εμπορική εταιρεία oor Sweeds
εμπορική εταιρεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
handelsrättslig association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι εμπορικές ετικέτες κάθε καταχωρισμένης εμπορικής εταιρείας πρέπει να εγκρίνονται από το Ρυθμιστικό Συμβούλιο.
Jag vill hänvisa till kampanjen ”Put the Children First”, som drivs av Europeiska Socialdemokraters Parti.EurLex-2 EurLex-2
για την Mitsubishi: γενική εμπορική εταιρεία με δραστηριότητες σε ολόκληρο τον κόσμο
Enligt artikel # i den federala lagen kan licenser för industriella projekt bara beviljas Förenade Arabemiratens medborgare eller företag vilkas andelar lokalt kapital uppgår till minst # procent, och under förutsättning att den ansvariga direktören är medborgare i Förenade Arabemiraten eller att styrelsen till större delen består av medborgare i landetoj4 oj4
Οι πληροφορίες αυτές διασταυρώθηκαν με τις πληροφορίες που υπέβαλε μία εμπορική εταιρεία της ΛΔΚ.
Inte för digEurLex-2 EurLex-2
— Mitsubishi Corporation: καθετοποιημένη εμπορική εταιρεία που αναπτύσσει και ασκεί επιχειρηματικές δραστηριότητες σε διάφορους βιομηχανικούς κλάδους, παγκοσμίως,
Koder för produkterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(ii) Εισαγωγές και εμπορικές εταιρείες
Så du kan sälja oss lätt?EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες υποδοχής σε εμπορικές εταιρείες
Hon finns fju i huset!tmClass tmClass
Η εταιρεία ισχυρίστηκε ότι η εμπορική εταιρεία είναι, πράγματι, το τμήμα πωλήσεων του κατασκευαστή.
DEFINITIONER OCH ENHETEREurLex-2 EurLex-2
Υψηλός κίνδυνος διασταυρούμενης αντιστάθμισης μέσω μη δηλωμένης εμπορικής εταιρείας.
Bröst var egendom som motsatta könet förvärvat olagligtEurLex-2 EurLex-2
Οι εταιρείες διαχείρισης είναι εμπορικές εταιρείες που έχουν συσταθεί αποκλειστικά για τη διαχείριση εταιρειών επενδύσεων.
Europeiska gemenskapen kommer att upprätta en förteckning över minimikrav, så att sökande från Republiken Moldavien får sammanhängande och enhetliga grundläggande upplysningar och så att det, i princip, ställs samma krav på styrkande handlingarEuroParl2021 EuroParl2021
«Οι εμπορικές ετικέτες της κάθε καταχωρισμένης εμπορικής εταιρείας πρέπει να εγκρίνονται από το Ρυθμιστικό Συμβούλιο.»
Herr talman! Alla har konstaterat att extremismen inom EU växer.EurLex-2 EurLex-2
Απόφαση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ της #ης Φεβρουαρίου # σχετικά με τις διεθνείς εμπορικές εταιρείες (ΙΣΛΑΝΔΙΑ
Djurmodeller I djurmodeller av pulmonell hypertension minskade kronisk oral administrering av bosentan det pulmonella vaskulära motståndet och reverserade den pulmonella vaskulära och högerventrikulära hypertrofinoj4 oj4
Οι δράσεις απευθύνονται στη βιομηχανία, τις εμπορικές εταιρείες και τις τοπικές αρχές.
Man vet aldrigEurLex-2 EurLex-2
Η πλειοψηφία των ελεγκτών μιας εμπορικής εταιρείας και των αναπληρωτών τους πρέπει να είναι ρουμάνοι πολίτες.
Läget grabbar?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ελέγχει πολλές εμπορικές εταιρείες πολλές εκ των οποίων ενέχονται σε παράνομες δραστηριότητες.
En persisk patrull!EurLex-2 EurLex-2
Οι εμπορικές ετικέτες της κάθε εγγεγραμμένης εμπορικής εταιρείας πρέπει να εγκρίνονται από το Ρυθμιστικό Συμβούλιο.
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSEurLex-2 EurLex-2
Ο τρίτος αιτών διαπιστώθηκε ότι ήταν μια εμπορική εταιρεία και οι συνδεδεμένες με αυτήν μεταποιητικές εταιρείες δεν συνεργάστηκαν.
Dessa åtgärder som avser att ändra icke väsentliga delar i detta direktiv, ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel #aEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες προώθησης προϊόντων, παρεχόμενες από εμπορική εταιρεία μέσω της χορήγησης κάρτας τακτικού πελάτη
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om sina åtgärder för att uppfylla den skyldighet som anges i punkttmClass tmClass
ισπανικές αρχές αμφισβητούν την εφαρμογή της οδηγίας αυτής στη SIEPSA επειδή πρόκειται για δημόσια εμπορική εταιρεία ιδιωτικού δικαίου.
Artiklarna # EG-# EGEurLex-2 EurLex-2
Η πλειοψηφία των ελεγκτών της εμπορικής εταιρείας και των αναπληρωτών τους πρέπει να είναι ρουμάνοι πολίτες.
Mönstringslistor som uppfyller kraven i SOLAS regel III/# skall finnas uppsatta på väl synliga platser i hela fartyget, innefattande bryggan, maskinrummet och besättningens bostadsutrymmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(42) Συγκεντρώθηκαν επίσης αποδεικτικά στοιχεία για την εμπορική εταιρεία που εκτελεί τα καθήκοντα αντιπροσώπου.
Jag har fru och tre barnEurLex-2 EurLex-2
Ως εκ τούτου, ο ισχυρισμός της εμπορικής εταιρείας απορρίφθηκε.
Kontrollera på etiketten att din Actraphane # NovoLet innehåller rätt sorts insulinEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών για εμπορικές εταιρείες λιανικής πώλησης, για εταιρείες κατασκευών, για εμπορικές εταιρείες
Det kan du intetmClass tmClass
5263 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.