κάνω αναζήτηση
arama
κάνω oor Turks
κάνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
etmek
Μπορούμε να κάνουμε κάτι για να τον βοηθήσουμε;
Ona yardım etmek için bir şey yapabilir miyiz?
yapmak
Δεν έχω καμία ιδέα πότε πρέπει να το κάνω.
Bunu ne zaman yapmam gerektiği konusunda hiçbir fikrim yok.
uymak
Δεν μπορώ να κάνω θόρυβο. Το μωρό κοιμάται.
Gürültü yapamam. Bebek uyuyor.
işlemek
Και μπαμπά μου τέλειωσαν οι αρμοδιότητες κάνε ό, τι θες.
Baba, işler başımdan aşkın ne istersen onu yap!
fiyatı olmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κάνω
el
Κάνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αναρωτιέμαι τι τον κάνει να το πιστεύει.
Sizi bırakmak gibi bir niyetim yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πώς το βλέπει κανείς.
İğneyle elinden kan aldım.Hiçbir tepki vermediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έπρεπε να κάνεις καλύτερες επιλογές.
Nurada iki yol var, LucasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα κάνω με σένα παλιοαλήτη;
Üzgünüm Sayın Başkan, bu şu anki konumumuz.Durun, durun bir dakikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν θα αγγίξει το πόδι μου.
Bir anlık sevgi, kötü bir adamın içinde de olsa hayata anlam katabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να μη μείνει κανείς.
Sizden son bir kez yürümenizi istemek zorundayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ΤΟΜ ήταν ένα φυσιολογικό 14χρονο αγόρι—ήταν πρώτος μαθητής και του άρεσε να κάνει χάρες στους γείτονές του.
Bizi buraya ben getirdim değil mi?jw2019 jw2019
Αλλά να μην είχες τα κότσια να το κάνεις, ή απλά να μη μπήκες στο κόπο να το κάνεις.
Sanki plak takılmış gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τι σε κάνει ειδικό;
Senin kıçını kurtarmak için kendi hayatımı tehlikeye atamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλάκα μου κάνεις;
Sen bana neden korktuğunu söylersen, ben de sana söylerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τζορτζ ήταν άρρωστος, αλλά πήγε στον γιατρό... του έδωσαν διάφορα φάρμακα... μέχρι που βρήκαν αυτό που κάνει.
Bu şeylerin arasından geçerken tek yapmamız gereken buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα κάνουμε;
Bu sadece giriş sohbetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα το κάνεις αυτό.
Yarın #' e kadar aramazlarsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα όπλα διαστημικής οπής δεν κάνουν καν πόλεμο.
Dışarıda neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όσο πιο μεγάλη είναι η ομιλία σας τόσο πιο απλή πρέπει να την κάνετε και τόσο πιο έντονα και σαφώς πρέπει να διακρίνονται τα βασικά σημεία σας.
Nereye gidiyorsun?-Durumu zorlaştırıyorsun bayanjw2019 jw2019
Τότε, να κάνουμε μια συμφωνία.
Kavraması imkansız gibi görünüyor ama sen de mi o iş için geldin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι απλά εικονίδια. Μπορείτε να κάνετε κλικ επάνω τους.
Mezun olduktan sonra Kanada' da eğitim gördüQED QED
Θέλω να κάνω οικογένεια.
Hep böyle meraklı mısındır?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην κάνεις θόρυβο.
Belki de bu, bir ömür yerine bir gece süren ve kalp çarpıntısını bilmeyen tenin mırıltılarıdır sadeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μ'εσένα ανυπομονώ να δω τι θα κάνει.
Seni duyamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να μου υποσχεθείς οτι δεν θα κάνεις τίποτα στα γενετικα μου όργανα.
Ne tür gazeteler ve magazinler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό κάνουν οι εραστές.
Kızınız benim çok iyi bir arkadaşım olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποια είναι η ‘θυγάτηρ του βασιλέως’ που φέρεται στον Βασιλέα, και τι έπρεπε να κάνη μ’ αυτήν ο Ιωάννης ο Βαπτιστής;
Güneş, batıda yavaş yavaş kaybolurken, sana samimiyetle elveda diyoruzjw2019 jw2019
Μην ανησυχείτε, θα κάνω βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε ποιος φιλιά των οποίων δαχτυλίδι.
OturabilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε κάναμε μια συμφωνία.
Ama bunu Lex giymiyor Lana, sen giyiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.