defilement oor Bulgaars
defilement
en
the act of defiling
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
заразяване
замърсяване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, I will not let that woman defile Nana's lace.
Той ме направи Богинята на възмездиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he did defile me, and that changed me as a person in many important ways.
Призовава държавите донори да подпомагат държавите от АКТБ в разнообразяването на техните икономики, с цел намаляване на тяхната зависимост от един-единствен продукт; припомня необходимостта от инвестиции в проекти за инфраструктура и регионални връзки и настоява, че търговските политики следва да се ръководят от партньорство на равнопоставени участници с оглед стабилизиране на икономиките на регионално и местно равнищеLiterature Literature
And as for me, I shall set my face against that man, and I will cut him off from among his people, because he has given some of his offspring to Molech for the purpose of defiling my holy place and to profane my holy name.’”
Аз също се учудих, когато разбрах ми се искаше Нерио да беше споменал, за цялата тази историяjw2019 jw2019
The Jewish leader Judas Maccabaeus recovered Jerusalem from the Seleucids and then had the defiled altar demolished and a new one built in its place.
Други новини.Вандали разрушихаjw2019 jw2019
What you did was drink my bourbon, defile a whore in my bed and then betray me and take away my crown.
броя на летателните часове, през които е осъществявана патрулна функция на NAFO, броя на наблюдаваните обекти и броя на съставените доклади за наблюденията, като тези доклади за наблюденията посочват датата, времето и мястото на наблюдавания обектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was defilement in its worst form.
Ако може Бейб, и ние можем!Literature Literature
What is the most defiling thing when it comes to the purity of God?
Изразява негодувание от лишаването от свобода на Birtukan Midekssa, лидер на опозиционната партия Единство за демокрация и справедливост (UDJ), и иска нейното незабавно и безусловно освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now unfortunately, we defiled these products - so you always have to ask or check out the ingredient list.
Работим за правителството, Мат, но то ще отрече, ако бъдем заловениQED QED
As another example, read about the foretold defilement of Jeroboam’s altar at 1 Kings 13:1-3.
Но мислех, че умирам!jw2019 jw2019
For example, we learn to avoid habits and practices that ‘defile the flesh’ and to have respect for authority and for the person and property of others.
криогенни топлобменници и криосепаратори, създаващи температури-# градуса С или по-ниски; илиjw2019 jw2019
When a field of crops is defiled by disease, do we not set it on fire?
Не бива да ходите никъде по това времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who are these defilers of the Lord's temple?
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took you two years and defiling my sister to turn that frown upside down.
от всяко лице, което през предходната календарна година или годината, която Общото събрание е определило, е получило в тази държава повече от # тона други нефтени продукти в насипно състояние, посочени в допълнение І към Приложение І към Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби от # г., с направените изменения с Протокола от # г. към него, с направените изменения и допълнения към негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Hebrews 4:12) Many have been helped by God’s Word and spirit to overcome drug addiction and apply the counsel: “Let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in God’s fear.”—2 Corinthians 7:1.
Нима няма да се посъветваш с мен както някога, стари приятелю?jw2019 jw2019
You defiled our surrogate!
Не знаев.- Само малкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The defilers!
Препоръка относно предложението на Европейския съвет да не се свиква Конвент за преразглеждане на договорите относно преходните мерки, касаещи състава на Европейския парламент [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Комисия по конституционни въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just before counseling his fellow Christians to ‘cleanse themselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in God’s fear,’ the apostle Paul wrote: “Do not become unevenly yoked with unbelievers.
Комисията ще го проучиjw2019 jw2019
Michael considered demanding that Alice scrape the cheese off but decided not to fearing that Alice may spit in or otherwise defile the burger in some manner.
Не бях аз, СаркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Sadly, though, in Ezekiel’s day, pure worship was defiled.
Явно ме имаш за простичък човекjw2019 jw2019
Ye defile this earth with thy presence.
Скъпа, ако ще говорим, може ли поне да е отвън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Watchtower of June 1 explained that no Witness of Jehovah could remain in good standing in the congregation while carrying on this death-dealing, defiling, and unloving practice.
кораба вече скочихаjw2019 jw2019
Remind students that the scribes and Pharisees believed that eating with unwashed hands would defile a person, or make that person spiritually unclean.
Просто не можемLDS LDS
‘Defilement
И ако майка ти не ми беше казалаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Ephesians 6:1-4) Single Christians are instructed to marry “only in the Lord,” and married servants of God are told: “Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers.”
Той се прилага от # януари # г. със следните изключенияjw2019 jw2019
Pauline: I read in the Bible at 2 Corinthians 7:1 that God wants us to “cleanse ourselves of every defilement of flesh.”
Тишина!Вече раздадохме дневната дажбаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.