knife oor Afrikaans

knife

/naɪf/, /naɪvz/ werkwoord, naamwoord

A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge, attached to a handle. The blade may be pointed for piercing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

mes

naamwoord

utensil or tool designed for cutting

Tom died with a knife in his back.
Tom het gesterf met 'n mes in sy rug.

lem

naamwoord

any blade-like part designed for cutting

Mes

tool with a cutting edge or blade

Tom died with a knife in his back.
Tom het gesterf met 'n mes in sy rug.

Knife

Soortgelyke frases

pocket knife
Knipmes

voorbeelde

NURSE Well, sir; my mistress is the sweetest lady. -- Lord, Lord! when'twas a little prating thing, -- O, there's a nobleman in town, one Paris, that would fain lay knife aboard; but she, good soul, had as lief see a toad, a very toad, as see him.
VERPLEEGSTER Wel, meneer, my minnares is die soetste dame. -- Here, Here! wanneer " dit was ́n bietjie te vaar ding, - O, is daar ́ n edelman in die dorp, Parys, wat het verlang lê mes aan boord, maar sy goeie siel, het as lief ́n padda,'n baie padda sien, sien hom.

Thirty-three years ago Mary was raped at knife point.
Mary is 33 jaar gelede verkrag terwyl sy met ’n mes gedreig is.

He was astonished at that and thought about how more than a month ago he had cut his finger slightly with a knife and how this wound had hurt enough even the day before yesterday.
Hy was verbaas oor en oor hoe meer as ́n maand gelede het hy gesny het gedink sy vinger effens met ́n mes en hoe die wond het genoeg seer om selfs die dag voor gister.

The Gamma Knife has in some studies proved cost-effective, and there are significantly fewer cases of postoperation infection than with conventional neurosurgery.
Volgens sommige studies is die gammames ekonomies, en infeksie kom aansienlik minder voor ná dié operasie as in die geval van gewone neurochirurgie.

At one end a ruminating tar was still further adorning it with his jack- knife, stooping over and diligently working away at the space between his legs.
Aan die een kant is ́n herkou teer nog verder versier dit met sy knipmes, buk oor en hard aan die werk weg by die spasie tussen sy bene.

Thereafter the threats with a knife at my throat continued, and the beatings continued.
Daarna het my man se dreigemente met ’n mes teen my keel aangehou, en hy het ook aangehou om my te slaan.

A casino owner in Shinjuku, Tokyo, who operates his business under the cover of a game parlor, said: “A clerk was stabbed with a knife, and robbed of 2 million [yen ($20,000)].
Die eienaar van ’n casino in Sjinjoekoe, Tokio, wat onder die dekmantel van ’n video-arkade sake doen, het gesê: “’n Klerk is met ’n mes gesteek en van 2 miljoen [jen (R93-500)] beroof.

If she resisted, he would pull out a knife and threaten her.
As sy haar teësit, pluk hy ’n mes uit en dreig haar.

(Isaiah 1:6b) Here the prophet refers to three types of injuries: wounds (cuts, such as those inflicted by a sword or a knife), bruises (welts resulting from beating), and fresh stripes (recent, open sores that seem beyond healing).
Hier noem die profeet drie soorte beserings: wonde (snye, soos dié wat deur ’n swaard of ’n mes veroorsaak word), kneusplekke (merke soos wanneer iemand geslaan is) en vars hale (nuwe, oop sere wat lyk of dit nie kan genees nie).

I can't find the knife.
Ek kry nie die mes nie.

Money is like a sharp knife.
Geld is soos ’n skerp mes.

“There were five men around me, one with a knife at my throat and another with one at my back.
“Vyf mans het my omsingel, een met ’n mes teen my keel en ’n ander met ’n mes teen my rug.

“How would you feel,” I asked the knife wielder, “if someone accused you of supporting Nazism?”
“Hoe sou jy voel”, het ek die man met die mes gevra, “as iemand jou daarvan sou beskuldig dat jy Nazisme voorstaan?”

They might even hurt you with a big stick or a knife.
Hulle kan jou selfs met ’n groot stok of ’n mes seermaak.

Unlike the Artful Dodger, today’s thieves and muggers, regardless of age, are likely to carry a gun or a knife, and they will use it.
Anders as die Glibberige Kalant het vandag se diewe en straatrowers, ongeag hulle ouderdom, gewoonlik ’n vuurwapen of ’n mes by hulle wat hulle nie sal aarsel om te gebruik nie.

'Twixt my extremes and me this bloody knife Shall play the empire; arbitrating that
" Twixt my uiterstes en my hierdie bloedige mes sal die ryk speel; arbiter dat

Check whether the fish is cooked by gently pulling apart the thickest part of the fish with a knife and fork.
Kyk of die vis al deurgaar is deur die dikste gedeelte van die vis met ’n mes en vurk te vlok.

Although the officials inserted a knife into the jars, they hardly ever detected the thin paper, which was pressed close to the sides of the jar.”
Hoewel die beamptes ’n mes in die bottels ingesteek het, het hulle amper nooit die dun papier, wat teen die kante van die bottels gedruk is, gevind nie.”

Nipples sliced, knife wounds, and, for the first time, horrifying postmortem mutilation of the vagina.
Tepels afgesny, messteke en, vir die eerste keer, gruwelike nadoodse skending van die vagina.

He took out the knife, but waited until I handed over the money before giving it to me.
Hy haal die mes uit, maar wag eers tot ek die geld oorhandig voor hy dit aangee.

“The next moment a man armed with a knife appeared at her side.
“Die volgende oomblik is daar ’n man met ’n mes langs haar.

Next morning I got up early and went to my ma’s house and only there I heard that he had been knifed.
Die oggend vroeg staan ek op en ek gaan na my ma se huis en toe sal ek hoor dat hy gesteek is.

Those words pierced my heart like a knife because in my bag I had my own muti that I had prepared according to a witch doctor’s prescription.
Daardie woorde het my hart soos ’n mes deurboor omdat ek in my sak my eie moetie gehad het wat ek volgens ’n toordokter se voorskrif voorberei het.

But the truth that he had sought amusement in other beds could still slash like a knife turning in her breast.
Maar die feit dat hy genot in ander beddens gesoek het, is steeds soos ’n dolk in haar hart.

NAOMI, a seven-year-old girl living in Manchester, England, excitedly wrote to the London office of the Watch Tower Society: “When I went into our Post Office, I saw a big poster of one of our magazines, the one of the lady having her handbag stolen by a man with a knife.
NAOMI, ’n sewejarige dogtertjie van Manchester, Engeland, het opgewonde aan die Londense kantoor van die Wagtoringgenootskap geskryf: “Toe ek by ons poskantoor kom, het ek ’n groot plakkaat van een van ons tydskrifte gesien, die een met die vrou wie se handsak gesteel word deur ’n man met ’n mes.