Knight oor Afrikaans

Knight

eienaam

An English status surname for someone who was a mounted soldier.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Ridder

Soon he begins to believe that he too is a noble knight.
Kort voor lank begin hy glo dat hy ook ’n edele ridder is.

knight

/naɪt/ werkwoord, naamwoord

A warrior, especially of the Middle Ages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

ridder

warrior, especially of the Middle Ages

Soon he begins to believe that he too is a noble knight.
Kort voor lank begin hy glo dat hy ook ’n edele ridder is.

ruiter

naamwoord

chess piece

perd

naamwoord

chess piece

Ridder

person granted an honorary title by a monarch or other political leader

Soon he begins to believe that he too is a noble knight.
Kort voor lank begin hy glo dat hy ook ’n edele ridder is.

Ruiter

piece in the board game of chess

Soortgelyke frases

Knights Templar
Orde van die Tempeliers

voorbeelde

Blood-Ryan describes in detail the intrigues whereby that papal knight brought Hitler to power and negotiated the Vatican’s concordat with the Nazis.
Blood-Ryan ’n breedvoerige beskrywing van die intriges waardeur hierdie pouslike ridder Hitler aan die bewind laat kom het en die Vatikaan se konkordaat met die Nazi’s beding het.

In the 13th century, after the Teutonic Knights conquered much of the region, this route gained even more importance.
Nadat die Teutoonse ridders in die 13de eeu ’n groot deel van die streek verower het, het hierdie roete selfs belangriker geword.

Knight captures f6.
Ridder neem F6

JULlET O, find him! give this ring to my true knight,
Juliet O, vind hom! gee hierdie ring aan my ware ridder,

Soon he begins to believe that he too is a noble knight.
Kort voor lank begin hy glo dat hy ook ’n edele ridder is.

In the 12th century, the Georgian poet Shota Rustaveli wrote Vepkhis-tqaosani (Knight in the Panther Skin), a work so influential over the centuries that it has been called the Georgians’ second Bible.
In die 12de eeu het die Georgiese digter Sjota Roestaweli Wepchis-tqaosani (Ridder in die swart luiperd se vel) geskryf, ’n werk wat deur die eeue heen so ’n groot invloed gehad het dat dit al die Georgiërs se tweede Bybel genoem is.

Miniature Knights of the Sea
Klein ridders van die see

It was through the political intrigue of a papal knight whom the previous German chancellor, Kurt von Schleicher, described as “the kind of traitor next to whom Judas Iscariot is a saint.”
Dit was deur die politieke gekonkel van ’n pouslike ridder wat deur die vorige Duitse kanselier, Kurt von Schleicher, beskryf is as “die soort verraaier in vergelyking met wie Judas Iskariot ’n heilige is”.

There, “Christian” knights engaged in a “hideous three days of plunder, murder, lust, and sacrilege.”
Daar het “Christelike” ridders deelgeneem aan “drie verskriklike dae van roof, moord, wellus en kerkroof”.

During the Middle Ages, in Europe trade in and the manufacture of amber were strictly controlled by the Teutonic Knights, who had recently returned from the Crusades.
Gedurende die Middeleeue het die Duitse Orde, wat kort tevore van die Kruistogte af teruggekeer het, streng beheer uitgeoefen oor die amberhandel in Europa en die verwerking daarvan.

What I mean is, she made me feel alert and dashing, like a jolly old knight- errant or something of that kind.
Wat ek bedoel is, sy het my laat voel waaksaam en kragtig, soos ́n vrolike ou ridder- dwalend of iets van daardie soort.

According to chronicler Garcilaso de la Vega, son of an Inca princess and a Spanish knight and landowner, myth had it that the original Inca, Manco Capac, along with his sister/bride, was sent down by his father, the sun-god, to Lake Titicaca to bring all peoples under worship of the sun.
Volgens die kroniekskrywer Garcilaso de la Vega, die seun van ’n Inkaprinses en ’n Spaanse ridder en grondeienaar, bestaan die mite dat die oorspronklike Inka, Manco Capac, deur sy vader, die songod, saam met sy suster/bruid afgestuur is na die Titicacameer om al die volke te verenig in die aanbidding van die son.

