σολάριουμ oor Sweeds
σολάριουμ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Solarium
Θα έβαζα σολάριουμ στην πίσω αυλή, αλλά τα σχέδιά μου έχουν κολλήσει λίγο.
Jag tänkte göra ett solarium på baksidan, men mina planer har gått i stå.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα έβαζα σολάριουμ στην πίσω αυλή, αλλά τα σχέδιά μου έχουν κολλήσει λίγο.
När det gäller det föreslagna tillvägagångssättet med ”komplementaritet” anser kommissionen inte att det kan fungera, eftersom det skulle tvinga de medlemsstater som ratificerat dessa konventioner att säga upp dem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(λειτουργία) χώρων τεχνητού μαυρίσματος (σολάριουμ)
Populationsfarmakokinetiska analyser visade inga indikationer på någon effekt av tobak eller alkohol på farmakokinetiken för ustekinumabtmClass tmClass
Θέλω το σολάριουμ.
Du skulle bli förvånadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σολάριουμ είναι στο τέλος της δυτικής πτέρυγας.
Det här är fantastiskt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Υπηρεσίες κομμωτηρίων, κουρείων, ινστιτούτων καλλονής, περιποίησης χεριών (μανικιούρ), περιποίησης ποδιών (πεντικιούρ), χαμάμ, σάουνας, σολάριουμ, μη ιατρικών μασάζ κ.λπ.
Den ställföreträdande generalsekreteraren får delegera dessa befogenheter till generaldirektören för administrationEurLex-2 EurLex-2
Εργαλεία, συσκευές, όργανα και εγκαταστάσεις καλλυντικής-τεχνικής χρήσης, συγκεκριμένα συσκευές ακτινοβολίας με υπεριώδη ακτινοβολία για καλλυντικές χρήσεις, λάμπες, συσκευές εκπομπής, λυχνίες υπεριώδους ακτινοβολίας, συσκευές για τεχνητό μαύρισμα, συσκευές ολικού μαυρίσματος επίσης και συσκευές με κερματοδέκτη, χώροι τεχνητού μαυρίσματος (σολάριουμ), συσκευές φωτοθεραπείας
Jag gillar råttortmClass tmClass
Είναι ένα αυτοκίνητο της αστυνομίας με ρυμουλκούμενο σολάριουμ!
Så jag hoppas att de konservativa kommer att inse detta, och att Iran gynnas mest av att låta människor delta mer i styrandet av sitt eget land.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμείς το λέμε σολάριουμ.
Vid tillämpningen av artikel #.# b i i denna förordning för beräkningen av inkomster under den intjänade perioden enligt finsk lagstiftning om inkomstgrundad pension ska, i de fall då personen har pensionsförsäkringsperioder som grundas på arbete som anställd eller verksamhet som egenföretagare i en annan medlemsstat under en del av referensperioden enligt finsk lagstiftning, inkomsterna för de intjänade perioderna vara lika med summan av inkomsterna under den del av referensperioden som avser Finland, dividerad med antalet månader under vilka det fanns försäkringsperioder i Finland under referensperiodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σολάριουμ, σάουνες
På alla upptänkliga sätttmClass tmClass
«Όσοι χρησιμοποιούν σολάριουμ έχουν διπλάσιες και πλέον πιθανότητες να πάθουν καρκίνο του δέρματος, και οι νέοι διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο», αναφέρει η εφημερίδα Δε Γκάρντιαν του Λονδίνου.
Spelets måljw2019 jw2019
Ποιο σολάριουμ;
Hatten föll av hans huvud och Pablo sa, " Han är artig, Pilar, han tar av sig hatten för en kvinna som dig. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Υπηρεσίες κομμωτηρίων, κουρείων, ινστιτούτων καλλονής, περιποίησης χεριών (μανικιούρ), περιποίησης ποδιών (πεντικιούρ), χαμάμ, σάουνας, σολάριουμ, μη ιατρικών μασάζ κ.λπ.
Rensa all text från sessionsfönstretEurLex-2 EurLex-2
Κι άλλο σολάριουμ;
Hur visste du mitt namn var Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κρεβάτια μαυρίσματος που χρησιμοποιούνται στα σολάριουμ και στα κέντρα γυμναστικής αποτελούν παραδείγματα τέτοιων προϊόντων.
