σκεπτικισμός oor Albanees
σκεπτικισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
skepticizmi
Στις μέρες μας, είναι περισσότερο της μόδας ο σκεπτικισμός για όλα αυτά τα ζητήματα.
Kurse sot, është më i zakonshëm skepticizmi për këto lloj çështjesh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πότε άρχισε ο σκεπτικισμός ως προς το συγγραφέα του βιβλίου του Ησαΐα, και πώς διαδόθηκε;
Gazin ne fund, Karterjw2019 jw2019
" Εξακολουθεί να υπάρχει προκατάληψη από τον κόσμο και σκεπτικισμός από τους επαγγελματίες, καθώς επίσης έλλειψη γνώσεων και προσόντων στον τομέα αυτό ", αναφέρει ο Στρίνιτς
E zgjat doren ngadaleSetimes Setimes
Έπαινοι και σκεπτικισμός για τον τερματισμό μποϊκοτάζ του SP
E di qe ta kam besiminSetimes Setimes
Πρόσθεσε ότι το επίπεδο συμμόρφωσης με όλες τις προϋποθέσεις της ΕΕ στην πραγματικότητα αυξάνει τον ευρω- σκεπτικισμό
Mirë është për zotin ora e mutitSetimes Setimes
ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ και σκεπτικισμός —δύο χαρακτηριστικά της εποχής μας που αντανακλούν την άποψη μερικών για τη Γραφή.
Telefonoji dhe thuaji të vijnëjw2019 jw2019
Μήπως θα έπρεπε να βλέπουν με σκεπτικισμό τη μετάνοιά του και να συνεχίσουν να τον αποφεύγουν;
Prit, kush apo çfarë eshtë Telemoni?jw2019 jw2019
«Στον αιώνα μας της επιστήμης και του σκεπτικισμού, πολλοί άνθρωποι νομίζουν ότι η Γραφή είναι απαρχαιωμένη.
Dhe jo vetë- respekti Marinarë bën mushka që jetojnëjw2019 jw2019
Ο Αλέξανδρος πρέπει να έβλεπε, επίσης, με σκεπτικισμό την άποψη που είχε ο Αριστοτέλης ότι έπρεπε να μεταχειρίζονται ως δούλους εκείνους που δεν ήταν Έλληνες, διότι οραματιζόταν μια αυτοκρατορία στην οποία οι νικητές και οι ηττημένοι θα συνεργάζονταν με επιτυχία.
Keni parë ndonjëherë luftën e demave, zonjushë?jw2019 jw2019
ΣΕ ΑΥΤΕΣ τις ημέρες του σκεπτικισμού και των αμφιβολιών, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά ξεχωρίζουν ως Χριστιανοί που έχουν ισχυρή πεποίθηση.
Nuk e besoj se ndokush vetëm i ka gjuajtur telatjw2019 jw2019
Αλλά οι μεγάλες ουρές μπροστά από ξένες πρεσβείες συνεχίζουν να προκαλούν σκεπτικισμό στους αναλυτές
Jo zoti president, po tregohem vetëm pragmatik.Një nga shkaqet e reçesionit të ekonomisë sonë është ekonomia paralele me këta njerëz që ju bën të humbisni miliona nga arka e shtetitSetimes Setimes
Συγχρόνως, υπάρχει σκεπτικισμός για την Αγία Γραφή.
Dhe këtu, sot...... liderë perëndimorë dhe arabë do të takohen për herë të parë...... që ta zyrtarizojnë këtë koalicion të ri...... të krijuar që t' i japë fund...... njëherë e përgjithmonë terrorizmit ndërkombëtarjw2019 jw2019
Τώρα, όμως, η στάση των ανθρώπων έχει αλλάξει· πολλοί δείχνουν σκεπτικισμό απέναντι στην Αγία Γραφή, θεωρώντας την απλώς ως ένα βιβλίο που είναι γραμμένο από ανθρώπους.
Sepse burrat duhet të punojnë sëbashku, dhe të bashkpunojnë për ta marrë shtruarjw2019 jw2019
Η εποχή του σκεπτικισμού και των επιστημών στην οποία ζούμε έχει “δώσει σύνταξη” στον Σατανά», λέει η εφημερίδα Κάθολικ Χέραλντ (Catholic Herald).
