missing person oor Arabies

missing person

naamwoord

A person whose whereabouts are unknown and who is being sought.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

دوقفم صخش

شخص مفقود

I want to make sure that they don't match our missing person.
أنا نريد أن نتأكد من أن كانت لا تطابق دينا شخص مفقود.

مَفْقود

naamwoord

Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan.
طلب فاضل مساعدة المتحرّي رامي حسن المختصّ في التّحقيقات حول المفقودين.

Soortgelyke frases

International Commission on Missing Persons
اللجنة الدولية لشؤون المفقودين

Contact Group on Missing Persons and Detainees
فريق الاتصال المعني بالمفقودين والمحتجزين

National centre for missing and disappeared persons
المركز الوطني للمفقودين والمختفين

voorbeelde

No, that's the name of the missing person.
كلا ، هذا اسم الشخص المفقود.

The issue of Kuwaiti and other prisoners and missing persons in Iraq
قضية الأسرى والمفقودين الكويتيين وغيرهم في العراق

Information regarding the two meetings of the Technical Subcommittee for Missing Persons, held on # and # anuary # in Amman
معلومات تتعلق باجتماعَي اللجنة الفرعية التقنية المعنية بالمفقودين اللذين عقدا في # و # كانون الثاني/يناير # في عمّان

His wife filed a missing persons last night.
أبلغت زوجته عن فقدانه الليلة الماضية.

National center for missing persons.
المركز الوطني للأشخاص المفقودين

a) Full name of the missing person
أ) الاسم الكامل للشخص المفقود؛

Cardiff has an epidemic of missing persons, totally out of kilter with any other comparable city.
هناك حالة مستفحلة من... اختفاء الناس في كارديف وهي تتجاوز بكثير ما في أي مدينة أخرى

Nope, missing persons
لا, اشخاص مفقودين

Mechanisms for clarifying the fate of missing persons
آليات لاستيضاح مصير الأشخاص المفقودين

Report of the Secretary-General on missing persons
تقرير الأمين العام عن المفقودين

And just round here, we're starting up an online database of missing persons.
وفي هذا المكان ، أنشئنا مركزاً حياً لتبادل البيانات عن الأشخاص المفقودين

They are intended to ascertain the fate of missing persons
وقد يقصد بها التأكد من مصير المفقودين

His family filed a missing persons report on July 22.
تقدمت أسرته ببلاغ عن اختفائه في 22 يوليو.

Pull up missing person cases in the last 10 years.
أسحبي قضايا الاشخاص المفقودين خلال العشرة سنواتٍ الاخيرة

He also told KUNA that ICRC was urging Iraq to implement the resolutions related to the missing persons
وقام أيضا بإبلاغ وكالة الأنباء الكويتية (كونا) بأن لجنة الصليب الأحمر الدولية تقوم بحث العراق على تنفيذ القرارات المتصلة بالمفقودين

The Court's finding on the fourth application, concerning the “Greek-Cypriot missing persons and their relatives”, is unjustified
كما أن ما توصلت إليه المحكمة بشأن الطلب الرابع المتعلق بـ “الأشخاص القبارصة اليونان المفقودين وأقاربهم” لا يستند إلى مبررات

We're not gonna file a missing persons report, all right?
لن نبلغ عنها بأنها مفقودة, اتفقنا ؟

Concerning compensation, the fund to support the families of missing persons has not been established yet.
وفيما يتعلق بالتعويض، لم يُنشأ بعدُ صندوق لدعم أسر المفقودين.

So we have two missing persons in this case:
إذاً لدينا شخصين مفقودين بهذه القضية

Criminal investigation and prosecution of human rights violations linked to missing persons
التحقيقات الجنائية والملاحقة القضائية في حالات انتهاك حقوق الإنسان المرتبطة بالمفقودين

These are from the files of three missing-person cases dating back 10 years.
هذه من ثلاث ملفات حالات اختفاء أخرى تعود لعشر سنوات.

ICRC has prepared a draft model law on missing persons
وقد أعدت اللجنة الدولية للصليب الأحمر مشروع قانون نموذجي بشأن المفقودين(

A memorial to civilian victims of war and other missing persons was built.
وشُيِّد نصب تذكاري للمدنيين ضحايا الحرب وغيرهم من المفقودين.

The International Committee of the Red Cross has prepared a draft model law on missing persons
وقد أعدت اللجنة الدولية للصليب الأحمر مشروع قانون نموذجي بشأن المفقودين(

(UN-A-28-019) Committee on Missing Persons in Cyprus
(UN-A-28-019) اللجنة المعنية بالأشخاص المفقودين في قبرص