accidental arcing oor Duits
accidental arcing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Störlichtbogen
Short-circuiter especially for an accidental arc protection device for use in systems which distribute electric energy
Kurzschliesser, insbesondere für eine störlichtbogen-schutzvorrichtung zur verwendung in anlagen zur verteilung elektrischer energie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Short-circuiter especially for an accidental arc protection device for use in systems which distribute electric energy
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.patents-wipo patents-wipo
Apparatus for detecting and extinguishing accidental arcs
Sie werden alles sehentmClass tmClass
accidental arcing [noun] [tech.]
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenlangbot langbot
Medium voltage switchgear with accidental arc absorber device
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der Jahrepatents-wipo patents-wipo
Accidental arc detector for electric power distribution switching equipments
Industrielle Zusammenarbeitpatents-wipo patents-wipo
Safety clothing, namely clothing for protection from accidents, fire, radiation, chemicals, pathogens, accidental arcs, included in class 9
Bei verpackten Wassermelonen darf der Gewichtsunterschied zwischen der leichtesten und der schwersten Frucht eines Packstücks # kg bzw., wenn die leichteste Frucht # kg oder mehr wiegt, #,# kg nicht überschreitentmClass tmClass
Method and device for detecting accidental arcs
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdpatents-wipo patents-wipo
accidental arcing
Betrifft: Offener Brief der Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenlangbot langbot
Accidental arc absorber devices are used for example in medium voltage switchgears in order to reduce pressure and absorb heat.
Und fahrst morgen wieder weiter?patents-wipo patents-wipo
The result of a comparison of the current alternating current frequency ($g(v)) and a set or reference frequency ($g(v)') is used to determine the presence of an accidental arc (I¿SA?,I¿GA?)
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktpatents-wipo patents-wipo
A device which functions according to this method is advantageously integrated into a circuit-breaker (7) for the aircraft electrical system, so that the latter is equipped to detect and deactivate accidental arcs that occur on the electrical system cable (1).
Ich werde Trevor anrufenpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a detector for accidental arcs in electric power distribution switching equipments in which the detector consists of at least one light guide in which the light generated by the arc and reaching it via its casing is used as a triggering or warning factor.
Angenommen durch einzige Abstimmung (P#_TApatents-wipo patents-wipo
This results in the instant extinguishing of the accidental arc.
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An uncontrolled release of energy is prevented and the accidental arc is safely contained.
Die Vorfinanzierungen der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft werden jeweils zu dem Kurs umgerechnet, der am #. des Monats nach dem Monat der Gewährung Gültigkeit hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SafeEnergy MCC Safest power distribution system with maximum mechanical design and constructive accidental arc fault protection
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accidental arcing usually has a negative effect on the service life of components or can destroy them directly.
Ich zeige dir die KartenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well-conceived constructive measures prioritize personal protection to safeguard the user against the effects of any accidental arcs that occur.
Ja, es sieht nicht gut ausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If an electric arc arises unintentionally owing to a defect or a switching operation, one speaks of an accidental arc.
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well-conceived constructive measures prioritise availability and personal safety to safeguard the user against the effects of any accidental arcs that occur.
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accidental arcing in the low voltage range is mainly triggered by short-circuits caused by humans working in the vicinity of live components.
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro MinuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the BOP Energy 3000 Schuberth has developed an innovative head protection solution which provides protection against both electric shocks and accidental arcing.
Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Pharmazeutischen Unternehmers in VerbindungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innovation - Duroplastic electrician's helmet With the BOP Energy 3000 Schuberth has developed an innovative head protection solution which provides protection against both electric shocks and accidental arcing.
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und VersetzungsbeihilfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not place the electrode holder directly on the welding table or any other surface in contact with the work clamp to avoid the risk of accidental arc ignition.
Ein Drittstaatsangehöriger oder ein Staatenloser ist von der Gewährung subsidiären Schutzes ausgeschlossen, wenn schwerwiegende Gründe die Annahme rechtfertigen, dass erParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At 1,2 ms, the shut-off time of the accidental arc was so short that no damage whatsoever was caused inside the switchgear, thanks to the three-pole short-circuit cable installed inside the unit.
Der dritte Beschluss legt fest, dass es zwischen den beiden Institutionen eine enge Zusammenarbeit in Haushaltsfragen geben sollte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to the minimal impact that the accidental arc has on the switchgear, the equipment can be quickly rendered fully operational once again, as soon as the extinguishers have been dismantled and an insulation measurement performed.
Eurofound nutzte das bemängelte Verfahren aufgrund haushaltstechnischer UngewissheitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.