crown of the head oor Amharies
crown of the head
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
ሃናት / መምበስብስቶ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ready to tear off the arm, yes, the crown of the head.
እንደ መጀመሪያ አማካሪው ማገልገልም ለእኔ ክብር እና በረከት ነበር።jw2019 jw2019
On the crown of the head of the one singled out from his brothers.
ወረፋ መጠበቂያ ላይ አንድ ሴት እንደሳመ ነገሮናልjw2019 jw2019
Jehovah prophesies: “Jehovah also will actually make the crown of the head of the daughters of Zion scabby, and Jehovah himself will lay their very forehead bare.
የደቀ መዛሙርትነት እውነተኛ መዝሙር ደስ የማይል ወይም ለአንዳንድ ትንሽ ከፍ ያለ ይሆናል።jw2019 jw2019
He struck Job with “a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head.”
መልካም አለባበስ ስላለን ተለይተን እንወጣለን።jw2019 jw2019
16 The people of Noph*+ and Tahʹpan·es+ feed on the crown of your head.
እናም አሁንም ይወዳችኋል።jw2019 jw2019
Satan then “struck Job with a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head.”
በተወሰነ ዘመን በራሱ የዋህ “የባህል መተላለፊያ” መሆን የለበትም፣ ነገር ግን ታስቦ የሚደረግ ቃልኪዳን ጥልቅ ተግባር ነው።jw2019 jw2019
Then, he “struck Job with a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head.”
ስለሆነም፣አንድ ቀን፣ ያልተጠበቀ ነገር ተከሰተ፤ ሶስት አመት ብቻ የነበረው ትንሹ ወንድ ልጅ በድንገት ኮማ ውስጥ ገባ።jw2019 jw2019
Then Job was struck with “a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head.”
ከመጫወቴ በፊት ወይም የቤት ስራን ከመስራቴ በፊት ቅዱሳት መጻህፍቴን ካጠናሁ፣ አስፈላጊ የሆነው ነገር በሙሉ ይከናወናል።jw2019 jw2019
From the sole of his foot to the crown of his head there proved to be no defect in him.”
ሳሩን በእጃቸው ለማስወገድ በሚችሉት አቅም ሞከሩ፣ ነጩ፣ ጎተቱ ነገር ግን ያገኙት በመዳፍ የሚሞላ አረም ብቻ ነበር።jw2019 jw2019
* 7 So Satan went out from the presence* of Jehovah and struck Job with painful boils*+ from the sole of his foot to the crown of his head.
እንደእዚህ አይነት ነገር ለመሆን እንደሚችል ለሚያስቡት— “ዛሬ እግዚአብሔር ለእኛ መናገሩ እውነት ነው፣ ብለው ለሚጠይቁት?” —በሙሉ “እንድትመጡ እና እንድታዩ” (ዮሀንስ 1፥46).jw2019 jw2019
Put [the crown] on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest. —Zech.
ልናገር የምችለውን ነገር እያሰላሰልኩ ሳለ፣ ሃሳቤ ሕይወቴን ወደ ቀረፀቺው እና በምድራዊ ፈተና ወደ ረዳችኝ ሴት ወደ ህዋላ ተመለሰ።jw2019 jw2019
After that Satan struck Job with “a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head.”—Job 1:7-19; 2:7.
ውሃ ዉስጥ ከትቼው አወጣሁት።jw2019 jw2019
35 “Jehovah will strike you with painful and incurable boils on your knees and legs, from the sole of your foot to the crown of your head.
ምክንያቱ ምንድን ነው?jw2019 jw2019
After that, Satan plagued Job with “a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head.” —Job 1:7-19; 2:3, 7.
ወደ ቤተሙከራው እንደገና ሂድ።jw2019 jw2019
6 Diadems crown the head of this Warrior-King.
በእያንዳንዳችህ ህይወት ውስጥ ያለው ልዩ ሸክም በቅዱስ መሲህ ብቁነትም በሚያሳየው፣ በምህረት፣ እና በጸጋ ላይ እንድንመካ ይረዳናል (2 ኔፊ 2፥8)።jw2019 jw2019
In part, they were told: “Jehovah will strike you with a malignant boil upon both knees and both legs, from which you will not be able to be healed, from the sole of your foot to the crown of your head.”
