σοκολατί oor Sweeds
σοκολατί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
chokladbrun
Το σώμα της έχει μαύρο ή σοκολατί κοντό τρίχωμα με πιο ανοιχτά χρώματα στην κάτω πλευρά.
Kroppen täcks av svart eller chokladbrun korthårig päls på ovansidan, ljusare undertill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κταριανό σουφλέ σοκολάτας.
Visa Ny vy ovanifrånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραγωγή κακάου, σοκολάτας και ζαχαρωτών
Det kan vara vår enda väg härifråneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Με την επιφύλαξη του άρθρου 2 και του τμήματος Β σημείο 2, στα προϊόντα σοκολάτας που ορίζονται στο τμήμα Α σημεία 3, 4, 5, 6, 8 και 9, επιτρέπεται επίσης η προσθήκη λοιπών βρώσιμων ουσιών.
Den sammanlagda budgeten för före detta jugoslaviska republiken Makedonien uppskattas till # EUREurLex-2 EurLex-2
Φάγαμε τις γαρίδες της ΛαΓκουέρτα και το κέικ σοκολάτας του Μασούκα και η Άστορ μου είπε ότι δεν της αρέσει να μένει εδώ.
Uppskatta ditt byteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζεστή σοκολάτα.
Jag anser att vi har uppnått många fler resultat än dem som vi här och i dag erkänner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανάμεσα στα προϊόντα αυτά περιλαμβάνονται κατ' εξοχήν κοινοτικά προϊόντα όπως η μπύρα από κριθάρι, η ζάχαρη, τα γλυκίσματα, το βούτυρο και άλλα λίπη από γάλα, η σοκολάτα, τα φάρμακα, οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές, τα βίντεο, οι τηλεοράσεις, τα μεταφορικά μέσα και άλλα.
Jag tror inte att det finns mycket hopp för våra lantbrukare inom det området i framtiden.EurLex-2 EurLex-2
Άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, καφές, κακάο, σοκολάτα, αποξηραμένα δημητριακά (τσιπς), παρασκευάσματα από δημητριακά, έτοιμα φαγητά παρασκευασμένα με άλευρα, ρύζι, προϊόντα αρτοποιίας, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά, μαγιονέζα, μέλι, πίτσες, τσάι και ξύδι
Vi glömmer det, okej?tmClass tmClass
— είδη ζαχαροπλαστικής, συμπεριλαμβανομένης της σοκολάτας, και αρτοσκευάσματα εκλεκτής ποιότητας
Okay,jag tror inte vi kommer att lyckas öppna de här dörrarna självaEurlex2019 Eurlex2019
Διαιτητική σοκολάτα, για μη ιατρική χρήση
Jag ska inte skada dig, kom nu!tmClass tmClass
Επιδόρπια, επίσης και με σοκολάτα, περιλαμβανόμενα στην κλάση 29
Kommittén vill påpeka att det finns ett direkt samband mellan de tre åtgärdsområdena och förespråkar därför en övergripande strategitmClass tmClass
Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο:
Du brukar alltid dra iväg...- Det här är en viktig bjudningEurLex-2 EurLex-2
Στη διάκριση αυτή υπάγονται κυρίως τα προϊόντα που ονομάζονται «σοκολάτες γάλακτος».
en gång per år till kommissionen anmäla varje beslut om beviljande av eller avslag på ansökningar om erkännande eller om återkallande av erkännandenEurLex-2 EurLex-2
Μη φαρμακευτικά είδη ζαχαροπλαστικής, σοκολάτα, ρόφημα σοκολάτας, παγωτά και παγωμένα είδη ζαχαροπλαστικής
Dessa symtom har rapporterats mer frekvent när shosaikoto, en kinesisk örtmedicin, ges tillsammans med alfainterferon (se avsnitttmClass tmClass
Σοκολάτα, είδη σοκολατοποιίας, καραμελωμένα φιστίκια
ANDRA GODKÄNDA TULLBEHANDLINGARtmClass tmClass
Καφές, καπουτσίνο, κακάο, ροφήματα με βάση το κακάο, ροφήματα με βάση τη σοκολάτα, παγωμένος καφές, παγωμένο τσάι, τσάι με φρούτα, εκχυλίσματα και παρασκευάσματα σε υγρή και/ή αποξηραμένη μορφή, ειδικότερα σκόνες στιγμιαίας παρασκευής και σιρόπια για την παρασκευή ροφημάτων καφέ, καπουτσίνο και κακάο
I detta avseende kommer Europeiska unionen att ge honom allt stöd.tmClass tmClass
Σοκολάτες και λοιπά είδη ζαχαροπλαστικής
Det finns inte tillräcklig data om användning av Keppra till gravida kvinnortmClass tmClass
(49) Για τα συγκεκριμένα προϊόντα κακάο και σοκολάτας ισχύουν οι ορισμοί που προβλέπονται στα στοιχεία Α. 2, 3 και 4 του παραρτήματος I της οδηγίας 2000/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2000, για τα προϊόντα κακάο και σοκολάτας που προορίζονται για τη διατροφή του ανθρώπου (ΕΕ L 197 της 3.8.2000, σ. 19).
Det var lite kanske lite konstlat... men ändå mänskligtEurLex-2 EurLex-2
Θα γίνεις μια σταρ. Κι όταν αποφοιτήσεις και πάρεις το πρώτο Γκράμι θα κάνουμε πανέμορφα σοκολατί μωράκια.
Det förekom ingen ackumulering av bimatoprost i blodet med tiden och säkerhetsprofilen var likartad hos äldre och yngre patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σοκολάτα.
Anbudsinfordran skall pågå till och med den # juniQED QED
Παρασκευάσματα σοκολάτας, και σε μορφή σκόνης
vid dessa tumörer om de återkommer eller fortsätter att utvecklas efter standardbehandlingtmClass tmClass
Διάφορα ζαχαρώδη προϊόντα, ιδίως γλυκόριζα, Παστίλιες (ζαχαρώδη), Πραλίνες, Ζελέ φρούτων (είδη ζαχαροπλαστικής), Αμυγδαλόπαστα, Ζαχαρώδη, Καραμέλες (ζαχαρωτά), Ζαχαρωτά μέντας, Ζαχαρώδη, Ζαχαρωτά για τη διακόσμηση χριστουγεννιάτικων δένδρων, Τσίχλες, Σοκολάτες, σοκολάτα
Och sexualproblemtmClass tmClass
Παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν βούτυρο κακάου < 18 % και σε συσκευασίες με βάρος > 2 kg [εκτός από το γλάσο κακάου και τα παρασκευάσματα σοκολάτας γάλακτος σε κόκκους (chocolatemilkcrumb)]
Ska du tillbakaEurlex2019 Eurlex2019
Η ελβετική λευκή σοκολάτα χύμα (ΕΣ 1704) εισάγεται στην Κοινότητα όπου μεταποιείται σε ράβδους σοκολάτας και συσκευάζεται για πώληση.
Kontrollerar man insidan, äger man utsidanEurLex-2 EurLex-2
Σοκολάτα, προϊόντα με επικάλυψη σοκολάτας, υποκατάστατα και προϊόντα με επικάλυψη υποκατάστατων
Vill du fylla i något mer namn?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οδηγία 2000/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2000, για τα προϊόντα κακάο και σοκολάτας που προορίζονται για τη διατροφή του ανθρώπου (173)
Begäran om särskild omröstningEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.