EXPIRE DATE
Thanks to all my heart. You can be used for the best way
expiration date oor Bulgaars
expiration date
en
A date by which an object either should not be used or becomes worthless, depending upon the item.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
срок на годност
en
The date after which information or a resource is no longer valid.
Yeah, well, it's hard to love someone who's got an expiration date stamped on their forehead.
Ами трудно е да обичаш някого, който има срок на годност, отпечатан на челото си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And there in the Reichsbank it remains until, on the expiration date, it is presented for payment.
Струнната теория удържа на обещанието наистина да можем да разберем въпросите защо Вселената е точно такава на най- фундаментално равнищеLiterature Literature
Honey, when you get to be my age and approaching your expiration date it pays to advertise.
Сериозно ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Type, number, issuing authority and expiration date of other certificates
Здравейте, г- жо ХайкокEurLex-2 EurLex-2
He has an expiration date.
ОБЯВЯВАНЕ НА АКТИВНОТО/ИТЕ ВЕЩЕСТВО/АOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there is, it has a date so called the expiration date...
Ще върнем всичко, което сме заели, до последната стотинкаQED QED
Yeah, well, it's hard to love someone who's got an expiration date stamped on their forehead.
Да започнем гласуванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you do not come with an expiration date as yogurt?
Мразя този моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some even predict what might be called earth’s expiration date.
Въпреки това, интервенционната агенция може даопределидруги складове, за да допълни количеството, определено в офертата, ако участникът в търга се съгласиjw2019 jw2019
And today is it's expiration date.
Летна колбасаQED QED
I am not.I was just checking the expiration date
Финландия иска разрешение за предоставяне на помощ на хектар за някои площи, засети със сортовете семена от семейство Graminеae (житни) или Luguminosae (бобови), изброени в приложение # към Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # януари # г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/# и за отмяна на Регламент (ЕО) No #/#, с изключение на Phleum pratense L. (тимотейка), и за някои площи, засети със семена от житни културиopensubtitles2 opensubtitles2
Earth’s supposed expiration date, the end of the Mayan calendar.”
Високо, високоLiterature Literature
Certification expiration date
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатуратаEuroParl2021 EuroParl2021
Well, that's what happens when you're living with an expiration date.
Изглежда, то прогресираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expiration date of lease of second largest current tenant (net annual rent).
Все още ли оперира под контрол?EurLex-2 EurLex-2
Past your expiration date.
Ако това наистина е така, наближава краят на британската империяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the expiration date on shit like that is fight night.
Тази страна е забравила дори убийството на КенедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't realize there was an expiration date.
Видя ме и тръгна към менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't remove your expiration date, Lucy.
От какво се страхуваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test kits shall not be used after the expiration date.
Други разходи за управление в областта на непряката научноизследователска дейностEurLex-2 EurLex-2
These goddamn expiration dates are so small, they want you to go blind.
Това е основен въпрос, свързан с въздействието върху околната среда и здравето, и приемането от страна на обществеността на ядрената енергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note: Expiration date not to exceed 48 months after month of manufacture.
системата работи правилно с код SI, включително ис код II/SIEurlex2019 Eurlex2019
I need to ask you a serious question about expiration dates.
Благодаря ти, че спаси брат ми, въпреки това, че те излъгахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's an expiration date?
Може би съм слуга на Пазителя, а дори не знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if I don't meet anybody until past my expiration date?
Предприятието оповестяваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A road map through time complete with expiration dates.
Резултатите се съобщават на Комисията всеки месецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6208 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.