μαζική εκπαίδευση oor Sweeds
μαζική εκπαίδευση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
folkbildning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.8.1 Σε ό,τι αφορά τη διάδοση της σωστής πληροφορίας και τις δράσεις μαζικής εκπαίδευσης για όλες τις ηλικίες, τα μμε έχουν στρατηγική αξία και λειτουργία.
En branschorganisations storlek bör fastställas med hänsyn till hur viktigt det är för de rensningsföretag som är medlemmar att få tillgång till tillräckliga kvantiteter orensad bomullEurLex-2 EurLex-2
τη μαζική εξάπλωση της εκπαίδευσης στον ψηφιακό κόσμο προκειμένου οι Ευρωπαίοι να καταστούν δημιουργοί και παραγωγοί ψηφιακού περιεχομένου·
Symbolerna skall uppfylla kraven i IMO:s rekommendation nr A.# (VIII) Symbols for controls on marine navigational radar equipment eller i IEC-publikation nrEurLex-2 EurLex-2
ότι ολοένα και πιο δεσμευτικές απαιτήσεις που απορρέουν από το άνοιγμα στον κόσμο και τη μαζική εκπαίδευση, θέτουν τις κρατικές αρχές σε όλα τα κράτη μέλη ενώπιον μιας νέας πρόκλησης που είναι η προσαρμογή των συστημάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και των σχέσεών τους με το κράτος και την κοινωνία, τηρώντας τα υφιστάμενα ακαδημαϊκά πρότυπα και αξίες αλλά και ενισχύοντας την αυτονομία και την υπευθυνότητα των ιδρυμάτων[semigr ]
Därför anser kommissionen att villkoren för att tillämpa artikel #.# d i EG-fördraget inte är uppfylldaEurLex-2 EurLex-2
Τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και η εκπαίδευση στην αειφόρο ανάπτυξη
Du gifte dig två veckor senare vid # års ålderEurLex-2 EurLex-2
Στόχος αυτής της συνεργασίας πρέπει να είναι η μεγιστοποίηση των επιδράσεων της μαζικής άθλησης στην εκπαίδευση, την υγεία και την κοινωνική συμπεριφορά των πολιτών.
Men låt mig börja med att säga något om själva ärendet.EurLex-2 EurLex-2
· η ελευθερία των μέσων μαζικής ενημέρωσης και η εκπαίδευση
Jag måste stickanot-set not-set
Οι τομείς παρέμβασης που καθορίστηκαν είναι η εκπαίδευση (σύμφωνα με το εθνικό σχέδιο μαζικής σχολικής φοίτησης "καθολική πρωτοβάθμια εκπαίδευση"), η υγεία και η ανάπτυξη της υπαίθρου.
För det fall fråga # och # ska besvaras jakandeEurLex-2 EurLex-2
Η χρηματοδότηση θεματικών δράσεων, όπως η κατάρτιση, τα μέσα μαζικής επικοινωνίας, η εκπαίδευση για τα πολιτικά και εκλογικά δικαιώματα, θα πρέπει να γίνεται από το κεφάλαιο B7 - 70.
Han har ett särskilt associeringsavtal med oss.EurLex-2 EurLex-2
Η χρηματοδότηση θεματικών δράσεων, όπως η κατάρτιση, τα μέσα μαζικής επικοινωνίας, η εκπαίδευση για τα πολιτικά και εκλογικά δικαιώματα, θα πρέπει να γίνεται από το κεφάλαιο B7-7 0.
Nu ärdet bara vi som känner till det, men kommer det ut är vi kördaelitreca-2022 elitreca-2022
Πρέπει επίσης να υπογραμμιστεί η σημασία των μέσων μαζικής ενημέρωσης και της εκπαίδευσης στην ενθάρρυνση των γυναικών να συμμετάσχουν στην πολιτική ζωή.
EU kommer att spela sin roll fullt ut i allt arbete som kommissionen gör.not-set not-set
Δημόσια εικόνα, εκπαίδευση και μέσα μαζικής επικοινωνίας 7
GlitterkostymEurLex-2 EurLex-2
Εκπαίδευση και Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης
Men vi var så stolta över Warrenoj4 oj4
3.1. Δημόσια εικόνα, εκπαίδευση και μέσα μαζικής επικοινωνίας
Vad behöver du, William?-Ditt tillstånd för special operationenEurLex-2 EurLex-2
ε) να ενισχύσουν τη συνεργασία στους τομείς του πολιτισμού, των πληροφοριών, των επικοινωνιών, των οπτικοακουστικών μέσων και των μέσων μαζικής ενημέρωσης και της εκπαίδευσης·
Menar du alltsåEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, οι επικεφαλής των Ρομά καταγγέλλουν εκτεταμένες διακρίσεις σε σχέση με την απασχόληση, τη στέγαση, τις τραπεζικές υπηρεσίες, τη δικαιοσύνη, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και την εκπαίδευση.
Fiskeflottor i gemenskapens yttersta randområden * (artikel #a i arbetsordningen) (omröstningnot-set not-set
Θέμα: Μαζικός κίνδυνος για την εκπαίδευση και την κατάρτιση στον αγροτικό τομέα λόγω της τροποποίησης του άρθρου 2α του νόμου περί της προαγωγής της επιμόρφωσης για επαγγελματική ανέλιξη
Jo, de är jättefinaEurLex-2 EurLex-2
την προώθηση του ρόλου των γυναικών στην οικονομική και κοινωνική αναπτυξιακή διαδικασία, ειδικότερα μέσω της εκπαίδευσης και των μέσων μαζικής ενημέρωσης·
Antal sittplatser ...oj4 oj4
την προώθηση του ρόλου των γυναικών στην οικονομική και κοινωνική αναπτυξιακή διαδικασία, ειδικότερα μέσω της εκπαίδευσης και των μέσων μαζικής ενημέρωσης·
Vid beräkningen av referenskvantiteten skall ingen hänsyn tas till import av konserverad svamp med ursprung i gemenskapen i dess sammansättning den # december # eller med ursprung i Bulgarien och RumänienEurLex-2 EurLex-2
β) την προώθηση του ρόλου των γυναικών στην οικονομική και κοινωνική αναπτυξιακή διαδικασία, ειδικότερα μέσω της εκπαίδευσης και των μέσων μαζικής ενημέρωσης·
Ett skott per manEurLex-2 EurLex-2
(β) την προώθηση του ρόλου των γυναικών στην οικονομική και κοινωνική αναπτυξιακή διαδικασία, ειδικότερα μέσω της εκπαίδευσης και των μέσων μαζικής ενημέρωσης.
Vilka stora kliv!EurLex-2 EurLex-2
334 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.