λεωφορείο oor Albanees
λεωφορείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
autobus
Και μετά θα πας στην Αβάνα με λεωφορείο, με τζιπ ή με τα πόδια!
Dhe pastaj do shkosh në Havanë me autobus, me xhip, ose më këmbë!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είχε πρακτορείο λεωφορείων τα οποία εκτελούσαν δρομολόγια από το Σαντιάγο στη Σιουδάδ Τρουχίγιο, γι’ αυτό και πήγαινε συχνά στην πρωτεύουσα.
Ka njeri aty?jw2019 jw2019
Ο εκπαιδευτικός πρόσθεσε: «Τα έντυπά σας βρίσκονται παντού: στο λεωφορείο, ανάμεσα στους μαθητές, ακόμη και στις ουρές στην τράπεζα.
I helmueshëm është si gjarpërijw2019 jw2019
Έχω βρει σε κοινότητες τόσο διαφορετικές μεταξύ τους, - από τις Εβραϊκές εναλλακτικές νεοφυείς επιχειρήσεις στις ακτές των ΗΠΑ μέχρι τα γυναικεία τζαμιά, και από τις εκκλησίες των μαύρων στη Νέα Υόρκη και στη Βόρεια Καρολίνα μέχρι ένα ιερό λεωφορείο γεμάτο καλόγριες που διασχίζει τη χώρα διαδίδοντας μηνύματα δικαιοσύνης και ειρήνης - Ότι υπάρχει ένα κοινό θρησκευτικό ήθος, που δίνει πνοή στη θρησκεία σε αυτήν τη χώρα.
Mendimi im i parë ishte se mos ishte kolegu imted2019 ted2019
Θυμωμένος ο κήρυκας κατέβηκε από το λεωφορείο στην επόμενη στάση.
Nuk është e mrekullueshme?jw2019 jw2019
Το λεωφορείο κάνει στάσεις σε διαφορετικές περιοχές της πόλης καθημερινά, ενημερώνοντας όσους ενδιαφέρονται για την περιβαλλοντική προστασία και εναλλακτικές πηγές ενέργειας
Nuk munda të gjej asnjë midis ' Kamave fluturuese ' që do të ishte një zgjedhje mëse e mirë për tëSetimes Setimes
Κατόπιν, οι γονείς τους χρησιμοποιούσαν τα χρήματα για να καλύψουν διάφορα έξοδα για την παρακολούθηση Χριστιανικών συνελεύσεων, όπως τρόφιμα, εισιτήρια λεωφορείων ή καινούρια παπούτσια.
Në lidhje me bukurinë e tyrejw2019 jw2019
Ο Ούκα, ο οποίος γεννήθηκε στην εθνικά διχοτομημένη πόλη Μιτρόβιτσα στο βόρειο Κοσσυφοπέδιο ωστόσο μεγάλωσε στη Γερμανία, ζήτησε συγνώμη από τις οικογένειες των θυμάτων αυτό το καλοκαίρι, αναφέροντας πως είχε επηρεαστεί από μια ηλεκτρονική Ισλαμιστική προπαγάνδα πριν την επίθεσή του στις # Μαρτίου σε λεωφορείο της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ
Kush je ti, ndonjë VIP?Setimes Setimes
Η ισχυρότερη έκρηξη σημειώθηκε σε λεωφορείο το οποίο μετέφερε τουρίστες στην πόλη, τη στιγμή που οι δρόμοι ήταν γεμάτοι τουρίστες
Vajzë e mirëSetimes Setimes
Για να φτάσουμε στα χωριά, ταξιδεύαμε με λεωφορείο.
" Dos hombres con Pistola. "(" Dy burra me armë "jw2019 jw2019
Σε πολλά υπεραστικά ταξίδια με λεωφορείο στη Ζάμπια, οι επιβάτες ψυχαγωγούνται με βιντεοταινίες που έχουν συχνά βίαιο και ανήθικο περιεχόμενο.
