missing women oor Arabies

missing women

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

النساء المفقودات

You know the ones; women related to murdered or missing women.
كما تعلمون من هو الشخص الذى كان على صلة بمقتل النساء أو النساء المفقودات.

voorbeelde

Reports of missing women
بلاغات عن نساء مختفيات

What if the missing women are from the previous one?
ما إذا كانت الضحية من البلاد السابقة ؟

I asked him to keep his ear to the ground about any missing women.
أخبرته أنّ يكون يقظاً ، بشأن أيّ حالة لتغيب فتاه.

That's our best bet for finding the missing women.
هذا هو أفضل رهان لدينا من أجل العثور على النساء المخطوفات

Reducing fertility rates and “missing women”
الحد من معدلات الخصوبة و ”الفقيدات“

Except they aren't missing women.
ماعدا هم لا يَتغيّبونَ عن النِساءِ.

Five missing women, including Margaret Shorey.
خمس نساء مفقودات منهم ( مارغريت شوري )

Missing Women
نساء مفقودات

They wonder what it will mean for their missing women and girls, who have already endured so much.
يتساءلون عما ستجلبه هذه المعارك لنسائهم وفتياتهم المفقودات، اللواتي سبق لهن أن عانين الكثير.

These tapes have the names of the missing women.
هذه الشرائط عليها اسماء النساء المفقودات

We also found three other clusters of missing women.
وجدنا ايضاً ثلاث مجموعات اخرى من النساء المفقودات

Two missing women, with you in common.
امرأتان مفقودتان لك علاقة بهما.

There are police reports on missing women and children, but they are most often located in Bhutan.
هناك تقارير لدى الشرطة عن نساء وأطفال مفقودين، ولكنهم في الغالب الأغلب يُعثر عليهم في بوتان.

The phenomenon of the missing women of Asia is visible in China.
ظاهرة المفقودات اسيا مرئيا في الصين.

The number of “missing women” is high.
ولذلك فعدد ”النساء المفقودات“ مرتفع.

Were any of the missing women left on that wall last seen in Sloan?
هل شوهدتْ أيّ من النسوةِ الباقيات على ذاك الجدار لآخر مرّة في " سلون " ؟

Check these names against missing women in Oregon.
تفقدي هذه الأسماء مع النسوة المفقودات في أوريغون

You know the ones; women related to murdered or missing women.
كما تعلمون من هو الشخص الذى كان على صلة بمقتل النساء أو النساء المفقودات.

Names of the missing women?
ما هي أسماء النساء المفقودات ؟

“Missing” Women
نساء ‹مفقودات›

My sketch isn't matching any missing women on file.
رسمي لا يطابق أيّ من النساء المفقودات في الملف

This working group and the Federal, Provincial and Territorial Working Group on Missing Women share information on common themes.
ويتقاسم هذا الفريق العامل والفريق العامل المشترك بين الاتحاد والمقاطعات والأقاليم المعني بالمفقودات والقتيلات المعلومات بشأن المواضيع المشتركة.

The objective was to raise awareness about the issues, promote prevention, and solicit help in efforts to find missing women.
وكان الهدف من ذلك التوعية بهذه المسائل، والحث على منعها، والتماس الدعم في البحث عن النساء المختفيات وتحديد أماكنهن.

– 2011 Joint Statement with six other NGOs: “Aboriginal Groups Call on A.G. to Fund Participation in Missing Women Inquiry”; and
- 2011 البيان المشترك مع ست منظمات غير حكومية أخرى: ”مجموعات السكان الأصليين تدعو المدعي العام إلى تمويل المشاركة في التحري عن النساء المفقودات“؛