ፕሬዘደንት ቶማስ ኤስ ሞንሰን ኢየሱስ በርህራሄ የማሰብ ብዙ ምሳሌዎች አሳይቶናል ብለዋል።jw2019 jw2019
After Jehovah had permitted Satan to wipe out all of Job’s possessions, to kill his children, and then to strike him with “a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head,” Job’s wife said to him: “Are you yet holding fast your integrity?
ፍጹም ስላልሆንን እና ስህተት ስለምንሰራ፣ ወደ እርሱ ለመመለስ እርዳታ ያስፈልገናል።jw2019 jw2019
Anyone approaching Pharaoh could not help but notice the ominous figure of a cobra’s head projecting from the center of his crown.
ሌሎችን የማገልገል ትእዛዝን ስለጠበቃችሁ (የማቴዎስ ወንጌል 22፥39 ተመልከቱ)፣ የኩራተኝነት ስሜቶቻችሁ ውስጥ ለውጥ ተሰምቷችኋል።jw2019 jw2019
(Ezekiel 21:25-27) The crown was to be lifted off the head of that king, and God’s rulership over His people was to be interrupted.
ይህ የጌታ ቤተክርስቲያን እንደሆነ እመሰክራለሁ።jw2019 jw2019
They put bracelets on the hands of the women and beautiful crowns on their heads.
በህይወቴ በሙሉ የማደርጋቸው እያንዳንዱ ውሳኔዎች በእነዚህ ሶስት ጥያቄዎች መልስ ላይ የተመሰረቱ እንደሚሆኑ ተገነዘብኩኝ።jw2019 jw2019
So the next time you sit before a glass of the golden beverage crowned with a head of white foam, recall its fascinating history!
የዛ ፍቅር ኃይለኛ መገለጫ መጽሐፍ ቅዱስ በብዛት የእግዚአብሔር ፀጋ ብለው የሚጠሩት፣አሁን ከሚሳሳትና ውስን ከሆነው ማንነታችን “በእውነት እና ሁሉንም ነገሮች በማወቅ [እስከምንከበር] ድረስ፣ [የእውነት እና የብርሀንን]” ክብር ሰዎች ወደምንሆንበት የምናድግበት መለኮታዊ እርዳታና የጥንካሬ ስጦታ ነው። 8jw2019 jw2019
11 You should take silver and gold and make a crown* and put it on the head of Joshua+ son of Je·hozʹa·dak, the high priest.
ዛሬ ብዙዎች ይሄንን ምክር በተቃራኒው ተከትለው እናገኛለን፥ የዕዳ አቅርቦቶች አላቸው እና ከምግብ የነፁ ናቸው።jw2019 jw2019
Then Jehoiada made Jehoash the king of Judah and put a crown on his head.
እስክንድር ነጋ ሐሳብን በነፃ ለመግለፅ መብት በአደገኛ የመገናኛ ብዙሐን ድባብ ውስጥ ባደረገው ተጋድሎ የአሜሪካ ባርባራ ጎልድ ስሚዝ (ፔን)የመጻፍ ነፃነት ሽልማት አሸናፊ ነው፡፡jw2019 jw2019
Pre-Inca Peruvians worshipped a corn goddess adorned with a crown of corn ears radiating laterally from her head like the spokes of a wheel.
ብዙ ነገሮችን ማድረግ አለመቻል ታላቅ አስፈላጊነት ወዳላቸው ነገሮች አትኩሮት እንዲኖር የሚመራ ሊሆን ይችላል።jw2019 jw2019
Taking the sturdy reed from him, they hit him on the head with it, driving deeper into his scalp the sharp thorns of his humiliating “crown.”
ዙሪያችሁን አትመልከቱ፣ ወደ ላይ ተመልከቱ!jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.