Νηστεία oor Albanees

Νηστεία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees

Agjërimi

Η νηστεία που τηρούνταν τότε σχετιζόταν προφανώς με την αναγνώριση της αμαρτωλότητας.
Agjërimi në atë periudhë me sa duket lidhej me pranimin e gjendjes mëkatare.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

νηστεία

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees

agjërimi

Ωστόσο, η νηστεία δεν αποτελεί το επίκεντρο της αποδεκτής λατρείας.
Por, agjërimi nuk është gjëja më e rëndësishme e adhurimit që pranohet nga Perëndia.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

agjërim

noun Nounmanlike
Κήρυξε νηστεία για όλο τον Ιούδα και συγκέντρωσε το λαό «για να ρωτήσουν τον Ιεχωβά».
Ai shpalli një agjërim për gjithë Judën dhe mblodhi bashkë popullin «për të pyetur Jehovain».
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kreshmë

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διαφοροποιήθηκε από τους διεφθαρμένους κληρικούς που χρησιμοποιούσαν εκκλησιαστικούς θεσμούς—όπως την εξομολόγηση αμαρτιών, τη λατρεία των αγίων, τη νηστεία και τα προσκυνηματικά ταξίδια—για να εκμεταλλεύονται τους πιστούς.
Të kujtohet tani se si hapet?jw2019 jw2019
2: Αποδεικνύουν τα Εδάφια Ματθαίος 17:21 και 9:15 ότι η Νηστεία Είναι Απαίτηση για τους Χριστιανούς; —rs σ. 328 §4–σ. 329 §1 (5 λεπτά)
E qellova, ishte rreth ores #: # Askush nuk ishte aty pra nuk vrapovajw2019 jw2019
Κήρυξε νηστεία για όλο τον Ιούδα και συγκέντρωσε το λαό «για να ρωτήσουν τον Ιεχωβά».
Po, më pëlqenjw2019 jw2019
Η νηστεία δεν είναι υποχρεωτική ούτε όμως και εσφαλμένη.
Ështëe shpifur, jemi në kuzhinëjw2019 jw2019
Η νηστεία κατά τη διάρκεια του Ραμαζανίου είναι ένας από τους πέντε πυλώνες του Ισλάμ και αποτελεί σύμβολο θυσίας, ψυχικής ηρεμίας και αλληλεγγύης
Dhe të gjithë do të dinë se # spartanë... dhanë edhe frymën e fundit për ta mbrojturSetimes Setimes
Τι σχέση έχουν αυτές οι παραβολές με τη νηστεία;
Fabrika është një vegël e modifikuar e shëndërrueshme i nisur që në fillim për të rritur kapacitetinjw2019 jw2019
Ο θρήνος μεταβαλλόταν σε ευφροσύνη και οι νηστείες μπορούσαν να γίνουν εύθυμες γιορτές.
Unë mund të punoj me ju, por koha ime është e çmueshmejw2019 jw2019
18 Και ο λόγος του Ιεχωβά των στρατευμάτων συνέχισε να έρχεται σε εμένα, λέγοντας: 19 «Αυτό είπε ο Ιεχωβά των στρατευμάτων: “Η νηστεία του τέταρτου+ μήνα και η νηστεία του πέμπτου+ μήνα και η νηστεία του έβδομου+ μήνα και η νηστεία του δέκατου+ μήνα θα γίνουν για τον οίκο του Ιούδα αγαλλίαση και χαρά και καλές γιορταστικές περίοδοι.
Do ta tregoj!jw2019 jw2019
Οι Ισραηλίτες υπονοούσαν ότι ο Ιεχωβά τούς όφειλε κάτι σε ανταπόδοση για τη νηστεία τους, λες και, όταν νήστευαν, έκαναν χάρη στον Θεό.
Pa, faj ose keqardhje, ose gjë e tillëjw2019 jw2019
Καθώς πλησιάζει η ώρα λύσης της νηστείας, σχηματίζονται μεγάλες ουρές
Shiko çfarë të kam blerë tek Notre DamSetimes Setimes
Τότε, «οι Νινευίτες άρχισαν να θέτουν πίστη στον Θεό και κήρυξαν νηστεία και ντύθηκαν με σάκο».
