитным или дебетовым покупкам, они предлагают 529 премий для студентов вузов.ted2019 ted2019
Σύμφωνα με προπληρωμένες αρχεία του χρεωστική κάρτα, αγόρασε ένα latte στο η ίδια Midtown κτίριο κάθε Δευτέρα, Τετάρτη, και το απόγευμα της Παρασκευής.
Согласно записям расходов по его кредитке, он покупал латте в одном и том же здании каждый понедельник, среду и пятницу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.