domestic waste disposal
Hausmüllentsorgung
domestic waste oor Duits
domestic waste
en
Waste generated by residential households and comprised of any material no longer wanted or needed.(Source: EED)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Haushaltsabfall
en
Waste generated by residential households and comprised of any material no longer wanted or needed.(Source: EED)
However, municipal waste may include, in addition to domestic waste, similar commercial, industrial and institutional waste.
Kommunaler Abfall kann jedoch neben Haushaltsabfall auch ähnliche gewerbliche und industrielle Abfälle sowie Abfälle aus öffentlichen Einrichtungen einschließen.
Hausmüll
In the Netherlands domestic waste is not as such regarded as hazardous waste.
In den Niederlanden gilt Hausmüll an sich nicht als gefährlicher Abfall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To promote the transport of domestic waste on Flemish inland waterways
Du hast die unglaublichste Stimmeoj4 oj4
4. It is still the case that nearly 40% of domestic waste in the EU is landfilled.
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmennot-set not-set
It’s not programmed to distinguish between human residue and normal domestic waste.
Das klappt morgen früh bei den Brüdern FamechonsLiterature Literature
(a) Have measures been adopted to distinguish domestic hazardous waste from non-domestic hazardous waste?
Alle gemäß Absatz # vertraglich verpflichteten Personalmitglieder erhalten die Möglichkeit, in den verschiedenen Besoldungsgruppen des Stellenplans Verträge als Bedienstete auf Zeit gemäß Artikel # Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen oder Verträge als Vertragsbedienstetenach Artikel #a der Beschäftigungsbedingungen zu schließenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Transport of domestic waste containing dangerous goods to waste disposal installations.
Alles aufgegebene Gepäck ist vor dem Verladen in ein Luftfahrzeug zu kontrollieren, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in die Sicherheitsbereiche und an Bord von Luftfahrzeugen gebracht werdenEurLex-2 EurLex-2
Table 3.1: Data on domestic waste (Questionnaire, Question II, 4)
Miss KubelikEurLex-2 EurLex-2
However, there is no way that domestic waste can be regarded as recyclable energy, as planned.
Die Kommission möchte auf das neue Marco Polo-Programm hinweisen, das im Juli # angenommen werden sollEuroparl8 Europarl8
Some Member States landfill only # % of their domestic waste, while others landfill up to # %
Nur die Ruhe, Cougaroj4 oj4
Molecular archaeologists have applied their techniques to Brazilian shell middens (domestic waste dumps) for the first time.
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegencordis cordis
This applies even more to domestic waste which contains negligible quantities of toxic substances before it is burned.
Der sieht am harmlosesten ausEuroparl8 Europarl8
domestic waste
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für Beseitigung, Lagerung, Absatz und Verwendung bestehender Lagervorräte von Dimethenamid enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, damit die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode begrenzt wirdlangbot langbot
Domestic wastes (e.g. paper products, rags, glass, metal, bottles, crockery, etc.)
Burt!Burt, bist du da unten?EurLex-2 EurLex-2
Containers for household use for enveloping and packaging domestic waste, including diapers and nappies
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichttmClass tmClass
Subject: Incineration of domestic waste
Was ist Pegasys?EurLex-2 EurLex-2
It's not programmed to distinguish between human residue and normal domestic waste.
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.Literature Literature
Domestic waste bins
Oktober # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs [Deutschland]): Finanzamt Heidelberg gegen iSt internationale Sprach- und Studienreisen GmbH (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie- Sonderregelung für Reisebüros und Reiseveranstalter- Artikel # Absatz #- Anwendungsbereich- Pauschalpreis, der den Transfer in das Bestimmungsland und/oder den Aufenthalt in diesem Land sowie Sprachunterricht umfasst- Hauptleistung und Nebenleistungen- Begriff- Richtlinie #/#/EWG über PauschalreisentmClass tmClass
• Burn or bury domestic waste.
ln Ordnung? lst das klar?jw2019 jw2019
Domestic waste shall be exempted from the provisions of this Directive
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachteurlex eurlex
Baby baskets with cloth lining, domestic waste baskets
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***ItmClass tmClass
“domestic waste water” means waste water from galleys, dining rooms, washrooms and laundries and faecal water;
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?EurLex-2 EurLex-2
(b) Installations for the disposal of industrial and domestic waste (unless included in Annex I).
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.EurLex-2 EurLex-2
However, municipal waste may include, in addition to domestic waste, similar commercial, industrial and institutional waste.
Packungsbeilage beachtenEurLex-2 EurLex-2
domestic waste {sg}
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?langbot langbot
Domestic wastes (e.g. paper products, rags, glass, metal, bottles, crockery, etc.)
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen Bahnsystemseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2395 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.