EXPIRE DATE oor Bulgaars
EXPIRE DATE
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Thanks to all my heart. You can be used for the best way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And there in the Reichsbank it remains until, on the expiration date, it is presented for payment.
Вината е на извънземнитеLiterature Literature
Honey, when you get to be my age and approaching your expiration date it pays to advertise.
Притежателят на упражняем финансов инструмент или на инструмент, който налага на предприятието задължението да предостави на друга страна пропорционален дял от нетните активи на предприятието само при ликвидация може да сключи сделка с предприятието в качество, различно от това на собственикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Type, number, issuing authority and expiration date of other certificates
Знаеш ли, Джими?EurLex-2 EurLex-2
He has an expiration date.
И ако последният подарък не доказва колко те обичам, нищо няма да можеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there is, it has a date so called the expiration date...
Леле, колко е горещо!QED QED
Yeah, well, it's hard to love someone who's got an expiration date stamped on their forehead.
Почисти масатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you do not come with an expiration date as yogurt?
Не се плаши.Ти си ми любимото момичеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some even predict what might be called earth’s expiration date.
Нищо не ми каза за пианото.- Надявах се да си припомнишjw2019 jw2019
And today is it's expiration date.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# внесените животни се подлагат на наблюдение, за да се гарантира, че те са угоявани поне # дни в производствени обекти, които трябва да бъдат посочени от вносителя през месеца, следващ допускането на животните за свободно обращениеQED QED
I am not.I was just checking the expiration date
Беше ми приятноopensubtitles2 opensubtitles2
Earth’s supposed expiration date, the end of the Mayan calendar.”
Моля те не и леля ТрудиLiterature Literature
Certification expiration date
Спирачна уредба за паркиранеEuroParl2021 EuroParl2021
Well, that's what happens when you're living with an expiration date.
Изглежда, че богът на Едо пази добре децата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expiration date of lease of second largest current tenant (net annual rent).
Клетка I.#: Събирателният център, ако има такъв, трябва да отговаря на условията за одобрение, така както са определени в част # от приложение I към Регламент (ЕС) NoEurLex-2 EurLex-2
Past your expiration date.
Не е за вярване, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the expiration date on shit like that is fight night.
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't realize there was an expiration date.
Искаш ли да ти разкажа за баща ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't remove your expiration date, Lucy.
Преди # години някой ти е казал, че той е удавил приятелката ти АрлетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test kits shall not be used after the expiration date.
Тук сме и сме готови, най- добре ще е да си починем!EurLex-2 EurLex-2
These goddamn expiration dates are so small, they want you to go blind.
С времето, което прекарвам в козметичния салон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note: Expiration date not to exceed 48 months after month of manufacture.
Кой е този келеш?Eurlex2019 Eurlex2019
I need to ask you a serious question about expiration dates.
Ще ги питам за посокатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's an expiration date?
Доста си се постаралаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if I don't meet anybody until past my expiration date?
Разхождат ги два пътиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A road map through time complete with expiration dates.
Мислиш ли, че трябва да го докладвам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6232 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.