actress oor Afrikaans

actress

/ˈaktɹəs/, /æktrɪs/, /ˈaktɹɪs/ naamwoord

(now rare) A female doer or "actor" (in a general sense). [from 16th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

aktrise

naamwoord vroulike

I enjoyed that life very much and decided to become an actress.
Ek het hierdie lewe baie geniet en het besluit om ’n aktrise te word.

voorbeelde

One of Hollywood’s most successful actresses said: “I’ve had my taste of wealth and all the material things.
Een van Hollywood se suksesvolste aktrises het gesê: “Ek het rykdom en al die materiële dinge gesmaak.

Consider the example of Teresa, who made television history in her country when she became the first African-American actress to star in her own one-hour drama series.
Kyk na die voorbeeld van Teresa, wat televisiegeskiedenis in haar land gemaak het toe sy die eerste swart Amerikaanse aktrise geword het wat die hoofrol in haar eie een uur lange dramareeks vertolk het.

You can tell she's an actress.
Jy kan sien sy is'n aktriese

The awards ceremony erupts into a frenzy when two popular actresses greet each other with a passionate kiss!
Wanneer twee gewilde aktrises mekaar by ’n prysuitdeling met ’n hartstogtelike soen groet, is die plek in rep en roer!

You want to be an actress, don't you?
Jy wil toneelseel, dan nie?

That was the last job I took as an actress.
Dit was die laaste werk wat ek as ’n aktrise gedoen het.

And Jane Fonda, a famous Hollywood actress, who during the 1970’s received half a million dollars per movie, said: “I’ve had my taste of wealth and all the material things.
En Jane Fonda, ’n bekende Hollywood-aktrise, wat gedurende die sewentigerjare ’n halfmiljoen dollar per rolprent ontvang het, het gesê: “Ek het rykdom en al die materiële dinge gesmaak.

But you were a well-supported actress once?
Maar was u nie'n gewilde aktrise voorheen nie?

For example, one actress said that it is impossible to be faithful to one person.
Een aktrise het byvoorbeeld gesê dat dit onmoontlik is om aan een persoon getrou te bly.

At the age of 86, a world- famous stage actress commented: “I’m having the best time, now!
Op die ouderdom van 86 het ’n wêreldberoemde toneelspeelster gesê: “Ek het my lewe nog nooit so geniet soos nóú nie!

In a recent study, one-year-olds were shown short television clips in which an actress reacted to a toy in a variety of ways.
In ’n onlangse studie is eenjariges kort tonele op die televisie gewys waarin ’n aktrise verskillende reaksies op ’n speelding getoon het.

Zoé's an actress.
Zoë is'n aktrise.

HISTORY: ACTRESS AND ZARZUELA SINGER
GESKIEDENIS: AKTRISE EN ZARZUELA-SANGERES

If a producer feels that a screenplay has potential, he might purchase it and try to sign on a reputable director and a famous actor or actress.
As ’n vervaardiger meen dat ’n draaiboek potensiaal het, sal hy dit dalk koop en ’n kontrak met ’n gerespekteerde regisseur en ’n beroemde akteur of aktrise probeer sluit.

American actress Shirley MacLaine professes to believe in it.
Die Amerikaanse aktrise Shirley MacLaine sê dat sy daaraan glo.

The Emperor of Austria is to become the brother-in-law of an actress?
Die Keiser van Oostenryk gaan nou die swaer van'n aktriese word?

Ludwig, our oldest, has set his mind on marrying the actress Henriette Mendel.
Ludwig, ons oudste, het vas besluit om met die aktriese, Henriette Mendel te trou

The awards ceremony erupts into a frenzy when two popular actresses greet each other with a passionate kiss!
Toe twee gewilde aktrises mekaar by ’n prysuitdeling met ’n hartstogtelike soen groet, is die plek in rep en roer!

Everywhere she went in the door-to-door ministry she was recognized, but she happily explained that she wanted to be known as one of Jehovah’s Witnesses rather than as an actress.
Oral waar sy in die bediening van deur tot deur gegaan het, het mense haar herken, maar sy het opgeruimd verduidelik dat sy as een van Jehovah se Getuies bekend wou staan en nie as ’n aktrise nie.

When the actress was enthusiastic, the infants were more apt to play with the toy.”
Wanneer die aktrise entoesiasties was, was die babas meer geneig om met die speelding te speel.”

He asked his questions again, discovered that she was the only daughter of an actress and a drama lecturer in Pretoria.
Hy het weer sy vrae gevra, uitgevind sy is die enigste dogter van ’n aktrise en ’n dramadosent in Pretoria.

“When the actress responded to a toy with fear,” says the Times, “the babies avoided playing with it and were more likely to appear worried, frown, scowl or cry.
“Wanneer die aktrise met vrees op ’n speelding gereageer het”, sê die Times, “wou die babas nie daarmee speel nie en was hulle meer geneig om bekommerd te lyk, te frons of te huil.

But, you know, I have been trained as an actress myself.
Maar, jy weet, ek is opgelei as ́n aktrise myself.

I enjoyed that life very much and decided to become an actress.
Ek het hierdie lewe baie geniet en het besluit om ’n aktrise te word.

Actress Shirley MacLaine claimed in an interview with Phyllis Battelle in Ladies’ Home Journal that she has made several “trips” back in the stream of time.
Die aktrise Shirley MacLaine het tydens ’n onderhoud met Phyllis Battelle in die Ladies’ Home Journal beweer dat sy verskeie “reise” terug in die tydstroom onderneem het.