Roman Catholic Judge Manton, a knight of the order of St.
Rooms-Katolieke regter Manton, ’n ridder in die orde van St.

ROMEO What lady is that, which doth enrich the hand Of yonder knight?
Romeo Wat dame is dit wat maak die hand van daarnatoe! Ridder verryk?

Olga Knight remembers Elmer accompanying her family to the remote village of Crooked Tree, where her father conducted meetings along the tree-lined river.
Olga Knight onthou dat Elmer saam met hulle gesin na die afgeleë dorpie Crooked Tree gegaan het, waar haar pa vergaderinge op die boomryke rivieroewer gehou het.

little by little didn't include that upholding prison about his hand up we cautiously hypothetical about his ankle difficult kind of a pledge to the end of the kingsport and on and off then no big deal fingers of dawn pushed back the curtain at the white knight thing they would open up the grade popping island at the carter he predicted with the president opened the front door t<u>v</ u> dead and that can help our political upon the brief thing begin elmwood wiped out the fugitive takes bargains around out being shipped salt of the office of the sort of a printout highway patrolman william snail report for duty uh... in england and i might then they get away from a famous lovers are going up but they had to be great and avoid a man if and when i still in town bo that they don't know tomorrow and for that the cut description for the n<u>p</ u>f _ right here
laat my laat laat die kliënt dat daar likening yeah om hierdie dooies nie aan hulle en ons begin asseblief weer ́n klein uh... want ek het ́n kredietkaart met'n elfde uur mailing gereelde epidemie woonagtig is bepaal dat die ander ding wat het die hoof normale lewens gewees het op die web en in die middel van die vlak beweeg in die woonkamer die werk eerder as deur die pad en dit is gaan om dit te doen daar dat woord wat ons gaan op daardie tyd aanlyn vereis gehou ́n kort rukkie gelede het dr punt com besoek my tannie gebeure in die wêreld, maar hulle sal dit nie vind ́n myl ́n bietjie ave kan jy ok dit gehou om werker nou lei weer goed ek het gedink ek weet dat wanneer ons kry oor wat ek gehad het dat die pad oor nie, maar in die telefoon- kantore verkies laaste maar mense adam

From Shining Knight to Ugly Toad
Eers ’n skitterende ridder, nou ’n lelike padda

From the time of the Teutonic Knights who founded Riga in 1201 to the era of Soviet Communism, Latvia has been invaded and ruled by a number of political powers, including Germany, Poland, Russia, and Sweden.
Vanaf die tyd van die Duitse Orde wat Riga in 1201 gestig het tot die era van Sowjetkommunisme is Letland ingeval en oorheers deur ’n aantal politieke magte, insluitende Duitsland, Pole, Rusland en Swede.

Linda, who divorced her first husband, even calls Herman her “knight in shining armor.”
Linda, wat van haar eerste man geskei is, noem Herman selfs haar “ridder op ’n wit perd”.

Through letters and legates, the pope harassed the Catholic kings, counts, dukes, and knights of Europe.
Deur middel van briewe en gesante het die pous die Katolieke konings, grawe, hertoë en ridders van Europa lastig geval.

The knight...
Die ridder

Unlike some of their medieval counterparts, many of these miniature “knights” don armor festooned with a fantastic array of colors and patterns.
Anders as die ridders van die Middeleeue dra baie van hierdie klein “ridders” wapenrusting wat met ’n ongelooflike verskeidenheid kleure en patrone versier is.

Knight captures d5...
Ridder neem D5

Kings, barons, knights, and commoners in all the nations under the control of Urban II responded to his call.
Konings, baronne, ridders en burgers in al die lande onder Urbanus II se beheer, het aan hierdie oproep gehoor gegee.

The Teutonic Knights were a German military and religious order.
Die Teutoonse ridders was ’n Duitse militêre en godsdiensorde.