define oor Bulgaars
define
en
To determine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
дефинирам
en
state meaning of
It is therefore very important to improve and define a new policy framework for tourism in Europe.
Ето защо е много важно да усъвършенстваме и дефинираме нова политическа рамка за туризма в Европа.
определям
en
to determine
It's how we define the time line of our lives.
Отнася се до това как определяме дължината на живота си.
формулирам
en
state meaning of
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
очертавам · квалифицирам · обяснявам · характеризирам · изразявам · обозначавам · определя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Highlights the need to position the GPEDC strongly in the context of the implementation of the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda; stresses that the GPEDC should play a strong role in the evidence-based aspects of monitoring and accountability; underlines the need for the GPEDC to provide clearly defined channels for cooperation for specific development actors beyond OECD donors;
Друг метален звяр падна от небетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The operator shall define appropriate requirements for outputs and methods, and review the quality delivered.
Знам, че си нямал представаEurLex-2 EurLex-2
And the longer your talk, the simpler it must be made and the stronger and more sharply defined your key points must be.
Не можем да се виждаме повечеjw2019 jw2019
Areas as defined in point:
Може да си я поръчам по интернетEurLex-2 EurLex-2
‘Former foodstuffs’ is defined in Point 3 of Part A to the Annex of Commission Regulation (EU) No 68/2013 of 16 January 2013 on the Catalogue of feed materials (12) as ‘foodstuffs, other than catering reflux, which were manufactured for human consumption in full compliance with the EU food law but which are no longer intended for human consumption for practical or logistical reasons or due to problems of manufacturing or packaging defects or other defects and which do not present any health risks when used as feed’.
Това е любов ли е, Зус?Eurlex2019 Eurlex2019
On 19 March 2013, the Council adopted a Resolution on the EU Customs Action Plan to combat intellectual property rights infringements (2013 to 2017), setting out clear objectives, earmarking appropriate resources and defining result and performance indicators according to a clearly defined road map on:
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юли # година за забрана на риболова на скумрия в VIIIc, # и X; води на ЕО от CECAF #.#.# от страна на съдове под флага на Испанияeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Whereas manufacturing of pressure equipment calls for the utilization of safe materials; whereas in the absence of harmonized standards it is useful to define the characteristics of the materials intended for repeated use; whereas this definition is established by European approvals for materials, such approvals being issued by one of the notified bodies specifically designated for that task; whereas the materials conforming to the European approvals shall be presumed to satisfy the essential requirements of this Directive;
Което се отдалечава с всяка изминала минутаEurLex-2 EurLex-2
Article 7 of the OSD amends the ELD to make licensees financially liable for the prevention and remediation of environmental damage as defined in the latter Directive.
Чуждестранно търговско сдружение, Шанхай.- Е, господа, твърде високо е за менEurLex-2 EurLex-2
According to case law of the Court of Justice (44), aid to land transport may be declared compatible on the basis of Article 93 of the Treaty only in well-defined cases which do not jeopardise the general interests of the union.
Имаш ли нещо на " Рамонс "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— those relating to set-aside, and in particular those relating to Article 107(3); these conditions shall define the fodder legumes that may be grown on land set aside and, with regard to the first indent of the first paragraph of that paragraph, may include the growing of crops without compensation.
Какво чакаш, Аполо?EurLex-2 EurLex-2
By means of delegated acts in accordance with Article 10, the Commission shall establish and maintain the Electronic System for Carrier Registration (ESCReg) for the supervision and control of the transport of radioactive material and define the information to be included in the system, technical specifications and requirements for the ESCReg.
Аз съм човекът, който те защитаватnot-set not-set
The proposal defines the Union's position in the voting of
Знам, че ще ви е неприятно, но ако просто можете да ни дадете окончателна идентификацияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A signal is defined to be full scale when its amplitude is greater than - 3 dBfs (full scale).
Искам да си поговорим.ДобреEurLex-2 EurLex-2
‘vital events’ means live births and deaths as defined in points (e) and (f).
Срок на годностEurLex-2 EurLex-2
Member States which apply or introduce a system of road user charges to motor vehicles using commercial gas oil as defined in paragraph #, may apply a reduced rate to such gas oil that goes below the national level of taxation in force on # January #, as long as the overall tax burden remains broadly equivalent, and provided that the Community minimum level applicable to gas oil is observed
до # % от действителните разходиoj4 oj4
Major policy initiatives are defined as all those presented in the annual policy strategy (APS) or, later, in the Commission’s legislative work programme (CLWP), with some clearly defined exceptions.
МакГовърн не е виновен, че Бремнър не играеEurLex-2 EurLex-2
(2) For the standard quality as defined in Article 27 of Regulation (EC) No 951/2006.
Какво ти е?- На партито на Деб те чух да казваш на хората, че съм архитект и работя това само временноEurLex-2 EurLex-2
If a strap guide or similar device is used which affects the location of the effective upper belt anchorage, this location shall be determined in a conventional way by considering the position of the anchorage when the longitudinal centre line of the strap passes through a point J1 defined successively from point R by the following three segments:
Прашај ги нивEurLex-2 EurLex-2
Member States may waive the obligation to provide the codes as defined in Appendix D1 for Box 37, 2nd subdivision of the SAD for simplified declarations at import and export where the conditions prescribed in the authorisations associated with these simplifications allow them to defer the collection of this data element in the supplementary declaration.
Роузи Котън танцуваEurLex-2 EurLex-2
Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article
през следващите няколко часа звънях във всички магазини, където съм била... докато накрая в къщи не позвъни момчето от магазина за кафеoj4 oj4
Intermediate update of remuneration and pensions pursuant to Article 65(2) of the Staff Regulations, taking effect on 1 January, shall be made in the event of a substantial change in the cost of living between June and December (by reference to the sensitivity threshold defined in Article 6 of this Annex).
Сега доволен ли си?EurLex-2 EurLex-2
(11) The term ‘assumed taxable total profits’ is a defined term essentially referring to what the total taxable UK profits had been under the UK corporate tax rules, if the CFC had been a resident of the UK.
Аманда, ужасно съжалявамEurlex2019 Eurlex2019
The Parties in these Rules of Procedure are those as defined in Article 461 of the Agreement.
Да преминем по съществоEurLex-2 EurLex-2
It should be noted that, while "victim" is not defined, the term "injured party" is defined in Article 1.
Преди да започнем, той би искал да ви каже няколко думиnot-set not-set
instruction on how to find the model information in the product database, as defined in Regulation (EU) 2019/2016 by means of a weblink that links to the model information as stored in the product database or a link to the product database and information on how to find the model identifier on the product.
И/# Категорията “бройлери” включва разплодните петли за кокошките-носачки, като те не се включват в категорията “кокошки-носачки” (ЙEurlex2019 Eurlex2019
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.