repatriation convoy oor Arabies
repatriation convoy
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
قافلة العائدين إلى الوطن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Repatriation convoys, many of them to Basra, started last November.
لم يسر (غاندي) إلى البحر بناءً على رغبة رفاقهUN-2 UN-2
Repatriation convoys, many of them to Basra, started last November
لقد فحصنا علاماتهم الحيوية بطريق العودةMultiUn MultiUn
It is expected that major repatriation convoys will resume in September
هل يمكنك سؤالهم لي ؟MultiUn MultiUn
It is expected that major repatriation convoys will resume in September.
كربتونايت الرجل الأسودUN-2 UN-2
The operations of repatriation convoys have been hampered by bad road conditions, which have been further exacerbated by heavy rains
نعم ؟ حسنا ، عدا ذلك يمكن لباريس ان يأخذ هيلين لتريه كيف تشعر حقاMultiUn MultiUn
The operations of repatriation convoys have been hampered by bad road conditions, which have been further exacerbated by heavy rains.
إنّهم أكثر خوفاً منك- لا ، ليسوا كذلكUN-2 UN-2
The UNOCI force continued to escort repatriation convoys of Ivorian returnees and to patrol areas of return, while United Nations agencies trained FRCI soldiers on the protection of civilians.
يا لك من خاسرUN-2 UN-2
Nonetheless, despite the security situation, UNHCR managed to assist returnees in Iraq, as well as internally displaced persons (IDPs) fleeing violence in April following which repatriation convoys from the Islamic Republic of Iran had to be temporarily suspended
موافقة ، نحن سنبقىMultiUn MultiUn
In October of last year, a first repatriation convoy was stopped at the border close to the town of Moyale, the Government of Kenya having raised concerns for the security of the refugees in the areas of return.
كيف تعرف بأنها لم تكن مزحة ؟UN-2 UN-2
Nonetheless, despite the security situation, UNHCR managed to assist returnees in Iraq, as well as internally displaced persons (IDPs) fleeing violence in April following which repatriation convoys from the Islamic Republic of Iran had to be temporarily suspended.
ماذا ؟ لِمَ أنت سعيد جداً ؟UN-2 UN-2
· Number of private and United Nations-owned trucks and hired buses used for convoy movements under the organised voluntary repatriation; total number of repatriates assisted.
! اجل. المياه تبدو ممتازهUN-2 UN-2
Of these, some # refugees repatriated with the assistance of UNHCR and its partners ( # in organized convoys through four corridors of return and # spontaneous returnees who received assistance upon arrival in Angola
أنا لا أهتم بما يفعلهMultiUn MultiUn
Of these, some 76,000 refugees repatriated with the assistance of UNHCR and its partners (43,000 in organized convoys through four corridors of return and 33,000 spontaneous returnees who received assistance upon arrival in Angola).
عملي هو أن يكون الإتهام صحيحًا ، وحتى يحدث.. هذا فأطلق سراحه ، وسنتعقبهUN-2 UN-2
Repatriation from the Sudan to Eritrea resumed once again on # une # after UNHCR and the two Governments agreed to open a humanitarian corridor to enable return convoys to pass
أوتعلم يا دايفيد ؟ إذهب وإقضِ حاجتك في المحيط!MultiUn MultiUn
The voluntary repatriation of Liberian refugees has gained momentum since the holding of successful elections in Liberia, with over # refugees per month now returning in organized convoys, compared with some # returnees for the entire year of
لم يكن السجن بيئة مناسبة لهMultiUn MultiUn
Repatriation from the Sudan to Eritrea resumed once again on 23 June 2003 after UNHCR and the two Governments agreed to open a humanitarian corridor to enable return convoys to pass.
! لماذا، أنت! عد لهناUN-2 UN-2
The voluntary repatriation of Liberian refugees has gained momentum since the holding of successful elections in Liberia, with over 2,500 refugees per month now returning in organized convoys, compared with some 4,200 returnees for the entire year of 2005.
، أشعر بأنّي أعرفكِ سلفاً كأنّنا التقينا قبلاً في حياة أخرى كليّاًUN-2 UN-2
The increased requirement for fuel was attributable to: (a) the repatriation of 3 battalions and 1 formed police unit by road from their team sites to sector headquarters; (b) the increased number of humanitarian convoys escorted by the Operation; (c) the increase in security patrols for the protection of internally displaced persons owing to the volatile security situation; and (d) the fuel consumption of heavy duty machines used for construction and road repairs
روبي رود هو مصدر الإرسال الأكبر ومن المشرف أن تكون في برنامج حوارهUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.