to fall in love with
forelske sig · forelske sig i
to fall in love oor Deens
to fall in love
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
blive forelsket i
I got the chance to fall in love with you all over again.
Jeg fik chance for at blive forelsket i dig igen.
forelske sig i
But he's about to fall in love with me!
Men han er ved forelske sig i mig!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Those who aren’t able to fall in love suffer all the more,” Alicia let drop.
Hvis De bruger højere doser Neupro, end lægen har ordineret, kan det give bivirkninger såsom kvalme, opkastning, lavt blodtryk, hallucinationer (De ser eller hører ting, der ikke er der), forvirring eller ekstrem søvnighedLiterature Literature
Guys, it's not good to fall in love with girls
udstedt af et foretagende, hvis værdipapirer handles på regulerede markeder som nævnt i litra a, b) eller cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, whitelighters and witches aren' t allowed to fall in love
Tidligere tjenestemænd og øvrige tidligere ansatte, som modtager invalidepensionopensubtitles2 opensubtitles2
‘Who on earth is there to fall in love with around here?’
Interaktionsmekanismen for nevirapin/atazanavir er CYP#A#-induktionLiterature Literature
“I think I’m too old to fall in love sometimes,” I said to Ruth one afternoon.
medfinansieringen fra fondene overstiger for så vidt angår naturalydelser ikke de samlede støtteberettigede udgifter med fradrag af værdien af sådanne bidragLiterature Literature
It was never my intention to fall in love with someone else.
Alt materiale skal ledsages af dokumentation, der entydigt vedrører det pågældende materiale, og som indeholder en erklæring om overensstemmelse med specifikationen, i tillæg til både fabrikant-og leverandørkildeLiterature Literature
The poor, losers, can't afford to fall in love.
Vi er her ikke ved på grund af en tilfældighed.Jeg tror ikke på tilfældighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppose Romeo and Juliet opened with Romeo having to decide with whom to fall in love.
Prøv at se på folkLiterature Literature
And if they should marry, she wouldn’t even expect to fall in love.
Formålet hermed er gradvis afskaffelse af udledninger af farlige stoffer senest 20 år efter, at disse er blevet påvist.Literature Literature
I want us all to fall in love.
De har fuldstændig ret, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I want you to fall in love with me
Hvad taler du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You refuse to fall in love, and I can't stop.
Jeg ved ikke om han erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can be casual; you don’t need to fall in love or anything.”
Gennemgangen af denne anmodning har vist, at betingelserne for godkendelse af disse klassificeringsmetoder er opfyldt for apparatet HGP #, men kun delvist for apparatet ZP-DMLiterature Literature
And don't be afraid to fall in love.
Artikel #, stk. #, tredje led, affattes såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Arthur were to fall in love with a lowly serving girl, it would bring... shame on Camelot.
Det aktive indholdstof og de øvrige indholdsstoffer i Rotarix er anført sidst i denne indlægsseddelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toward the end I permitted myself a personal statement of what it was like to fall in love.
Hvor er nøglerne?Literature Literature
Enough to fall in love with the beautiful ghost in the corner all over again.
PPE-DE endelig afstemningLiterature Literature
Look, dude, no one's asking you to fall in love.
Du skal dublere migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he's about to fall in love with me!
Brug af hjælpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not supposed to fall in love with them.
Og så hørte jeg nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted you to fall in love with me.
Det er derfor, Parlamentet med stort flertal vedtog Estrela-betænkningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only wanted to fall in love.
Hvis Europa vil være en magt, en rigtig magt, hvis det vil kortlægge sin skæbne og sin fremtid, og hvis det vil kunne forsvare, støtte og formidle de værdier, som er Europas, tror jeg, vi skal tilbage til virkeligheden. Virkeligheden er, at Europa ikke vil kunne bygges uden medlemsstaterne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never expected to fall in love with you, but I did.
Når det her er overstået, skal han få alt det tunge skyts!Literature Literature
It’s hard not to fall in love with your own children,” Jim pointed out to him.
Eli fik det hele op at ståLiterature Literature
That means they get to fall in love all over again.
Kompetence og ansvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1283 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.