Thank you for your cooperation oor Duits Thank you for your cooperation Vertalings in die woordeboek Engels - DuitsDanke für Ihre Zusammenarbeit Kopieer na knipbordbesonderhedeThank you for your cooperation.Danke für deine Zusammenarbeit. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsthank you for your cooperation Vertalings in die woordeboek Engels - Duitsvielen Dank für Ihr Verständnis Kopieer na knipbordbesonderhedeThank you for your cooperation.Vielen Dank für Ihr Verständnis. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesThank you for your cooperation. Danke für Ihre Zusammenarbeit.voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAddons Thank you for your cooperation.Vielen Dank für Ihre freundliche Kooperation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But thank you for your cooperation.Vielen Dank.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I should like to thank you for your cooperation.Ich möchte Ihnen gern für Ihre Mitarbeit danken.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperationVielen Dank, Mademoiselle.Danke für lhre Hilfeopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Thank you for your cooperation, son,"" Skirata said, and patted him on the cheek with exaggerated care.""„Danke für deine Mithilfe, Sohn"", sagte Skirata und tätschelte ihm mit übertriebener Fürsorge die Wange."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation.Danke für Ihre Hilfe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation in this, Delek.Vielen Dank für Ihre Hilfe, Delek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That is all, other than to thank you for your cooperation and support.Das ist alles, ansonsten möchte ich Ihnen meinen Dank für Ihre Zusammenarbeit und Unterstützung aussprechen.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation.Danke für Ihre Kooperation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation, Mr Jelačcić.Danke für Ihre Kooperation, Mr Jelacic.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation, Dr.Vielen Dank für Ihre Kooperation, Dr.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation.Ich danke Ihnen für Ihre Kooperation.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation.“ It took five hours for Susan Calvin to interview the sixty-three robots.Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.« Susan Calvin brauchte fünf Stunden, um die dreiundsechzig Robots zu verhören.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We thank you for your cooperation.Wir danken für Ihre Mitarbeit.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation.Für Ihre Bemühungen herzlichen Dank.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation.”Trotzdem danke ich Ihnen für Ihre Kooperation.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hofmeyr, I want to thank you for your cooperation.Kubu stellte seinen Becher beiseite. »Ms Hofmeyr, ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation and your discretion.Wir danken Ihnen für Ihre Zusammenarbeit und Diskretion."EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Winters,” he said, “I certainly thank you for your cooperation.Winters”, sagte er, „ich danke Ihnen ganz besonders für Ihre Hilfe.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I would like to thank you for your cooperation and for the discussion.Ich möchte Ihnen für die Zusammenarbeit und für die Diskussion danken.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation, Commissioner Gilbert.Danke für Ihre Kooperation, Commissioner Gilbert.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ladies and gentlemen, thank you for your cooperation. We have discussed all the items on the agenda.Meine Damen und Herren, dank Ihrer guten Mitarbeit haben wir unsere Tagesordnung erschöpft.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We thank you for your cooperation.Wir danken Ihnen für Ihre Kooperation.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank you for your cooperation, and have a nice day.Danke für Ihre Kooperation und einen schönen Tag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I thank you for your cooperation so far.Ich danke euch für eure bisherige Mitarbeit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1558 sinne gevind in 283 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k