προσωρινό αντικείμενο
atık · hurda
αντικείμενο oor Turks
αντικείμενο
el
πράγμα που αντιλαμβανόμαστε με τις αισθήσεις
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
nesne
el
νοητική κατασκευή που ορίζεται από την αντίληψη για κάτι ως μοναδική φυσική ή αφηρημένη οντότητα
tr
belli bir ağırlığı ve hacmi, rengi olan her türlü cansız varlık.
Ίσως είχε κάποιο καταραμένο αντικείμενο και τους σκότωσε.
Belki adamın eline lanetli bir nesne geçti ve kafayı yiyip herkesi öldürmeye başladı.
obje
Ότι είναι το ίδιο αντικείμενο και είναι σε δύο σημεία ταυτόχρονα.
Bunun aynı obje olduğunu ve aynı anda iki farklı yerde olduğunu.
cisim
Αλλά ένα μεγαλύτερο αντικείμενο μπορεί να διαπεράσει την ατμόσφαιρα και να συγκρουστεί με το έδαφος.
Ancak daha büyük bir cisim, atmosferimizi geçerek yere çarpabilir.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
konu · amaç · alan · dal · ders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άλλωστε, τα παιδιά δεν είναι αντικείμενα ούτε παιχνιδάκια, αλλά άνθρωποι με πολύ ειδικές ανάγκες.
Gerçeğin, sponsorlar başta olmak üzere, kimse tarafından öğrenilmemesi içinjw2019 jw2019
Προσπαθώ πάντα να μη δένομαι με μέρη... με αντικείμενα... ή με ανθρώπους.
O benim kiz kardesimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμήσου: Τέσσερα αντικείμενα.
Sadece herşeyi erteleyecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και γι' αυτό οι σχεδιαστές, όλο και περισσότερο, δουλεύουν τις συμπεριφορές περισσότερο παρά τα αντικείμενα.
Sana bir fırsat tanıyabilirimted2019 ted2019
Να πετάξεις όλα τα αντικείμενα που σχετίζονται με τη σατανική λατρεία
Bu son derece olağandışıjw2019 jw2019
Ναι, άμεσο αντικείμενο.
Yalancının tekisiniz, DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Λουκάς 2:7) Σε όλο τον κόσμο, θεατρικά έργα, απεικονίσεις και αναπαραστάσεις με αντικείμενο τη γέννηση παρουσιάζουν με συναισθηματική φόρτιση αυτό το γεγονός.
Nil' in yerine bakmak istiyorumjw2019 jw2019
Το πιο αδύναμο σημείο κάθε μεταφοράς είναι όταν το αντικείμενο μεταφέρεται προς το όχημα.
Umarım ciddi bir şeyin yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αντικείμενο της Εμμονής σου.
Görevi bitirdim ve biter bitmez de buraya koşup geldimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηθικά ζητήματα, όπως η έκτρωση, η ομοφυλοφιλία και η ελεύθερη συμβίωση, γίνονται συχνά αντικείμενο διένεξης.
Onu oturtunjw2019 jw2019
Μπορείς να βλέπεις το αδύνατο σημείο σε κάθε αντικείμενο.
Dün gece rüyanda yine Jamie' yi mi gördün?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω άδεια να ελευθερώνω τ ́ αντικείμενα απ ́ τις μονάδες τους.
Ama bu dünyada son konuştuğun kişi ben olacağım, bu yüzden belki bana anlatmak istersinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το βιβλίο Γνώση γράφτηκε με τον αντικειμενικό σκοπό να εξαρτίσει το άτομο ώστε να μπορεί να απαντήσει στις «Ερωτήσεις για Εκείνους που Επιθυμούν να Βαφτιστούν», στο παράρτημα του βιβλίου Οργανωμένοι, τις οποίες θα ανασκοπήσουν οι πρεσβύτεροι μαζί του.
Hey, neler oluyor orada?jw2019 jw2019
Οι ψυχολόγοι μελετούσαν τη συμπεριφορά αντικειμενικά, οι νευρολόγοι μελετούσαν τον εγκέφαλο αντικειμενικά, και κανείς δεν είχε αναφερθεί ποτέ στη συνείδηση.
Onlara yan baktığında...... seni gebertiyorlar!ted2019 ted2019
Θα ξαναρίξουμε μια ματιά στις φωτογραφίες, για να δούμε ποιο αντικείμενο είχε κλέψει όταν φόραγε αυτή την περούκα.
Tüm istasyonlar, hasar raporu.Bir şey çarptıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδα στο χέρι του υπόπτου ένα μεταλλικό αντικείμενο.
TeşekkürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικά από τα ιερά αντικείμενα του Ινδουισμού, ο οποίος επί πολύ καιρό θεωρούνταν θρησκεία των Αρίων, βρέθηκαν σε ερείπια πόλεων του Ινδού.
Sen sadece oradaydınjw2019 jw2019
Για την ακρίβεια, ένα σπίτι γε - μάτο αντικείμενα.
Hiçbiriniz değil, benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το συγκεκριμένο μικροσκοπικό αμφίβιο έχει αποτελέσει αντικείμενο πολλών επιστημονικών μελετών.
O ana geri dönüp, # yaşından önceki Gae In' i görürdümjw2019 jw2019
Εξηγήστε. (β) Πώς παρεχόταν εκπαίδευση γύρω από τις Γραφές μέσα στην κάθε οικογένεια, και με ποιον αντικειμενικό σκοπό;
Jennifer' ı merak ettimjw2019 jw2019
Μετονομασία του επιλεγμένου αντικειμένου στη λίστα
Onların boğazına çökünKDE40.1 KDE40.1
Και ιδιαίτερα αν ο παρτενέρ του, του τραβάει την προσοχή, διαλέγει πιο συχνά το προκοινωνικό αντικείμενο.
Ama o gece, doğanın kudretine karşı koyamadı ve Cennetten inen suları durduramadıQED QED
Και το αντικείμενο είναι ένας άνδρας.
Işıkları söndüren iblise canavar deniyorted2019 ted2019
Είχες αντικείμενα αξίας;
Selam, RachelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να ρωτήσω, γιατί αφαιρέθηκαν τα προσωπικά αντικείμενα της Νικόλ από την Μπάντι, πριν τα δουν οι ένορκοι;
Vardığımda, nehri tarıyorlardı. </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.