Ai ka trandafila të përkryer, por është një budalla i vërtetëjw2019 jw2019
Ο Δαρείος εξέφρασε την εμπιστοσύνη του στη δύναμη που είχε ο Θεός του Δανιήλ να τον διαφυλάξει, και αφού πέρασε μια νύχτα αγρύπνιας και νηστείας, έτρεξε στο λάκκο των λιονταριών και χάρηκε όταν είδε ότι ο Δανιήλ ήταν ακόμη σώος και αβλαβής.
Por marrëdhënijet rriten, si ajo e babait tuaj dhe imjajw2019 jw2019
“Η νηστεία σε βοηθάει να δεθείς πνευματικά με τον Θεό”. —ΙΟΥΔΑΙΟΣ ΡΑΒΙΝΟΣ.
Unë t' i kam mësuar të gjitha lëvizjetjw2019 jw2019
Μερικές νηστείες που καθιέρωσαν οι Ιουδαίοι επέσυραν ευθύς εξαρχής την αποδοκιμασία του Θεού.
Të duam, Braun!jw2019 jw2019
+ 23 Επιπλέον, διόρισαν για αυτούς πρεσβυτέρους+ σε κάθε εκκλησία και, αφού προσευχήθηκαν με νηστείες,+ τους εμπιστεύτηκαν στον Ιεχωβά,+ στον οποίο είχαν πιστέψει.
A po e ndien edhe ti- Po, e ndiejjw2019 jw2019
3 Και σε όλες τις διάφορες διοικητικές περιφέρειες,+ οπουδήποτε έφτανε ο λόγος του βασιλιά και ο νόμος του, γινόταν μεγάλο πένθος+ ανάμεσα στους Ιουδαίους, και νηστεία+ και κλάμα και θρήνος.
Pi gjakun e armikut tënd.Dhe nuk do t' ua kesh frikën mëjw2019 jw2019
(Ιωνάς 3:4) Οι προσπάθειες του Ιωνά βρήκαν αξιοσημείωτη ανταπόκριση: «Οι Νινευίτες άρχισαν να θέτουν πίστη στον Θεό και κήρυξαν νηστεία και ντύθηκαν με σάκο, από τον μεγαλύτερό τους μέχρι και τον μικρότερό τους».
Pra ai shkoi përsëri, përsëri dhe përsëri,Ne Qendrën Botërore të Tregtisë, ne hyrjen kryesore ne salljw2019 jw2019
Αν και πεινούσε πολύ ύστερα από μακρά νηστεία, ο Ιησούς αντιστάθηκε στον πειρασμό που του έθεσε ο Σατανάς να μετατρέψει τις πέτρες σε ψωμί, λέγοντας: «Είναι γραμμένο: “Ο άνθρωπος πρέπει να ζει, όχι μόνο με ψωμί, αλλά με κάθε λόγο που βγαίνει από το στόμα του Ιεχωβά”».
Ata tipat po të shikonin gjithë natën, hë?jw2019 jw2019
Είναι η Νηστεία Υποχρεωτική για τους Χριστιανούς;
Mua më duket që të pash sesi vërdallesh rreth klasësjw2019 jw2019
ΝΗΣΤΕΙΑ
lutem, shikoje përsërijw2019 jw2019
(Ματθαίος 6:16· Λουκάς 18:12) Παρόμοια, ο Ιεχωβά αγνοούσε τις νηστείες κάποιων Ισραηλιτών εξαιτίας της κακής διαγωγής τους και των εσφαλμένων κινήτρων τους. —Ιερεμίας 14:12.
Njerëzit nuk rrinë kot të ulur për shtatë palë qejfejw2019 jw2019
Και τώρα, η μητέρα, " είπε, στρέφονται προς Rachel, " βιασύνη προετοιμασία σου για αυτές τις φίλους, γιατί δεν πρέπει να τους στείλει μακριά νηστείας. "
Nuk e dija... nuk e dija se jeni juQED QED
Σύμφωνα με τα εδάφια Ματθαίος 6:16-18, η συμβουλή του Ιησού ήταν ότι η νηστεία πρέπει να είναι ιδιωτική υπόθεση, ανάμεσα σε εσάς και στον Θεό, και ότι δεν πρέπει να την κοινοποιείτε σε άλλους.
Udhëtimi është i rrezikshëmjw2019 jw2019
(Ησαΐας 58:5) Αντί να κάνει αυτός ο παραστρατημένος λαός επίδειξη της νηστείας του, του ζητήθηκε να παρουσιάσει έργα που αρμόζουν στη μετάνοια.
Për tani, është e mirëjw2019 jw2019
Σύμφωνα με το Νόμο, οι Ισραηλίτες έπρεπε εκείνη την ημέρα να ‘ταπεινώσουν [ταλαιπωρήσουν, ΜΝΚ] τις ψυχές τους’, πράγμα το οποίο θεωρείται ότι έχει την έννοια της νηστείας.
Ishte e mrekullueshme, Skiter!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.