μαζική διασκέδαση (αναψυχή) oor Sweeds
μαζική διασκέδαση (αναψυχή)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
fritid
kollektivfritid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένα πρόβλημα είναι ότι τα περισσότερα μέσα μαζικής επικοινωνίας και η διασκέδαση σε όλον τον κόσμο, δεν αντικατοπτρίζει τις προτεραιότητες και τις αξίες της πλειονότητας.
De tekniska bestämmelser som är nödvändiga för införande, uppdatering, radering och sökning av de uppgifter som avses i punkt #, skall fastställas i enlighet med det förfarande som anges i artikel #, utan att det påverkar bestämmelserna i instrumentet om inrättande av den förvaltningsmyndighet som avses i artikelLDS LDS
Άλλοι ίσως έχουν επιτρέψει να διαμορφωθεί η ταυτότητά τους από τον κόσμο της διασκέδασης, τα μέσα μαζικής επικοινωνίας και την επικρατούσα ασεβή άποψη για τη ζωή.
Kort sagt, ni vill att jag ska vara lika begapad i er som han är?jw2019 jw2019
Ωστόσο, θα ήθελα να επισημάνω πρόσθετα, την ανάγκη προσεισμικού ελέγχου και ενίσχυσης των κατασκευών που έχουν πρόβλημα, όχι μόνο σε δημόσια αλλά και ιδιωτικά κτίρια, όπως εργοστάσια, φροντιστήρια, κέντρα διασκέδασης, δηλαδή χώρους μαζικής συνάθροισης.
* Betänkande om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Samväldet Bahamas om undantag från viseringskravet för kortare vistelser (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – utskottet LIBEEuroparl8 Europarl8
Τα μέσα μαζικής επικοινωνίας παρουσιάζουν αυτή τη συνήθεια ως φυσιολογική, ως αθώα διασκέδαση.
Anm: Eventuella avvikelser i totalbeloppen beror på avrundningarjw2019 jw2019
Με κάποια τμήματα της βιομηχανίας της διασκέδασης, με τα μέσα μαζικής επικοινωνίας, καθώς και με άλλους τρόπους, ο Σατανάς παροδηγεί τους ανθρώπους κάνοντάς τους να πιστεύουν ότι ούτε χρειάζονται τη στοργική κατεύθυνση του Θεού ούτε ωφελούνται από αυτήν.
De förfaranden som avses i artikel # amotsvarar systemen i punkt # ii första alternativet utan fortlöpande övervakning, andra och tredje alternativen i bilaga III, och de förfaranden som beskrivs i artikel # b motsvarar de system som anges i punkterna # i och # ii första alternativet med fortlöpande övervakning i bilagajw2019 jw2019
2 Με παρόμοιο τρόπο, οι γονείς πρέπει να βρουν έναν ισορροπημένο τρόπο για να προστατέψουν την οικογένειά τους από τις καταστροφικές επιρροές που την κατακλύζουν από πολλές πηγές—από τη βιομηχανία διασκέδασης, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, τους συνομηλίκους και, κατά καιρούς, ακόμη και από τα σχολεία.
ANTAGNA TEXTERjw2019 jw2019
Για αυτό ακριβώς η χωρά μας, και όλος ο κόσμος, έχουν κατακλυστεί με ψυχαγωγίες. Μέσα μαζικής ενημέρωσης, τηλεοπτικά σόου, πάρκα ψυχαγωγίας, ναρκωτικά, αλκοόλ και κάθε είδος διασκέδασης που κρατάει το ανθρώπινο μυαλό " ψυχαγωγημένο ".
TystnadspliktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με βάση αυτά τα κριτήρια, ως τομείς προτεραιότητας μπορούν να χαρακτηριστούν οι υπηρεσίες που αφορούν τον τουρισμό, ιδίως αυτές που συνδέονται με τη μαζική στέγαση, κυρίως ξενοδοχεία και κατασκηνώσεις, και οι υπηρεσίες αθλητισμού και ψυχαγωγίας, ιδίως παιδικές χαρές, εμποροπανηγύρεις και πάρκα διασκέδασης, πισίνες και άλλες υπηρεσίες υδάτινου αθλητισμού, ιππικές σχολές, το σκι και νέα αθλήματα περιπέτειας, όπως το bungee jumping και το ράφτινγκ σε ποταμούς.
Tabell # – Dosanpassning för ALIMTA (som monoterapi eller kombinationsbehandling) och cisplatin – Icke-hematologisk toxiciteta, bEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.