Dhe pasi je një besimtar, epo, çfarë ka për tu thënë?jw2019 jw2019
Το πρώτο θύμα του Ούκα, σκοτώθηκε έξω από το λεωφορείο
E di që kjoështë shmangie nga tema, por kapelën, vërtetë e keni të bukurSetimes Setimes
Σαν το λεωφορείο;
E shite?Kujt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέντε χιλιάδες οπαδοί περίμεναν τους παίκτες να αφιχθούν στον Αερολιμένα Μέγας Αλέξανδρος, από όπου και μεταφέρθηκαν στην πλατεία με ανοικτό διώροφο λεωφορείο
Doktori i saj tha të mos e lodhi.Nuk dëgjon asnjeriSetimes Setimes
Διανυκτερεύαμε στο σπίτι αυτής της γυναίκας και της οικογένειάς της και μετά επιστρέφαμε στη Φάγκα με το πρωινό λεωφορείο.
E ruaj besimin tim për dollarin e plotfuqishëmjw2019 jw2019
" Θα γυρίσω πίσω μόνο όταν φύγει ο Μπασάρ Ασάντ ", λέει ο Ανάς # ετών, από το Γισρ αλ- Σουγκούρ, ο οποίος τραυματίστηκε στο πόδι από σφαίρα, την οποία δέχθηκε, όπως είπε, όταν το λεωφορείο στο οποίο επέβαινε δέχθηκε επίθεση από ελεύθερους σκοπευτές
Jo, unë jam në rregullSetimes Setimes
Τώρα αυτό το πράγμα ήταν περίπου στο μέγεθος ενός σχολικού λεωφορείου όταν πρωτοεμφανίστηκε.
Banakjeri dëgjoi...... MakGibsonin të përmendë emrin tënd...... dhe se do bënte diçka për Kortezinted2019 ted2019
Είπε ότι πριν από δύο χρόνια ταξίδευε με το λεωφορείο όταν είδε κάτι που έμοιαζε με μεγάλη Χριστιανική συγκέντρωση.
Thua tĂ « kĂ« tĂ « vdekur dhe ajo?jw2019 jw2019
Σταμάτα το λεωφορείο!
Drejt pafundësisë dhe më larg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν κανονισθεί ειδικά τρένα και δεκάδες λεωφορεία για να μεταφέρουν τους θρηνούντες από τις Μουσουλμανικές περιοχές της Β- Ε στο Σεράγεβο
Ti ke vrare bijen e tij!Setimes Setimes
Δεν θα πας σχολείο σήμερα, αν χάσεις το λεωφορείο.
Një vend i vështirë për t' u gjetur, kyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πρώτο, που θα χτιστεί το επόμενο καλοκαίρι, είναι μια υπαίθρια αγορά αγροτών στο κέντρο της πόλης, και θα ακολουθήσει σύστημα στεγάστρων για τα σχολικά λεωφορεία το δεύτερο χρόνο και βελτιώσεις στα σπίτια των ατόμων τρίτης ηλικίας τον τρίτο χρόνο.
Nuk mund të pajtohem me faktin se #- shi është tradhtarted2019 ted2019
Ενώ έκανε διακοπές στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο αδελφός Πίδερσεν ταξίδεψε με λεωφορείο στο Γουίνιπεγκ.
Hej, forca, çjanë këto fëtyra të trishtuara?jw2019 jw2019
Έτσι, όσο μεγαλύτερες αποστάσεις διένυα τρέχοντας, τόσο μεγαλύτερα γίνονταν τα όνειρά μου, μέχρι ένα μοιραίο πρωινό, που ενώ έτρεχα, με χτύπησε ένα λεωφορείο.
Me premto se do te kthehesh shendosh e gjalleted2019 ted2019
Γιατί πυροβόλησες το λεωφορείο;
Për kënd je duke punuar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν λεωφορεία που ανεβαίνουν τους σωρούς λίθων στους πρόποδες του παγετώνα και αφήνουν τον κόσμο στην επιφάνεια του παγετώνα.
Per ate qe ndolli eshte arsyeja qe une ndollem ketuted2019 ted2019
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.