defile oor Bulgaars
defile
en
(transitive) to make impure; to make dirty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
дефилирам
en
to march in a single file
опетнявам
en
to make impure or dirty
осквернявам
[ оскверня́вам ]
en
to make impure or dirty
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
замърсявам · дефиле · клисура · пролом · проход
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, I will not let that woman defile Nana's lace.
Според файла за билетите, първа класа е била пълна.Имало е и чакащиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he did defile me, and that changed me as a person in many important ways.
описание на инвестиционната политикаLiterature Literature
And as for me, I shall set my face against that man, and I will cut him off from among his people, because he has given some of his offspring to Molech for the purpose of defiling my holy place and to profane my holy name.’”
Дори и да е най- красивияjw2019 jw2019
The Jewish leader Judas Maccabaeus recovered Jerusalem from the Seleucids and then had the defiled altar demolished and a new one built in its place.
Самър, Сид намушка Нанси... седем пъти с кухненски ножjw2019 jw2019
What you did was drink my bourbon, defile a whore in my bed and then betray me and take away my crown.
Кога да му кажа, че...Че обичаш само него и все още го желаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was defilement in its worst form.
Колко искат за къщата?Literature Literature
What is the most defiling thing when it comes to the purity of God?
Като в песнитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now unfortunately, we defiled these products - so you always have to ask or check out the ingredient list.
И ти трябва да му платиш обратно до последната стотинка!QED QED
As another example, read about the foretold defilement of Jeroboam’s altar at 1 Kings 13:1-3.
Добавеният текст бе изменен посредством Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) Nojw2019 jw2019
For example, we learn to avoid habits and practices that ‘defile the flesh’ and to have respect for authority and for the person and property of others.
Кутии за пица, а?jw2019 jw2019
When a field of crops is defiled by disease, do we not set it on fire?
Сигурно е хубаво в ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who are these defilers of the Lord's temple?
Ето седни тук, не по- добре на подаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took you two years and defiling my sister to turn that frown upside down.
Казвал е, че е претърпял катастрофа през # г., след която не е можел да ходи, но след като е плувал в море до бреговете на Бразилия, е бил излекуванOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Hebrews 4:12) Many have been helped by God’s Word and spirit to overcome drug addiction and apply the counsel: “Let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in God’s fear.”—2 Corinthians 7:1.
Тя е издирван убиецjw2019 jw2019
You defiled our surrogate!
Поради това Telzir с ритонавир не трябва да се комбинират с растителни продукти, съдържащи жълт кантарионOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The defilers!
Няма абсолютно непробиваема системаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just before counseling his fellow Christians to ‘cleanse themselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in God’s fear,’ the apostle Paul wrote: “Do not become unevenly yoked with unbelievers.
Член # се заменя със следния текстjw2019 jw2019
Michael considered demanding that Alice scrape the cheese off but decided not to fearing that Alice may spit in or otherwise defile the burger in some manner.
LC# се изразява в μg от тестваното вещество за пчелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Sadly, though, in Ezekiel’s day, pure worship was defiled.
Разкази за мисионерския животjw2019 jw2019
Ye defile this earth with thy presence.
Голям глупак сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Watchtower of June 1 explained that no Witness of Jehovah could remain in good standing in the congregation while carrying on this death-dealing, defiling, and unloving practice.
Доста сложен планjw2019 jw2019
Remind students that the scribes and Pharisees believed that eating with unwashed hands would defile a person, or make that person spiritually unclean.
Добър ден, Ерика.Майка ви се обади, иска да й позвънитеLDS LDS
‘Defilement
Това е там, където отивамEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Ephesians 6:1-4) Single Christians are instructed to marry “only in the Lord,” and married servants of God are told: “Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers.”
Регламент (ЕО) No #/# следва да бъде съответно измененjw2019 jw2019
Pauline: I read in the Bible at 2 Corinthians 7:1 that God wants us to “cleanse ourselves of every defilement of flesh.”
И това ти е тежкия преход?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.