adherence molecules
Adhäsionsmoleküle
adherence molecule oor Duits
adherence molecule
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Adhäsionsmolekül
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
adherence molecule
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kulturlangbot langbot
adherence molecules
Bei interoperablen Systemen legt jedes System in seinen eigenen Regeln den Zeitpunkt der Unwiderruflichkeit fest, um- soweit möglich- sicherzustellen, dass die Regeln aller beteiligten interoperablen Systeme in dieser Hinsicht aufeinander abgestimmt sindlangbot langbot
adherence molecule [noun] [biochem.]
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.langbot langbot
adherence molecules [noun] [biochem.]
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILElangbot langbot
He said water molecules adhered with great strength in the liquid state.
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemLiterature Literature
Fastness during the washing process depends on how strongly the dye molecules adhere to the fibers.
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant istjw2019 jw2019
Adsorption occurs when molecules adhere or bond to a surface, creating a thin film.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmcordis cordis
These clumps don’t form unless there are small particles wafting through the air that the water molecules can adhere to.
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdenLiterature Literature
Heparin is a mucopolysaccharide with strong protein binding potency, which seems to play an important pathogenetic role, as the heparin molecule adheres to unknown dermal or subcutaneous proteins.
neue_klassen_vorlagespringer springer
However, while great potential exists, discovery of novel ZIFs for gas adsorption (adherence of gas molecules to the surface of the ZIF) is largely occurring by trial and error.
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.cordis cordis
The probable interpretation of this dependence has been given and conclusion was derived about the absence of compact adhered layer of water molecules at the surface of polyethylene.
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Hersteller eines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdenspringer springer
Novel coatings based on self-assembly molecules (SAMs) that adhere well to non-reactive polymers without altering their appearance may soon provide a solution.
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.cordis cordis
Cell-adhesion molecules have the ability to recognize molecules on other cells and adhere to them.
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherLiterature Literature
The tail adheres to the tails of other myosin molecules that form the thick filament.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeLiterature Literature
The interaction of the particles with the substrate surface and the anchoring of the polymer chains produce an adhesion promoter layer to which other target molecules can adhere to due to the charge interaction.
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durch nationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, um berechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eine Messziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtpatents-wipo patents-wipo
Larger molecules tend to adhere to vesicles through a combination of several interactions. Practical limitations to drug loading in Transfersomes® are therefore more dose than composition-related.
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationCommon crawl Common crawl
To create an adequate bond, the living creature must be able to physically adhere to the surface and this involves molecule to molecule interaction.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegencordis cordis
A variety of small molecules can affect the nuclear infrastructure by adhering to both DNA and associated histone proteins.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, SCommon crawl Common crawl
To promote cell entry, the bacteria synthesize various surface molecules, called invasins, with which they tightly adhere to eukaryotic cell receptors.
Grenzen, die Stufe zu erhöhenspringer springer
Non-destructive depth profile analysis to determine the molecular orientation, lateral distributions and the coverage of adhering molecules
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are largely determined by interaction forces between the solid surface and the corresponding adherent molecules.
Im Kühlschrank lagern Nach Aktivierung: nicht über #o C lagernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the term self-assembly appears to refer to an automatic process, in fact the process is guided in a way that has largely to do with how the molecules interact with or adhere to the substrate.
Selbst wenn ein Unternehmen profitabel arbeitet, könnte ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber von einer (weiteren) Kapitalzuführung absehen, wenn er keine angemessene Rendite (in Form von Dividenden oder Wertzuwachs) aus dem investierten Kapital erwarten kanncordis cordis
The material of the indicator strip (7), the liquid (5) and the dye (8) are adapted to each other, so that dye molecules (18) can adhere to the indicator strip (7), until the end surfaces (19) of the pores (18) are covered with dye molecules (21), whilst the remaining part of the dye molecules (21) continues to diffuse into the liquid (5), so that the adhering process continues in a time-dependent manner.
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenpatents-wipo patents-wipo
Initial bacterial adherence is due to hydrophobicity, ion exchanges, and specific binding of bacterial adhesion molecules to cellular receptors.
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenspringer springer
The effect of conformation of polyethylene imine molecules on the transport properties of the membrane, thickness of adherent layer and mechanism of adhesion were discussed.
DEFINITIONEN UND EINHEITENspringer springer
106 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.