Om ACN är # % eller högre anges # % för ACNEurlex2019 Eurlex2019
Όπως ο ήλιος και το σολάριουμ.
Ursäkta mig, mr Nicholson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ακόλουθοι τύποι λαμπτήρων δεν περιλαμβάνονται στην κατηγορία προϊόντων: συμπαγείς λαμπτήρες φθορισμού με μαγνητικό στραγγαλιστικό πηνίο, λαμπτήρες προβολέων, λαμπτήρες ειδικού φωτισμού φωτογραφήσεων και λαμπτήρες για σολάριουμ.
Har du lunchpengar?EurLex-2 EurLex-2
Λαμπτήρες τεχνητού μαυρίσματος, λυχνίες τεχνητού μαυρίσματος, Κρεβάτια για τεχνητό μαύρισμα (σολάριουμ)
Om det mot förmodan, vilket jag inte hoppas på, skulle bli så att... du inte gifter dig på lördag, så...... slå mig en signaltmClass tmClass
Έκανες σολάριουμ στις γάμπες;
Han ber mig se mig förOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλυβδος ως ενεργοποιητής στη φθορίζουσα σκόνη (περιεκτικότητα σε μόλυβδο 1 % κατά βάρος ή μικρότερη) λαμπτήρων εκκένωσης, εφόσον χρησιμοποιούνται ως λάμπες σολάριουμ που περιέχουν φωσφορίζουσες ουσίες όπως η BSP (BaSi2O5:Pb)
Samordningsländerna vill inte få mindre från Bryssel. Förenadekungariket vill inte ta upp sin rebate till diskussion och nettobetalarna vill betala mindre.EurLex-2 EurLex-2
Φροντίδες υγιεινής και ομορφιάς μέσω της παροχής σολάριουμ, σάουνας
Godkännandet av driftsstöd begränsas till specifika syftentmClass tmClass
Κίνδυνοι από το Σολάριουμ
Jag har sett vad idéer kan görajw2019 jw2019
Συσκευές ατμόλουτρου φινλανδικού τύπου (σάουνα), λουτήρες με υδρομασάζ (τζακούζι), λουτήρες και καταιονητήρες με σύστημα δημιουργίας δίνης, συσκευές ιονισμού του αέρα, θάλαμοι καταιονητήρων (ντους), εξαρτήματα μπάνιου, συσκευές και καμπίνες για τεχνητό μαύρισμα, θάλαμοι τεχνητού μαυρίσματος (σολάριουμ), λουτήρες για χρήσεις αισθητικής ή ευεξίας, συσκευές κλιματισμού, συσκευές ατμού για το πρόσωπο, ανεμιστήρες και καλύπτρες αερισμού
Lite tidigt för dig, eller hur?tmClass tmClass
Παρασκευάσματα καθαρισμού, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη προοριζόμενα ειδικότερα για δάπεδα, επιφάνειες, τοίχους, για τον τομέα υγιεινής, το λουτρό και το αποχωρητήριο, για τον ιατρικό τομέα, για οικιακή χρήση, για βιομηχανική χρήση, για χρήση σε χώρους τεχνητού μαυρίσματος (σολάριουμ), εστιατόρια, γυμναστήρια, κολυμβητήρια
Det måste kopplas till den övergripande budgeten till fördel för lantbrukarna, men också till fördel för samhället i stort.tmClass tmClass
Υπηρεσίες λειτουργίας: κομμωτηρίων, χώρων ηλιοθεραπείας με λάμπες υπεριωδών (σολάριουμ), ατμόλουτρων φινλανδικού τύπου (σάουνα), ατμόλουτρων
Undersökningen visade att den kinesiska exporterande tillverkaren uppfyllde samtliga villkor för beviljande av marknadsekonomisk statustmClass tmClass
Μόλυβδος ως ενεργοποιητής στη φθορίζουσα σκόνη (περιεκτικότητα σε μόλυβδο 1 % κατά βάρος ή μικρότερη) λαμπτήρων εκκένωσης, εφόσον χρησιμοποιούνται ως λάμπες σολάριουμ που περιέχουν φωσφορίζουσες ουσίες όπως η BSP (BaSi2O5:Pb)
På den mest detaljerade klassifikationsnivån består en bransch av alla LVEsom ingår i en enskild undergrupp (fyra siffror) enligt NACE Rev. # och som därför ägnar sig åt samma aktivitet som den definieras i NACE RevEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.