be late oor Afrikaans

be late

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

agter wees

agterloop

agter

pre / adposition

voorbeelde

Being late for a medical or dental appointment may affect the treatment one receives.
As ’n mens laat is vir ’n dokters- of tandartsafspraak, kan dit ’n uitwerking hê op die behandeling wat jy ontvang.

3 Start the meeting on time, even if you know that some will be late.
3 Begin die vergadering op tyd, al weet jy dat party laat gaan wees.

God’s Salvation Will Not Be Late
God se redding sal nie laat wees nie

“I don’t want to be late again!”
“Ek wil nie weer laat wees nie!”

It will not be late.”
Dit sal nie laat wees nie.”

The end “will not be late!” —Habakkuk 2:3.
Die einde “sal nie laat wees nie”.—Habakuk 2:3.

It will not be late.” —Habakkuk 2:3.
Dit sal nie laat wees nie.”—Habakuk 2:3.

Now, don't be late.
Moet nie nou laat wees nie.

I always used to be late for meetings.
Ek was altyd laat vir vergaderinge.

I don't want to be late.
Ek wil nie laat wees nie.

With all this nonsense of yours I’ll be late for work.
Met die nonsens van jou is ek al klaar laat vir werk.

“You’d better hurry, or you’ll be late,” one officer said.
“Jy moet gou maak of jy gaan laat wees”, het een beampte gesê.

Rather than act impulsively, listen first, in case there is a valid reason for his being late.
Voordat jy impulsief optree, moet jy eers luister, ingeval daar ’n geldige rede is waarom hy laat is.

Of course, we may on occasion have a legitimate reason for being late.
Daar is natuurlik soms ’n geldige rede waarom ons laat is.

4 We know that Jehovah’s day will not be late.
4 Ons weet dat Jehovah se dag nie sal versuim nie.

It will not be late.” —Hab.
Dit sal nie laat wees nie.”—Hab.

Of course, circumstances beyond our control may occasionally cause us to be late.
Omstandighede buite ons beheer kan natuurlik soms veroorsaak dat ons laat is.

Remember, that day will not be late!
Onthou, daardie dag sal nie laat wees nie!

But more important, we would be late for the next special assembly day.
En nog belangriker, ons sou dan laat wees vir die volgende spesiale byeenkomsdag.

9 Do not let your attendance at meetings be a reason for his meals being late.
9 Moenie dat jou vergaderingbywoning ’n rede wees dat sy maaltye laat is nie.

• How do you view Jehovah’s words: “It will not be late”?
• Hoe beskou jy Jehovah se woorde: “Dit sal nie laat wees nie”?