κάλαμος oor Serwies
κάλαμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
трска
трсљика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κοροϊδεύουμε τον Κάλαμ, αλλά μπορεί κάποιος να μας στέλνει μηνύματα;
Tu je jedino prikladnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνη «έβαλε [το κιβώτιο] ανάμεσα στα καλάμια, κοντά στην όχθη του ποταμού Νείλου».
Dr Mintz... zašto vi i Donner ne bi svoju grupu poveli tamo?jw2019 jw2019
Ο Ιησούς διακήρυξε ένα παρηγορητικό άγγελμα σε ανθρώπους που έμοιαζαν με τσακισμένο καλάμι, λυγισμένο και ίσως καταπατημένο.
Morala sam da dođem podzemnomjw2019 jw2019
Το ξερό και γεμάτο σκόνη έδαφος θα μετατραπεί σε «ελώδη τόπο» όπου ευδοκιμούν πάπυροι και άλλα υδρόβια καλάμια.—Ιώβ 8:11.
Ti si dao Socku pismo?jw2019 jw2019
Σκουλήκι βάλε στο καλάμι
Čekam da mi kažeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να βγείς έξω, να δείς τον πάγο να μετατρέπεται σε λάσπη, γλοιώδη καλάμια... και να γίνεις αισιόδοξος και πάλι.
Dva forenzičara s preko # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι λιχουδιές για γάτες και το πούπουλο στο καλάμι που έχεις στην τσέπη σου.
Dobro došli Biskupe, ovaj savjet je potpunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην αίθουσα και οι τρεις από αυτούς πήραν τα καπέλα τους από το ράφι παλτό, τράβηξε καλάμια τους από τον κάτοχο από ζαχαροκάλαμο, υποκλίθηκε σιωπηλά, και έφυγε από το διαμέρισμα.
Želim da svi odeteQED QED
+ Το καλάμι+ και το βούρλο θα διαλυθούν.
Svi motori zaustavljenijw2019 jw2019
Είχε αυτό το θέμα που έχουν όλοι οι μπαμπάδες μετά από 30 χρόνια που φοράνε κάλτσες, που οι τρίχες φθείρονται, και είναι στην ουσία άτριχος από τα καλάμια και κάτω.
Sama se vezala oko drveća, i sama se odvezala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, στην αποβάθρα της Σάντα Μόνικα με τον γέρο μου και καλάμι και δόλωμα.
Gospodin Haines je na telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάμαι το πρωϊνό που κλώτσησες... την Ηγουμένη στα καλάμια.
Ne žvaćem i ne kartam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό, λαίδη μου, ήταν ένας ιππότης που ξεκαβάλησε το καλάμι του.
Samo trenutak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις λιμνούλες, σου φτάνει μόνο ένα καλό καλάμι ένας φελλός και μερικά καλά δολώματα.
Volela bih da to probamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το καλάμι, γρήγορα!
Nisam rekao da ću uraditi toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τον εξοπλίσω με καλάμι ψαρέματος και λουκουμά για δόλωμα.
Odredili su datum kada će vam postati zetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Λίλι πείραξε το καλάμι μου.
Ne idemo mi nigde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιοι πιστεύουν πραγματικά...... ότι ο υπαρχηγός κολύμπησε μέχρι τα Νησιά Aleutian.Στέκεται σε κάποια μακρινή παραλία με το καλάμι ψαρέματος στο χέρι
Ja sam gospođa Krisonopensubtitles2 opensubtitles2
Τηv ψάρεψα από το μπαλκόvι τους με το καλάμι του Ταγματάρχη.
Zašto ne siđeš dole i pokažeš ocu šta si danas uradio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tροχίστε και τις δυο άκρες ενός καλαμιού.
Ona je za mene ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ειδικά για τη " μύγα των καλαμιών ".
Treba ti njegova energija kada ogladniš ali ga ne možeš naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάλαμ, τι έχεις;
Zašto ne odeš bez mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή τα επιστόμια παρασκευάζονται από καλάμι το οποίο εισάγεται από τη Γαλλία, ο Μιλοσέβσκι ανέφερε πως αποφάσισε το επόμενο βήμα του να είναι η καλλιέργεια καλαμιών στα Σκόπια
Tišina, što je bilo, bilo jeSetimes Setimes
Πρέπει κάποιος να τον κατεβάσει από το καλάμι.
Moram li ovo još dugo gledati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ιστορικός Καρόλι Έρικσον περιγράφει μια τυπική σκηνή: «Συνήθως τα ξύλα για τη φωτιά ήταν χλωρά ή τα καλάμια ήταν πολύ υγρά και αργούσαν να καούν.
Zašto, gospodine Anderson, zašto?Zašto si uporan?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.