be tired oor Duits
be tired
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ermüden
At least it won't be tiring.
Zumindest wird es dich nicht ermüden.
müde sein
You must be tired after such a long trip.
Du musst müde sein nach so einer langen Reise.
müde werden
You all think you can hold out, but you'll soon be tired.
Ihr denkt, ihr könnt ausharren, aber ihr werdet müde werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I should be tired, but I feel wide awake.
Hilfsstoffe Hypromellose und Talkum Hochdisperses Siliciumdioxid (wasserfrei) Isopropylmyristat LaktoseLiterature Literature
I may be tired, but I’m not a fool and have a sound mind.
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der StadtLiterature Literature
You'll be tired for school.
Unter gebührender Berücksichtigung der Art der Tätigkeit der EZB kann der EZB-Rat eine Rückstellung für Wechselkurs-, Zinskurs- und Goldpreisrisiken in die Bilanz der EZB aufnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must be tired of life.
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does it ever occur to him that you might be tired?
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindLiterature Literature
I remember always being tired and broke and dusty and lonely.
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftenLiterature Literature
I think YOU must be tired, Amy.
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ll be tired and hungry and they’ll feel trapped.
Falls Frage # bejaht wirdLiterature Literature
That must be tiring.
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be tired after your trip.’
Frankie, sie liegen #- # zurückLiterature Literature
‘You must be tired,’ he said softly as he became aware of the faint shadows beneath her eyes.
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenLiterature Literature
But get some supper and a mug of beer, for I am sure you must be tired.
Ich kapiere das nichtLiterature Literature
Apart from being tired, Sherry looked none the worse for her ordeal.
Keine Tricks mehr, EdwardLiterature Literature
Aware of possibly seeming unresponsive, Kathryn adds, “You must be tired.”
Es dauerte IangeLiterature Literature
“It’s late, you must be tired,” Nadia replied for both of them.
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche RichtungLiterature Literature
But he didn't have a physical body; how in the world could he be tired?
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des ÜbergangszeitraumsLiterature Literature
Clean & spacy rooms. Very kind staff, but they seem to be tired/annoyed in the afternoons.
Fragen Sie, was Sie möchten, KindchenCommon crawl Common crawl
You must be tired. No, my dear,...
Keine Zeilen in der der Matrix bei %#:%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least between that exercise and the run this morning, I may be tired enough to sleep.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENLiterature Literature
You both must be tired from the journey.
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGLiterature Literature
We shall never be tired of sketching there!
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.Literature Literature
Come inside, sit with me, you must be tired.
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenLiterature Literature
She must be tired of her surroundings, and was probably bored.
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in KraftLiterature Literature
After cooking in the sun, you must be tired and thirsty.
Baumart (nach Flora EuropaeaLiterature Literature
These summer dinners always started so late—it was past ten o’clock—and the boys would be tired.
Wirtun es für uns, ja?Literature Literature
14589 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.