missing link oor Arabies

missing link

naamwoord

(colloquial) A hypothetical primate once thought necessary to explain a perceived evolutionary gap between apes and humans.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

الحَلَقَةُ المَفْقُودَة

These hopeful and happy endings have that missing link in common.
وتحمل هذه النهايات المؤملة والسعيدة تلك الحلقة المفقودة عموماً.

Soortgelyke frases

the missing link
الحَلَقة المَفْقودة · الحَلْقة المَفْقودة

voorbeelde

c) Particular attention should be given to constructing “missing links” in the regional transport network
ج) ينبغي إيلاء اهتمام خاص لبناء “الوصلات المفقودة” في شبكة النقل الإقليمية؛

Several missing links have been identified.
وقد تم تحديد العديد من الوصلات الناقصة.

To develop adequate transit transport infrastructure networks and complete missing links connecting landlocked developing countries;
تطوير شبكات البنية التحتية الملائمة في قطاع النقل العابر، واستكمال الوصلات الناقصة التي تربط بين البلدان النامية غير الساحلية؛

A missing link.
حلقة مفقودة.

People and commons: global partnership missing links
الناس والمشاعات: الحلقات المفقودة في الشراكة العالمية

Particular attention should be given to constructing missing links in the regional transport network
وينبغي إيلاء عناية خاصة لبناء الوصلات غير الموجودة في شبكة النقل الإقليمية

Several missing links have been identified
وقد تم تحديد العديد من الوصلات الناقصة

The hard drive is corrupted, but I think I found our missing link between our victims.
القرص الصلب معطوب ، لكن أعتقد أنّني عثرت على الرابط المفقود بين ضحايانا.

to allow the identification of missing links and bottlenecks in cross-border fibre optical networks.
) وذلك للتمكن من تحديد الوصلات الناقصة والاختناقات في شبكات الألياف الضوئية العابرة للحدود.

The crucial missing link in its chain is the lack of a fissile material cut-off treaty (FMCT).
والحلقة المفقودة الحاسمة في هذه السلسلة هي الافتقار إلى معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.

You're the missing link between me and the source of all my problems.
أنت الرابط المفقود بيني وبين جميع مشاكلي

The COMESA area is the second most linked subregion, with # km of missing links in # km ( # per cent
وتحتل السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي المرتبة الثانية بين المناطق دون الإقليمية من حيث تكامل شبكة الطرق البرية فيها، حيث لا يتجاوز طول الوصلات الناقصة فيها # كلم من أصل # كلم ( # في المائة

The Man in the middle is still in the missing link. Hey,
الرجل الأوسط مازال الرابط المفقود

The missing link was only missing because we ate him.
السبب الوحيد في فقدان الحلقة المفقودة هو أننا أكلناه

Missing Link Tattoo.
أوشام لينك " "

The missing link has been the absence of a global governance framework to embrace universality and representation.
وقد كانت الصلة المفقودة غياب إطار حوكمة عالمية لدعم النهج العالمي والتمثيل.

At one time Australopithecus was accepted as a human ancestor, “the missing link.”
قُبِل القرد الجنوبي مرةً كسلَف بشري، «الحلقة المفقودة.»

It's full of missing links, guesses, code names-
هذه كل الروابط المفقودة التخمينات ، والأسماء المشفرة

And you can even see this inner voice as the missing link between thought and actions.
يمكنك حتّى رؤية هذا الصوت الباطن على أساس الصلة المفقودة التي تصل بين الأفكار والأفعال.

The magazine claimed that the fossil was a "missing link" between birds and terrestrial theropod dinosaurs.
ولقد بينت المجلة أن الأحفورة كانت "كحلقة مفقودة" ما بين الطيور و ديناصورات الثيروبودا، ذوات الاقدام الكائنة على الأرض.

Develop adequate transit transport infrastructure networks and complete missing links connecting landlocked developing countries;
تطوير شبكات البنية التحتية الملائمة في قطاع النقل العابر، واستكمال الوصلات الناقصة التي تربط بين البلدان النامية غير الساحلية؛

It will provide the crucial missing link in the Euro‐Mediterranean transport system.
وسيشكّل الحلقة المفقودة والأساسية في شبكة النقل في نظام النقل الأوروبي - المتوسطي.

These hopeful and happy endings have that missing link in common.
وتحمل هذه النهايات المؤملة والسعيدة تلك الحلقة المفقودة عموماً.

Despite those improvements, many transport corridors continued to display missing links, especially in least developed countries in Africa.
ورغم هذه التحسينات، ما زال العديد من ممرات النقل يعاني من نقص الوصلات، لا سيما في أقل البلدان نموا في أفريقيا.

The regional railway network still has about 26,362 km of missing links.
وما زالت شبكة السكك الحديدية الإقليمية تفتقر إلى حوالي 362 26 كيلومتراً من الوصلات الناقصة.