αναθεώρηση συμφωνίας oor Sweeds
αναθεώρηση συμφωνίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
omprövning av avtal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Αναθεώρηση συμφωνίας για προϊόντα της πληροφορικής και τεχνολογίας
Förstår att man nog inte får en avsugning, eller?EurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή δύναται να ζητήσει από το EUESB να υποβάλει πρόταση αναθεώρησης της συμφωνίας ή αναθεώρησης των κοινών προδιαγραφών συγκεκριμένου προϊόντος.
Identitetsmärkenot-set not-set
Η Επιτροπή δύναται να ζητήσει από το ΕCESB να υποβάλει πρόταση αναθεώρησης της συμφωνίας ή αναθεώρησης των κοινών προδιαγραφών ενός προϊόντος.
Du får inte bli rädd nu...... men det ryktas om ett mord på önEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με το άρθρο 95 της συμφωνίας του Κοτονού, προβλέπεται η δυνατότητα αναθεώρησης της συμφωνίας ανά πέντε έτη.
Jag trodde att du hade glömt mignot-set not-set
Η αναθεώρηση της συμφωνίας του Κοτονού θα αποτελέσει επίσης ευκαιρία για αναθεώρηση των τρόπων στήριξης των ΑΧΕΒΠ.
Som att du inte vet vad du görEurLex-2 EurLex-2
να εμμείνουν στον σεβασμό της ρήτρας ΔΠΔ στις συμφωνίες με τρίτες χώρες· να εξετάσουν τη δυνατότητα αναθεώρησης συμφωνίας με χώρες που δεν συμμορφώνονται με τα εντάλματα σύλληψης που εξέδωσε το ΔΠΔ·
Inte bara fel utan smällfetEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με τη Δεύτερη Αναθεώρηση της Συμφωνίας Εταιρικής Σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ (Συμφωνία του Κοτονού)
stärka den europeiska industrins ställning internationellt inom elektronisk kommunikation och annan avancerad teknikEurLex-2 EurLex-2
Αναθεώρηση της συμφωνίας
Kommissionen har funnit att de återstående investeringarna i koksverket, till ett belopp av #,# miljarder italienska lire (# euro), skulle ha behövts ändå, antingen av ekonomiska skäl eller av skäl som rör verkets återstående funktionsdugliga livslängdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Αναθεώρηση της συμφωνίας πλαισίου για τις σχέσεις μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Därför är det ganska svårt för mig att förstå varför företrädare för vissa stater tycker att det är politiskt omöjligt att säga att papperskörkort skall ersättas av plastkörkort.not-set not-set
Το 2004, η Επιτροπή θα εκπονήσει γενική αναθεώρηση της συμφωνίας Cotonou το 2005.
Du har de mjukaste, ljuvligaste...... mest fylliga...... läppar som jag nånsin har kysstEurLex-2 EurLex-2
Αναθεώρηση της συμφωνίας-πλαισίου για τις σχέσεις μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Επιτροπής (2005/2076(ACI))
God kväll, mina damer och herrar och välkomna till " Current Camera "EurLex-2 EurLex-2
Οι διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο της αναθεώρησης της Συμφωνίας Κοτονού θα πρέπει να ολοκληρωθούν έως τις 28 Φεβρουαρίου.
Kan kommissionen utifrån en typisk inköpskorg med livsmedel för ett typiskt hushåll i varje medlemsstat uppskatta den extra kostnad som konsumenterna får betala till följd av jordbruksstöd jämfört med om inget stöd skulle vara bundet till produktionen och om världsmarknadspriser skulle gälla?not-set not-set
Η Επιτροπή διεξάγει διαβουλεύσεις με το EUESB κάθε φορά που ο USEPA της υποβάλλει πρόταση αναθεώρησης της συμφωνίας.
Mr Bond, har ni något emot att... höja insatsen?EurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει από το ΕCESB να προβεί σε συστάσεις για την αναθεώρηση της συμφωνίας.
Processer som t.ex. metallurgiska (rostning och sintring), koksverk, titaniumdioxidbearbetning (TiO#) etcEurLex-2 EurLex-2
Δεύτερη αναθεώρηση της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ (Συμφωνία του Κοτονού) (ψηφοφορία)
Ingåendet av avtalet skulle hjälpa Europeiska unionen att bättre engagera sig med Pakistan på just de områden som John Walls Cushnahan nämner, områden på vilka vi vill se förändringar.EurLex-2 EurLex-2
Αναθεώρηση της Συμφωνίας του Κοτονού και καθορισμός του ποσού για το 10ο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ)
Sir, Ni sitter framför en domstolnot-set not-set
Οι τροποποιήσεις της πρώτης πενταετούς αναθεώρησης της Συμφωνίας του Κοτονού
Jag kan erbjuda dig en flyktvägnot-set not-set
Εγκρίθηκαν δέκα ψηφίσματα και η Δήλωση της Λουάντα για τη δεύτερη αναθεώρηση της συμφωνίας εταιρικής σχέσης της Κοτονού.
Får ej frysas, för att undvika att den förfyllda sprutan skadasnot-set not-set
Δεύτερη αναθεώρηση της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ (Συμφωνία του Κοτονού
JV: aktiviteter för båtbesättningar vilka är lokaliserade i Sydostasien och Mellanösternoj4 oj4
Η Επιτροπή συμβουλεύεται το ΕCESB όποτε λαμβάνει πρόταση αναθεώρησης της συμφωνίας από την U.S. EPA.
om utnämning av en spansk suppleant i RegionkommitténEurLex-2 EurLex-2
2652 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.