Μαζική αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου oor Sweeds
Μαζική αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Massutskick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Μαζική αποστολή ηλεκτρονικών ταχυδρομείων (spam email)
För det andra: ersättningen skall i framtiden uppgå till minst 2 miljoner euro, oavsett antalet offer och skadornas art.EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες διαφήμισης, προώθησης και εμπορίας (μάρκετινγκ) με τη μορφή εκστρατειών μαζικής αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για λογαριασμό τρίτων
Jag får sådan migrän och ibland svullnar min hals så jag inte får lufttmClass tmClass
Παρακολούθηση, συντονισμός και έλεγχος πόρων δεδομένων για μαζική αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Europaparlamentet anser att det finns utrymme för nytänkande i förhållande till de befintliga Kyotomekanismerna när det gäller utformningen av utvecklings- och tillväxtländernas åtaganden och mål, detta genom att man gör åtagandena förenliga med varje lands behov och kapacitet, dock under förutsättning att de är mätbara, rapporterbara och verifierbaratmClass tmClass
Υπηρεσίες διαχειριστή βάσεων δεδομένων, καθώς και παρακολούθηση, συντονισμός και έλεγχος πηγών δεδομένων για μαζική αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
För det ändamålet skulle jag vilja påminna mina ledamotskolleger om nödvändigheten i att integrera finansieringsvillkor av lämpligt slag för europeisk filmproduktion i programmet Media 2007.tmClass tmClass
Υπηρεσίες προώθηση και εμπορίας (μάρκετινγκ) με τη μορφή εκστρατειών μαζικής αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
I dagsläget är dessa dock i minoritet.tmClass tmClass
Υπηρεσίες προώθησης με τη μορφή εκστρατειών μαζικής αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για λογαριασμό τρίτων
Arligt talat, om vi skickar en räddningspatrull rakt igenom de tyska trupperna tillsammans med våra framryckande trupper blir de också dödadetmClass tmClass
Υπηρεσίες διαφήμισης και εμπορίας (μάρκετινγκ), εμπορία (μάρκετινγκ) μηχανών αναζήτησης, συγκεκριμένα προώθηση ειδών και υπηρεσιών τρίτων μέσω ανάλυσης και αναφοράς κίνησης παραπομπών μηχανών αναζήτησης και υπηρεσίες εμπορίας (μάρκετινγκ) μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με τη μορφή εκστρατειών μαζικής αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για λογαριασμό τρίτων
Vill du kolla upp det?tmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών άμεσης εμπορίας (μάρκετινγκ) με βάση το Διαδίκτυο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και υπηρεσιών διαφήμισης για τρίτους, όπου περιλαμβάνονται μαζικές και εξατομικευμένες αποστολές μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ενημερωτικών δελτίων
Har du bjudit hit en tjej?tmClass tmClass
(16) Σύμφωνα με πρόσφατη μελέτη της ΕΕ (Φεβρουάριος 2001), η μαζική αποστολή διαφημίσεων με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο αντιπροσωπεύει 500 εκατομμύρια μηνυμάτων ημερησίως σε ολόκληρο τον κόσμο.
I enlighet med punkt #.# i gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn kan kommissionen under inga omständigheter godkänna ett stöd som inte är förenligt med de bestämmelser som reglerar en gemensam organisation av marknaden eller som skulle hindra denna från att fungera tillfredsställandeEurLex-2 EurLex-2
Οι συνηθέστερες δραστηριότητες του κυβερνοακτιβισμού είναι η αναζήτηση πληροφοριών σε ιστοσελίδες, η κατασκευή ιστοτόπων με ενημέρωση και τεκμηρίωση, η έκδοση ηλεκτρονικών εκδόσεων, η δημιουργία εικονικών κοινοτήτων, η μαζική αποστολή επιστολών μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, η δημιουργία χώρων και βημάτων συζήτησης στο διαδίκτυο, ο σχεδιασμός, η αναγγελία και ο συντονισμός δραστηριοτήτων, η θέσπιση στρατηγικών συμμαχιών συνεργασίας, η προώθηση συλλογικών κινημάτων, η προτροπή στήριξης και/ή προσχώρησης σε υφιστάμενες συλλογικές πρωτοβουλίες.
Var särskilt försiktig med Aldara krämEurLex-2 EurLex-2
Εξάλλου, ορισμένες απατηλές πρακτικές όσον αφορά την χρήση του Διαδικτύου, μπορούν να έχουν ως αποτέλεσμα πολύ σημαντικές "κρυφές" δαπάνες: έτσι η πρακτική της μαζικής αποστολής διαφημίσεων με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ("spam") μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα στον αποδέκτη των μηνυμάτων την πρόκληση μη αμελητέων δαπανών, κυρίως απώλεια χρόνου(16).
I detta avtal beskrivs en möjlig transaktion mellan de båda företagen för bildande och drift av ett gemensamt företag för utveckling, tillverkning och försäljning av solenergiprodukter på basis av String-Ribbon-teknikEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, πρέπει να επισημανθεί ότι ακόμα και υπό τον στενότερο ορισμό της αγοράς μόνο για SMS διαφημιστικής ώθησης και ευφυή μαζική αποστολή SMS, η JV Co πιθανόν να περιοριστεί αρκετά από εναλλακτικές μορφές αποστολής μηνυμάτων όπως γνωστοποιήσεις διαφημιστικής ώθησης ΙΠ ή αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Känslan av befrielse som man kan läsa i afghanernas ansikte, och sönderfallet bland jordens mest upplysningsfientliga och mest grymma förtryckare, gör oss alla gott.EurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.