Sheol oor Duits
Sheol
en
(Old Testament) the realm of dead, the common grave of mankind, Hell. In older English translations of the Bible, notably the Authorized or King James Bible, this word is translated as grave or pit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Scheol
Job might also have meant that no one can come back from Sheol on his own.
Hiob könnte auch gemeint haben, dass niemand aus eigener Kraft aus dem Scheol zurückkehren kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sheol
en
(Old Testament) the realm of dead, the common grave of mankind, Hell. In older English translations of the Bible, notably the Authorized or King James Bible, this word is translated as grave or pit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Scheol
Believing that his son was dead, Jacob desired to die and be in Sheol.
Jakob glaubte, sein Sohn sei tot, und wünschte sich deshalb, zu sterben und im Scheol zu sein.
Unterwelt
Who sings your praises in Sheol?"
Wer wird dich in der Unterwelt noch preisen?«
Hölle
Soon enough we must all go down to Sheol.
Wir müssen ohnehin bald in die Hölle fahren.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Jenseits · Amt des Gottes der Unterwelt · Behörde im Totenreich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There is no work nor devising nor knowledge nor wisdom in Sheol [the grave], the place to which you are going.”—Ecclesiastes 9:10.
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernjw2019 jw2019
Tartarus is, therefore, not the same as the Hebrew Sheol or the Greek Hades, both of which refer to the common earthly grave of mankind.
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe Paragraphjw2019 jw2019
In keeping with the fact that the penalty for disobedience has continued to be death, the place to which the Christian Greek Scriptures (commonly called the “New Testament”) describe the dead as going does not differ from the Sheol of the Hebrew Scriptures.
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzenjw2019 jw2019
15 Do the lower animals, such as sheep, go to Sheol or Haʹdes?
Die Programme sollten vorzugsweise mehrjährig sein und ein ausreichendes Anwendungsgebiet haben, um bedeutende Auswirkungen in den Zielmärkten zu habenjw2019 jw2019
Where is your destructiveness, O Sheol?
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinjw2019 jw2019
4:1) In order that there may be a righteous judgment of the dead as well as of the sheeplike people who live through the battle of Armageddon, the dead must be resurrected from Haʹdes or Sheol.
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugend zu begründen.jw2019 jw2019
34:5, 6) But wherever Moses’ grave was, he went to Sheol or Haʹdes.
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "jw2019 jw2019
In effect, they say as Isaiah foretold: “We have concluded a covenant with Death; and with Sheol we have effected a vision; the overflowing flash flood, in case it should pass through, will not come to us, for we have made a lie our refuge and in falsehood we have concealed ourselves.”
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einjw2019 jw2019
The faithful man Job knew that he would go to the grave, Sheol, when he died.
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffenjw2019 jw2019
Sheol or Haʹdes holds them.
Es istdaher keinesfalls von einer GALILEO-Schmalspurvariante die Redejw2019 jw2019
4 Isaiah 57:9 also indicates that Sheol is a low place, as low as the grave.
Manche Leute sagen, es gibt ein Gegengewichtjw2019 jw2019
At Genesis 37:35 Jacob, one of Jesus’ forefathers, when mourning for his son Joseph, whom he thought to be dead, lamented: “I will go down into the grave [sheol] unto my son mourning.”
So was würde ich nie sagen, Majorjw2019 jw2019
For in death there is no mention of you; in Sheol who will laud you?
Madame kommt gleichjw2019 jw2019
They will never go to Haʹdes or Sheol and need to be resurrected.
Abonnementsvon Zeitungen und Zeitschriftenjw2019 jw2019
“For it is not Sheol [the grave, Authorized Version; hell, Douay Version] that can laud you [Jehovah]; death itself cannot praise you.
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.jw2019 jw2019
He was raised from Sheol (16:10)
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobenjw2019 jw2019
Haʹdes or Sheol means the common grave of mankind dead in the dust of the ground.
Ein Städtenetzwerk ist Projektpartnerjw2019 jw2019
2 Believers in God’s Word know that God can bring up from Sheol, the common grave of dead mankind.
Solche Programme werden gegebenenfalls entweder in die Abfallbewirtschaftungspläne gemäß Artikel # oder in andere umweltpolitische Programme aufgenommen oder als gesonderte Programme durchgeführtjw2019 jw2019
(b) What are the prospects for those in Sheol and for those in Gehenna?
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdenjw2019 jw2019
“Salutations, ladies and gentlemen, and a warm welcome to Sheol I!
Im öffentlichen Verkehr?Literature Literature
But that maiden also said: “Insistence on exclusive devotion is as unyielding as Sheol is.”
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskiejw2019 jw2019
The Hebrew Scriptures at Hosea 13:14, quoted by the apostle Paul (1Co 15:54, 55), speak of the abolition of death and the rendering powerless of Sheol (Heb., sheʼohlʹ; Gr., haiʹdes).
Wirklich sehr gutjw2019 jw2019
141:7) Instead of Sheol, the English Authorized Version uses the words “the grave,” and fittingly so, for bones are scattered at the mouth of the grave before burial.
Zweck dieses Übereinkommensist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernjw2019 jw2019
God therefore gave him, as mankind’s Repurchaser, full control over the life of mankind and also over Sheol (or Hades), which is the common grave where the dead billions of mankind lie.
die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes geltend gemachten Effizienzgewinns; undjw2019 jw2019
(Psalm 9:17, King James Version) Here, instead of the word “hell,” more modern translations such as Lamsa and The Jerusalem Bible have preferred to retain the word that appears in the Hebrew text, “Sheol.”
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.