take out a booking oor Bulgaars
take out a booking
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
абонирам
абонирам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, perhaps they're taking out a book on bird watching.
Дани, хлапето ти нещо не е на кефOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He reaches under the desk and takes out a book.
Откачено копеле!Literature Literature
“Can I take out a book right away?”
Аз никога не съм мислил, че съм по- добър в състезание с мотоциклетиLiterature Literature
If you get bored, feel free to take out a book and start reading.
Не можах да си пия редовно пренаталните витаминиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she would take out a sketch-book in which she had made hand-drawings of the plan for her plot, and study them.
Свободна от азот захарозаLiterature Literature
You have to be a member to take a book out.
Там е работата, Агент Скъли, не е бил убитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you give him a book, a novel to take out in the space, it's dead weight, it doesn't serve anything.
Обикновено жизнеспособното предприятие е предприятие, което може да работи на самостоятелна основа, което означава независимо от сливащите се страни по отношение на доставката на суровини или на други форми на сътрудничество, различни от тези по време на преходния периодQED QED
" You should take a leaf out of Silas's book. "
Може би трябва да изчакашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My view is that museums should take a leaf out of the book of religions.
Успяхме, Лексted2019 ted2019
Well, you could take a page out of my book and step back.
Националото естество на националните декларации и одитната дейност на национално равнище е в противовес с настоящото хоризонтално естество на дейността на Палатата, където заключенията се правят по бюджетна област, а не по отделна държава-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm taking a page out of your book.
Знам. Затоа јави им се и резервирај за насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a page out of Bishop's book.
Звучи като малко животно в гърдите ти опитващо се да изскочиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, you should probably take a page out of my book, if I'm being honest.
След прилагане на първата доза телмисартан се наблюдава постепенно поява на антихипертензивна активност в рамките на # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm taking a page out of his book.
Ела при мен сега, хлапеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I should take a page out of Barton's book.
Аз ще се погрижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm taking a page out of your book.
Не беше най- подходящоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah! So, Krummy, you finally decided to take a page out of my book.
Ако отговориш и крайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you take a page out of Tara's book?
Да не ти роши косатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I should just take a page out of your book.
Комисията проверява дали заявленията за предоставяне на правна закрила по член #, параграф # отговарят на условията, установени в настоящата главаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to take a leaf out of Thursday's book, there's better places to start.
Параграф # не се прилага за трансакции или брокерски услуги по отношение на стоките или технологиите, посочени в приложение IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a leaf out of their book.
като взе предвид Зелената книга за европейската инициатива за прозрачност, приета от Комисията на # май # г. (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supergirl should take a page out of your book, Kara.
Да се прибера с някой, когото не познавамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should take a leaf out of your book.
Искам да продължим да се виждаме, СараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.