Kështu kam dëgjuarjw2019 jw2019
Αλλά αν κάποιος παραβλέψει αυτόν το σκεπτικισμό, τότε παρατηρεί ότι υπάρχει αξιόλογη αρμονία μεταξύ της σύγχρονης επιστήμης και της δήλωσης που κάνει η Αγία Γραφή ότι «εν αρχή εποίησεν ο Θεός τον ουρανόν και την γην».—Γένεσις 1:1.
Pra, ne kemi qenë këtu, te rrethuar nga njerëzit e çmendurjw2019 jw2019
Συγχώρεσε το σκεπτικισμό μου, αλλά το τελευταίο πράγμα που είπε ο Ρίτσαρντ... προτού χαθεί στη ζούγκλα, ήταν πως βρισκόμαστε στην κόλαση... κι ότι δεν ξέρει τι να κάνουμε.
Më duhet ta marr si paralajmërim këtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό προκαλεί σκεπτικισμό στους επιστήμονες, διότι εκείνοι πιστεύουν ότι αυτός ο ισχυρισμός συγκρούεται με σαφείς επιστημονικές παρατηρήσεις.
Një pjesë ari, një grumbull tokejw2019 jw2019
Με σκεπτικισμό στη ματιά, λένε ότι είχαν άσχημες εμπειρίες στο παρελθόν με τους δημοσιογράφους
E gjeta nje aeroplan.Nje AntonovSetimes Setimes
Ωστόσο, οι βουλευτές του κυβερνώντος συνασπισμού εξέφρασαν σκεπτικισμό σχετικά με τους συγκεκριμένους ισχυρισμούς
Mbaje ne arrest deri ne nje urdher te metejshemSetimes Setimes
Κάτι τέτοιο αυξάνει τις πιθανότητες απόρριψης, ιδιαίτερα στη Βρετανία όπου υπάρχει ευρύτατος ευρω- σκεπτικισμός
Dakort.Do ta lesh shkopin tani?Setimes Setimes
Πρόταση για την καταπολέμηση της διαφθοράς αντιμετωπίζεται με σκεπτικισμό στη Σερβία
Ne kemi ushqim të ngrohtë, pula të pjekura, perime, patate të ëmbla dhe madje edhe biskota të shijshme...... direkt nga furra, ashtu siç ua bën mamajaSetimes Setimes
Εξέφρασε επίσης σκεπτικισμό για το αν η Ελλάδα θα είναι σε θέση να εκπληρώσει το στόχο δημοσιονομικού ελλείμματος # τοις εκατό του ΑΕΠ το # το οποίο εξαρτάται από οικονομική αύξηση της τάξεως του # τοις εκατό
Ai mund të shpëtojë jetëSetimes Setimes
Κυβερνητικά στελέχη, τα οποία χαρακτήρισαν αρχικά το συμβάν επίθεση στους θεσμούς του Κοσσυφοπεδίου και στο κράτος δικαίου, εξέφρασαν σκεπτικισμό αναφορικά με τους ισχυρισμούς του υπόπτου
Mundemi kështu për çdo ditëSetimes Setimes
Η μελέτη " Τρανσατλαντικές Τάσεις # " του γερμανικού Ταμείου Μάρσαλ (GMF) έδειξε μείωση κατά # % στην Τουρκία της υποστήριξης για ένταξη στην ΕΕ, από # ποσοστιαίες μονάδες στις # καθώς και αυξανόμενο σκεπτικισμό προς την ΕΕ
Çka flet kjo mbi ekspozimin e infeksioneve që barten nga ajri?Setimes Setimes
Προάγει ένα κλίμα αμφιβολιών για την ύπαρξη του Δημιουργού, καθώς και σκεπτικισμού γύρω από την αυθεντικότητα της Αγίας Γραφής.
Po, janë të egër dhe barbarë, apo jo?jw2019 jw2019
Στις ημέρες μας, σε έναν κόσμο όπου κυριαρχεί ο σκεπτικισμός και τα παθήματα, η αληθινή πίστη στον Θεό και στην Αγία Γραφή εξαφανίζεται γοργά.
Kam ëndërruar për atë që t' ja shoh këmbët Zonjës Marionjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.