drub oor Bulgaars
drub
en
to beat (someone or something) with a stick
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
бия с пръчка
пердаша
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Churry and Drub were close friends and seasoned warriors.
А ако му трябват и двете?Literature Literature
Well, if my drubbing’s over, I’m out of here.’
Значи стават колко, четири деца?Literature Literature
Twenty pariahs will drub your corpse!
като има предвид, че по този начин един милион граждани на Съюза ще получат същото право да изискват от Комисията внасянето на законодателни предложения, каквото притежават Съветът, още от създаването на Европейските общности през # г. (първоначално в съответствие с член # от Договора за ЕИО, понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и Европейският парламент от влизането в сила на Договора от Маастрихт през # г. (понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от ДФЕСLiterature Literature
He knew he wouldn’t win our fight, but he was willing to accept a public drubbing for me.
Стига, Мелинда, защо се страхуваш?Literature Literature
If Franklin continues to demean my work in his execrable Almanac, I shall bring him up for a drubbing before the Continental Congress.
Разбира се че не си знаелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you show me another such, I will let you call me idiot and give me a drubbing.
CPA #.#.#: Помпи за гориво, масло, охлаждаща течност и бетонпомпиLiterature Literature
You certainly, you certainly wouldn't get that impression by the drubbing that they regularly get, uh, in Washington.
Вкарайте го в зала # ... ето тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You promised to give me a drubbing that I would remember for a long time . . .’
В Регламент (ЕО) No #/# се установяват здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човекаLiterature Literature
Most people just sit around waiting to be drubbed.
Решение на Съда (втори състав) от # декември # г. (преюдициално запитване отправено от Bundesgerichtshof- Германия)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trajan had drubbed the Dacians into submission a few years back, but Titus knew the submission hadn’t lasted long.
Ще те теглявсеки петък в салонаLiterature Literature
Do you remember, Private Statev, how I once gave you the drubbing of your life in that barracks storeroom?”
Малко е трудно за обяснение, на обикновения човекLiterature Literature
She clambered in at the window, lighted the lamp, and gave me a good drubbing, as I was drunk.
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?Literature Literature
That big feller drubbed the hell out of them other three.
Лиъм Улрих, новият нощен управител на вашите услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take her out for a good drubbing.
Леле, колко е горещо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It said the drubbing in my lair
Моето дете, дъщеря ни ни предадеopensubtitles2 opensubtitles2
“They’ll be giving each other a stiff drubbing,” said the men, women, and artisans, delighted and full of curiosity.
Традиция, която осъзнах, че вече... трябва да пазя азLiterature Literature
Some of his history is detailed in a 19th-century commentary by Jamgon Ju Mipham Gyatso drawn from sources like the Blue Annals, Buton Rinchen Drub and Taranatha.
Поне остани за наздравица с мен и Бридж?WikiMatrix WikiMatrix
Thafs nice, you deserve the drubbing.
Искам да ги шокираш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They might drub him, but not without bleeding for it.
Ще дойда да те видя по- късноLiterature Literature
Together they could drub these fellows as their mothers should have.
Ти не знаеш какво е свобода!Literature Literature
I'd like to give her a good drubbing.
Много се разприказвахтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That big feller drubbed the hell out of them other three
Комуникациите въздух-земя спазват изискванията за безопасност и работа на услугите за осъществяване на линия за предаване на данни, определени в приложение IIopensubtitles2 opensubtitles2
They had certainly gotten the drubbing they had wanted, joining Mat in fighting the Sharans.
Хал и Мелинда...... Брутус Хауъл...... жена ми, синът миLiterature Literature
The Tibetan Canon underwent a final compilation in the 14th century by Buton Rinchen Drub (1290–1364).
В противен случай в съботаWikiMatrix WikiMatrix
And then there are those who do the drubbing.
човека да тръгнат към Шене!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.