αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών oor Sweeds
αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
omprövning av finansiell översikt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχω τη διαίσθηση ότι δεν θα υπάρξει συμφωνία με το Συμβούλιο για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.
Förteckning som avses i artikelEuroparl8 Europarl8
Αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών
Det kan du inte.Ring tillbaka.- Men du sanot-set not-set
Κύριοι, άλλος παράγοντας οικονομικής ανασφάλειας για τους πολίτες είναι η ανάγκη αναθεώρησης των δημοσιονομικών προοπτικών.
Tillägnas USA: s marinkår vars bragder och modEuroparl8 Europarl8
Έχει τεθεί από κράτη μέλη το θέμα της αύξησης των ιδίων πόρων ή της αναθεώρησης των δημοσιονομικών προοπτικών;
Var och en har rätt att få sina angelägenheter behandlade opartiskt, rättvist och inom skälig tid av unionens institutioner, organ och byråernot-set not-set
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών
Det finns för lite kärlek i världenEurLex-2 EurLex-2
Ας ορίσουμε λοιπόν ημερομηνία για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών!
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurizitan) (CAS-nr #-#-#) (se även ML# aEuroparl8 Europarl8
Αυτά τα νέα οικονομικά μέτρα αφορούν το πρόγραμμα CARDS και την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών (2001-2006).
Europaparlamentet uppmanar EU att stärka Europas ledarskap inom global nedrustning, i avsikt att upprepa framgången med minförbudskonventionen inom andra områden, nämligen inom området för fordonsminor, klusterammunition, handeldvapen och lätta vapennot-set not-set
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.
Jim... är det från dig?Europarl8 Europarl8
Αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών
Vi uppskattar verkligen detta arbete och hennes betänkande, för det berör en fråga som är viktig inte i första hand för regeringarna, utan framför allt för de enskilda medborgarna i Europeiska unionen, som Randzio-Plath sade för en liten stund sedan.oj4 oj4
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Σεπτεμβρίου #, για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών
Men vad jag behöver är informationoj4 oj4
Επιπλέον, θα είναι αναγκαία η αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.
Vi har hört rykten om sådana ställen, men trodde inte de fannsEurLex-2 EurLex-2
Η αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών
Överdriver du inte lite?EurLex-2 EurLex-2
Αυτό απαιτεί, καθιστά ίσως αναγκαία, μια περιορισμένης έκτασης αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.
givarnas personuppgifter (samt hur och av vem de har identifieratsEuroparl8 Europarl8
Ακόμη, η εγγραφή του ΕΤΑ στον προϋπολογισμό θα απαιτούσε αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.
Av jämförelsen framgick det att dumpning förelåg under översynsperioden, och att denna var på en betydligt högre nivå än i den ursprungliga undersökningennot-set not-set
Το σημείο 19 της ΔΟΣ προβλέπει τη δυνατότητα αναθεώρησης των δημοσιονομικών προοπτικών για την αντιμετώπιση αρχικά απρόβλεπτων καταστάσεων.
utsläpp av farliga ämnen idricksvattnet, grundvattnet, havsvattnet eller markenEurLex-2 EurLex-2
Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών 2000-2006
Enligt artikel #.# i fördraget ska de medel som ska ställas till unionens förfogande anges i gemensamma åtgärdernot-set not-set
Εν ανάγκη υπάρχει η δυνατότητα αναθεώρησης των δημοσιονομικών προοπτικών, κάτι που δήλωσε επίσης το Συμβούλιο.
Därmed bör vi inte nu binda oss för stöd från gemenskapens budget för tiden efter denna period.Europarl8 Europarl8
επί της πρότασης απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών
Okay, jag tror inte vi kommer att lyckas öppna de här dörrarna självanot-set not-set
Αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών #-# (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορία
Hypotension kan uppträda under eller upp till två dagar efter behandlingen med IntronA och kan kräva understödjande behandlingoj4 oj4
, και την προσαρμογή και αναθεώρηση των Δημοσιονομικών Προοπτικών της 19ης Μαΐου 2003, ενόψει της διεύρυνσης,
Byrån skall bestå avnot-set not-set
, καθώς και την αναπροσαρμογή και αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών της 19ης Μαΐου 2003, ενόψει της διεύρυνσης,
Med solnedgång?not-set not-set
- Διευθέτηση, προσαρμογή και, ενδεχομένως, αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών
Vem är det?- Jösses!EurLex-2 EurLex-2
Επομένως, είναι δυνατόν να βρεθούν σημαντικότατα ποσά για τα Βαλκάνια χωρίς αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.
Rederiet skall se till att dess skyddschef, befälhavaren och fartygets skyddschef ges nödvändigt stöd för att fullgöra sina uppgifter och sitt ansvar i enlighet med kapitel # # och denna del av kodenEuroparl8 Europarl8
593 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.