ill-tempered oor Bulgaars
ill-tempered
en
Having ill temper; being in a bad mood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
зъл
лош
Ill-tempered he awaited the arrival of a Viennese professor, who was supposed to promote his career.
В лошо настроение очакваше посещение от виенски професор, който да подпомогне кариерата му.
раздразнителен
A parasite controlling her actions, which made her ill-tempered and confused.
Паразитът контролира действията си, Което я прави раздразнителен и объркан.
разярен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Long enough to live on nothing but cold water and ill-temper,’ observed I.
Направо питай, човече!Literature Literature
Island full of ill-tempered, highly territorial, and virtually invisible dragons.
Направи нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were required to lead lives of quite intolerable dullness with the ill-tempered Queen at Windsor Castle.
Видя ли гардероба, който сложих в стаята ти?Literature Literature
" Red Forman was habitually ill-tempered. " Am I ill-tempered?
Въпреки това държавите-членки не могат да разрешават на органа да изисква от пострадалия, с оглед той да бъде обезщетен, да доказва, че отговорното лице не е в състояние или отказва да платиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is ill tempered
прилагането е подкожно, местата на инжектиране трябва да се редуват, за да се избегне развитието на липоатрофияopensubtitles2 opensubtitles2
Ill-tempered he awaited the arrival of a Viennese professor, who was supposed to promote his career.
Извинявай, БронкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And perpetually ill-tempered.
Явно маркизът е обсебен от сексуалния живот надругитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As concerned as ever, with no indication of ill temper, Hobb said, “I’m always on call, Ryan.
Слава Богу, че си живLiterature Literature
Forgive the ill temper of my colleague
За, изгорлия мъж, не беше ли смешно това?opensubtitles2 opensubtitles2
Like all trolls, they are ill-tempered and cunning, and often selfish.
Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, чрез която предприятие WL Ross (САЩ) посредством предприятия International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil и International Automotive Components Group LLC (общо наричани IAC) придобива по смисъла начлен #, параграф #, буква б) от регламента на Съвета контрол над някои активи на предприятие C&A Corporation (C&A Automotive Interior BusinessesLiterature Literature
Although they were hearing something new, they were not suspicious or ill-tempered.
Защо не ви придружа до апартаментите ви, където съм сигурен, че ще можем да изчакаме да свърши всичко това?jw2019 jw2019
But I warn you, Watson, He is extremely ill-tempered.
Оттогава обаче никоя от тези банки не е участвала в преструктурирането на HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are they ill-tempered?
Как можа да злоупотребиш с доверието ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rather than keep his ill-tempered master waiting, Northrup rushed into the study, the bouquet in his hand.
Да, точно това ще направимLiterature Literature
‘Find me the Two Trevors,’ said an ill-tempered Gil.
Роузи Котън танцуваLiterature Literature
Whenever someone says Mustafa, you're getting ill tempered with me.
Каква гадостQED QED
He was old, fat, ill and increasingly ill-tempered.
Не помня всички подробностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's an ill-tempered, overbearing crosspatch.
Тя наистина се вписваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are they ill- tempered?
Всички да вървят след менopensubtitles2 opensubtitles2
Personal problems were no excuse for ill temper toward an innocent servant.
Тайгър, направих го заради тебLiterature Literature
When I spoke that, I was ill-tempered, too.
Транспортъорът доставя комбайна до подправката... и го отнася на безопасно място при атака на червейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite an ill-tempered fellow.
Мислех, че искаш да бъдеш шампион на всички времена... а не аутсайдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can get very ill-tempered if they lose.
В случай, че са определени няколко зони за излитане и кацане, те са такива, че не създават неприемлив риск за експлоатацията на въздухоплавателните средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He says his blurrg may be ill-tempered, but she's much faster than your riding machines.
Бях на път за работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They must be distracted, lest the city fall to ill temper and panic.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на закупуването на мебелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.