apparatus oor Duits

apparatus

/ˌæpəˈreɪtəs/, /æ.pəˈɹæ.təs/, /æpəˈɹɑːtəs/, /æ.pəˈɹeɪ.təs/ naamwoord
en
The entirety of means whereby a specific production is made existent or task accomplished.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Apparat

naamwoordmanlike
en
bureaucratic organization
The dioptric apparatus is made up of cornea, corneal process, and crystalline cone.
Der dioptrische Apparat besteht aus Cornea, Corneafortsatz und Kristallkegel.
en.wiktionary.org

Gerät

naamwoordonsydig
Approved mechanical apparatus may be used for the sampling of moving feedingstuffs.
Zugelassene mechanische Geräte dürfen zur Probenahme aus in Bewegung befindlichen Futtermitteln verwendet werden.
GlosbeMT_RnD

Vorrichtung

naamwoordvroulike
de
(technische)
In addition, an associated apparatus and a vehicle comprising at least one such apparatus are proposed.
Weiterhin werden eine zugehörige Vorrichtung sowie ein Fahrzeug umfassend mindestens eine derartige Vorrichtung vorgeschlagen.
GlosbeMT_RnD

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Apparatur · Ausrüstung · Maschine · Einrichtung · Anlage · System · Werkzeug · Instrumentarium · Maschinerie · Einheit · Instrument · Hörgerät · Trakt · Mechanismus · Utensilien · Geschirr · Apparate · Geräte · Textkritischer Apparat · der Gerätesatz

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

golgi apparatus
Golgi-Apparat · Golgikörper · golgi Apparat · golgi apparat
enzyme apparatus
Enzymapparat
measuring apparatus
Messapparatur
compact apparatus
Verdichtungsgerät
speech apparatus
facsimile apparatus
Bildfunkgerät
illumination apparatus
Beleuchtungsvorrichtung
command-apparatus
Befehlsgerät
self-Contained underwater breathing apparatus
Atmungsgerät · Taucherlunge

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
28.99.12 | Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates | 44914* |
fluessige Stoffe und Zubereitungen, die aufgrund ihrer niedrigen Viskosität eine Aspirationsgefahr für den Menschen darstellenEurLex-2 EurLex-2
Fire-extinguishing equipment and apparatus, fire engines, fire buckets, stirrup hand pumps, portable fire extinguishers for fire-extinguishing vehicles
Ich darf mit dem Offizier sprechentmClass tmClass
Retailing, wholesaling and sales via global computer networks of apparatus for transmission, reception, reproduction, recording and processing of images and sounds, power supplies, oscilloscopes, signal generators, monitors, diagnostic apparatus not for medical purposes, frequency metres, electric metering apparatus, measuring instruments, satellite navigation apparatus, computers, peripheral computer equipment, data processing apparatus, recorded computer programs, central processing units (processors)
Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machst mich lächerlichtmClass tmClass
steam distillation apparatus
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.langbot langbot
Computer apparatus and software for integrated database management, in particular for software solutions on magnetic media
Die Schwellenwerte für die Berechnung des in KWK erzeugten Stroms nach Anhang # Buchstabe a werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren an den technischen Fortschritt angepassttmClass tmClass
Heating apparatus for laboratory use
Diese Richtlinie gilt nicht fürtmClass tmClass
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen RechtstmClass tmClass
In order to separate articles, the latter are transferred at predetermined transfer spacings, by means of an automatic separating apparatus, to a transporting system, which transports the articles to a processing arrangement.
Beihilfen für Energiesparmaßnahmenpatents-wipo patents-wipo
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?tmClass tmClass
The invention relates to a spherical cap grinding machine (1) having at least one receiving apparatus (10) for receiving at least one test subject (20) and at least one grinding ball (11), which can be brought into rotation by drive means (12) and can be guided by means of a predefinable force against the test subject (20), wherein the spherical cap grinding machine has a plurality of grinding bells (11a, 11b), which can simultaneously be brought into rotation and guided by means of a predefinable force against the at least one test subject (20).
Bericht: RACK (Apatents-wipo patents-wipo
Apparatus for filming and broadcasting television shows
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGtmClass tmClass
Repairing or maintenance of semiconductor manufacturing machines and apparatus
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindentmClass tmClass
Apparatus and instruments for controlling lighting including apparatus and instruments for controlling stage lighting, computer controls for lighting apparatus and instruments, control consoles for lighting apparatus and instruments, programmable controls for lighting apparatus and instruments, remote control apparatus for lighting apparatus and instruments, audio sensitive controls for lighting apparatus and instruments
in der Erwägung, dass aufgrund der verbesserten Methoden bei den amtlichen Untersuchungen keine Gefahr besteht, das Vorhandensein von Säugetierfleisch und Knochenmehl mit Fischmehl zu verwechselntmClass tmClass
Anti-corrosive coatings, preparations and products for use in relation to sterilisation apparatus and medical devices
StrafverfolgungtmClass tmClass
This apparatus consists of a fully guided linear impactor, rigid, with a mass of 6,8 kg.
Budget und LaufzeitEurLex-2 EurLex-2
Apparatus for the propulsion of spacecraft and satellites
das Verfassen von RechtsaktentmClass tmClass
Electrically operated apparatus for heating, cooling and mixing products for application to the skin and hair
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehentmClass tmClass
Software, planning software, identification software and computer programs for the application of reference markings and reference marker systems, applied to medical or surgical instruments or to patients for reference and registration purposes, in particular reference markings and reference marker systems which can be applied, together with removable adapters, to surgical instruments or apparatus, directly or using clips
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf ArtikeltmClass tmClass
Wholesaling and retailing of pressure regulators (parts of machines), speed governors for machines, engines and motors, trueing machines, riveting machines, tambours for embroidery machines, pressure reducers (parts of machines), filling machines, finishing machines, bookbinding apparatus and machines for industrial purposes, dust removing installations for cleaning
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.tmClass tmClass
Nautical, surveying and electric apparatus and instruments not included in other classes, photographic, cinematographic, signalling, checking (supervision), life-saving apparatus and instruments
Das ist wahrtmClass tmClass
Online services regarding games,Namely providing computer, video, online and browser games and games programs for mobile phones and wireless communications apparatus via the Internet or global networks
Und eingepfercht waren wirtmClass tmClass
The invention furthermore relates to an apparatus for carrying out this method, and to the use of a glass syringe (1, 1a, 1b) herefor.
Ziehen Leute einen Gewinn aus ihm?patents-wipo patents-wipo
Heating installations and apparatus, electric wall convector heaters
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGtmClass tmClass
Gas welding and gas cutting apparatus
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #° #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #° #′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum AusgangspunkttmClass tmClass
Design, development and testing of computer software and technical development for electric and electronic apparatus and instruments
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif, insbesondere auf die Artikel # undtmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.