καλάμι oor Serwies
καλάμι
el
φυτό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
трска
gnjat
golen
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
golenjača · pecaljka · trska · udica · трсљика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κοροϊδεύουμε τον Κάλαμ, αλλά μπορεί κάποιος να μας στέλνει μηνύματα;
Činimo sve što možemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνη «έβαλε [το κιβώτιο] ανάμεσα στα καλάμια, κοντά στην όχθη του ποταμού Νείλου».
Mislila sam da mogu da budem kao on-- da mogu da se okrenem od naših zavet i prošlosti, alijw2019 jw2019
Ο Ιησούς διακήρυξε ένα παρηγορητικό άγγελμα σε ανθρώπους που έμοιαζαν με τσακισμένο καλάμι, λυγισμένο και ίσως καταπατημένο.
Ne znam druže hajde da pogledamojw2019 jw2019
Το ξερό και γεμάτο σκόνη έδαφος θα μετατραπεί σε «ελώδη τόπο» όπου ευδοκιμούν πάπυροι και άλλα υδρόβια καλάμια.—Ιώβ 8:11.
Dopušteno mi je da vas upozorimjw2019 jw2019
Σκουλήκι βάλε στο καλάμι
Mat koralnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να βγείς έξω, να δείς τον πάγο να μετατρέπεται σε λάσπη, γλοιώδη καλάμια... και να γίνεις αισιόδοξος και πάλι.
A onda se potom pomireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι λιχουδιές για γάτες και το πούπουλο στο καλάμι που έχεις στην τσέπη σου.
To za " prvu klasu " imaš pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην αίθουσα και οι τρεις από αυτούς πήραν τα καπέλα τους από το ράφι παλτό, τράβηξε καλάμια τους από τον κάτοχο από ζαχαροκάλαμο, υποκλίθηκε σιωπηλά, και έφυγε από το διαμέρισμα.
U pravu je.Šta ti misliš o ovome, Chester?QED QED
+ Το καλάμι+ και το βούρλο θα διαλυθούν.
Kladim se da si se naslušao o Čerčilujw2019 jw2019
Είχε αυτό το θέμα που έχουν όλοι οι μπαμπάδες μετά από 30 χρόνια που φοράνε κάλτσες, που οι τρίχες φθείρονται, και είναι στην ουσία άτριχος από τα καλάμια και κάτω.
Razasipa ogromnu moć, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, στην αποβάθρα της Σάντα Μόνικα με τον γέρο μου και καλάμι και δόλωμα.
Ovo je bila soba malog DrewaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάμαι το πρωϊνό που κλώτσησες... την Ηγουμένη στα καλάμια.
Nisi želeo da znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό, λαίδη μου, ήταν ένας ιππότης που ξεκαβάλησε το καλάμι του.
Da razgovaram sa njim?Nisi udataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις λιμνούλες, σου φτάνει μόνο ένα καλό καλάμι ένας φελλός και μερικά καλά δολώματα.
Ova konkretna slika pokazuje razresenje konfliktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το καλάμι, γρήγορα!
Neću da imam posla sa budalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τον εξοπλίσω με καλάμι ψαρέματος και λουκουμά για δόλωμα.
Stao sam i video tanjir, tamo u tvom polju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Λίλι πείραξε το καλάμι μου.
Pazite eksplozijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιοι πιστεύουν πραγματικά...... ότι ο υπαρχηγός κολύμπησε μέχρι τα Νησιά Aleutian.Στέκεται σε κάποια μακρινή παραλία με το καλάμι ψαρέματος στο χέρι
Neće raditi za njihopensubtitles2 opensubtitles2
Τηv ψάρεψα από το μπαλκόvι τους με το καλάμι του Ταγματάρχη.
Otvori!... pet, četiri... tri, dva, jedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tροχίστε και τις δυο άκρες ενός καλαμιού.
Da li je smeđe boje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ειδικά για τη " μύγα των καλαμιών ".
Ali sa godinama, odjednom to počinje da mi smetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάλαμ, τι έχεις;
Verujem da Goebbels više vidi sebi ravnog u liku David OOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή τα επιστόμια παρασκευάζονται από καλάμι το οποίο εισάγεται από τη Γαλλία, ο Μιλοσέβσκι ανέφερε πως αποφάσισε το επόμενο βήμα του να είναι η καλλιέργεια καλαμιών στα Σκόπια
Nadzornik Bellick biva kažnjenSetimes Setimes
Πρέπει κάποιος να τον κατεβάσει από το καλάμι.
Nismo sigurni da će vas napustitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ιστορικός Καρόλι Έρικσον περιγράφει μια τυπική σκηνή: «Συνήθως τα ξύλα για τη φωτιά ήταν χλωρά ή τα καλάμια ήταν πολύ υγρά και αργούσαν να καούν.
Ma zamislitejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.