Albert Einstein oor Afrikaans

Albert Einstein

naamwoord

physicist born in Germany who formulated the special theory of relativity and the general theory of relativity; Einstein also proposed that light consists of discrete quantized bundles of energy (later called photons) (1879-1955)

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Albert Einstein

Albert Einstein, for example, long advocated such an idea.
Albert Einstein het byvoorbeeld ’n geruime tyd so ’n idee voorgestaan.

voorbeelde

Isaac Newton and later Albert Einstein became famous for their discoveries in this field.
Isaac Newton en later Albert Einstein het beroemd geword vir hulle ontdekkings in hierdie veld.

Albert Einstein, for example, long advocated such an idea.
Albert Einstein het byvoorbeeld ’n geruime tyd so ’n idee voorgestaan.

Then in 1905, Albert Einstein explained that light acts like packets, or particles, of energy.
Toe het Albert Einstein in 1905 verduidelik dat lig soos pakkies, of deeltjies, energie reageer.

We are reminded of what Albert Einstein once said: “Nationalism is an infantile disease.
Dit laat ons dink aan wat Albert Einstein eenkeer gesê het: “Nasionalisme is ’n kwaal wat uit kinderagtigheid spruit.

Those oft-quoted words are attributed to the noted scientist Albert Einstein.
Hierdie woorde wat so dikwels aangehaal word, word toegeskryf aan die welbekende wetenskaplike Albert Einstein.

DO YOU believe in the existence of the man named Albert Einstein?
GLO jy dat die man met die naam Albert Einstein bestaan het?

Albert Einstein’s general theory of relativity, published in 1916, implied that the universe is either expanding or contracting.
Albert Einstein se algemene relatiwiteitsteorie, wat in 1916 gepubliseer is, het geïmpliseer dat die heelal óf besig is om uit te dy óf besig is om te krimp.

“No one can read the Gospels without feeling the actual presence of Jesus.” —Albert Einstein
“Niemand kan die Evangelieverslae lees sonder om aan te voel dat Jesus werklik bestaan het nie.”—Albert Einstein

The renowned scientist Albert Einstein is another who acted upon a flash of intuition.
Die beroemde wetenskaplike Albert Einstein is nog iemand wat op ’n skielike ingewing gereageer het.

In 1879, Albert Einstein, whose scientific discoveries helped shape recent world history, was born in Ulm.
In 1879 is Albert Einstein, wie se wetenskaplike ontdekkings bygedra het tot die vorming van onlangse wêreldgeskiedenis, in Ulm gebore.

A more recent “son” of Zurich was Albert Einstein, viewed as one of history’s greatest scientific intellects.
Albert Einstein was ’n meer onlangse “seun” van Zürich en word as een van die geskiedenis se grootste wetenskaplike geeste beskou.

Among them, under different circumstances, there could arise an Albert Einstein.”
Uit hulle midde kon daar, onder ander omstandighede, ’n Albert Einstein gekom het.”

“Science without religion is lame, religion without science is blind.” —Albert Einstein.
“Die wetenskap sonder godsdiens is onbevredigend, godsdiens sonder die wetenskap is blind.”—Albert Einstein.

“Almost the whole of our actions and desires is bound up with the existence of other human beings.” —Albert Einstein
‘Byna al ons handelinge en begeertes hang ten nouste saam met die bestaan van ander mense.’—Albert Einstein

I am a Jew, but I am enthralled by the luminous figure of the Nazarene.” —Albert Einstein, German-born scientist.
Ek is ’n Jood, maar ek word betower deur die uitsonderlike voorbeeld van die Nasarener.”—Albert Einstein, Duitsgebore wetenskaplike.

Can he be dragged into what Professor Albert Einstein described as the “infantile sickness” of nationalism, “the measles of humanity”?
Kan hy betrek word by wat professor Albert Einstein die “kindersiekte” nasionalisme, “die masels van die mensdom”, genoem het?

(Ideas and Opinions, by Albert Einstein) But does the fact that truth eluded Einstein mean that it must pass you by?
Maar beteken die feit dat die waarheid Einstein ontwyk het, dat jy dit deur jou vingers moet laat glip?

Albert Einstein once said: “The man who regards his life as meaningless is not merely unhappy but hardly fit for life.”
Albert Einstein het eenkeer gesê: “Die mens wat sy lewe as sinloos beskou, is nie net ongelukkig nie, maar is nouliks opgewasse vir die lewe.”

According to the Encyclopedia of Scientific Principles, Laws, and Theories, a scientific theory, such as Albert Einstein’s theory of gravity, must
Volgens die Encyclopedia of Scientific Principles, Laws, and Theories moet ’n wetenskaplike teorie, soos Albert Einstein se wet van swaartekrag,

Consider, for example, what Albert Einstein once said: “It is difficult even to attach a precise meaning to the term ‘scientific truth.’
Beskou byvoorbeeld wat Albert Einstein eens gesê het: “Dit is moeilik om selfs ’n presiese betekenis aan die uitdrukking ‘wetenskaplike waarheid’ te heg.

Albert Einstein admitted: “You will hardly find one among the profounder sort of scientific minds without a religious feeling of his own. . . .
Albert Einstein het erken: “Jy sal onder die briljantste wetenskaplikes beswaarlik iemand vind wat nie sy eie godsdiensgevoel het nie. . . .

Albert Einstein, a German-born Jewish physicist, asserted: “I am a Jew, but I am enthralled by the luminous figure of the Nazarene.”
Albert Einstein, ’n Duitse Jood en fisikus, het gesê: “Ek is ’n Jood, maar ek word gefassineer deur hierdie uitsonderlike man, die Nasarener.”

“By painful experience we have learnt that rational thinking does not suffice to solve the problems of our social life.”—Albert Einstein, physicist
“Ons het deur pynlike ondervinding geleer dat ons nie die probleme van ons sosiale lewe kan oplos deur bloot rasioneel te dink nie.”—Albert Einstein, fisikus

According to researchers at the Albert Einstein College of Medicine, New York, U.S.A., the practice “increases the risk for brain injury and cognitive impairment.”
Volgens navorsers aan die Albert Einstein-kollege van Geneeskunde, New York, VSA, “verhoog [hierdie gebruik] die gevaar van breinbeserings en kognitiewe gebreke”.

For instance, Albert Einstein was convinced that the universe had a beginning, and he expressed his desire “to know how God created the world.”
Albert Einstein was byvoorbeeld daarvan oortuig dat die heelal ’n begin gehad het, en hy het sy begeerte uitgespreek “om te weet hoe God die wêreld geskep het”.