every other oor Duits

every other

adjektief

All except for some previously mentioned set.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

jeder zweite

adjektief

He went to see her in hospital every other day.
Er besuchte sie jeden zweiten Tag im Krankenhaus.

jede Zweite

naamwoord vroulike

He went to see her in hospital every other day.
Er besuchte sie jeden zweiten Tag im Krankenhaus.

jede zweite

adjektief

He went to see her in hospital every other day.
Er besuchte sie jeden zweiten Tag im Krankenhaus.

jeder Zweite

naamwoord manlike

He went to see her in hospital every other day.
Er besuchte sie jeden zweiten Tag im Krankenhaus.

jedes zweite

adjektief

He went to see her in hospital every other day.
Er besuchte sie jeden zweiten Tag im Krankenhaus.

Soortgelyke frases

every other day
Tag · alle zwei Tage · jeden 2. Tag · jeden zweiten Tag · jeder zweite · jeder zweite Tag · zweitägig

every other man
jeder zweite Mann

every other one
Abwechseln · Alterneiren · jeder Zweite

every other week
alle 14 Tage · alle zwei Wochen · jede zweite Woche

every other month
jeden zweiten Monat · jeder zweite Monat

every other year
alle zwei Jahre · jedes zweites Jahr

every other Friday
jeden zweiten Freitag

almost every other day
es vergehen keine drei Tage, bis... · fast jeden zweiten Tag · sehr häufig

voorbeelde

Then check every other department in New England.
Als Erstes nimmst du dir unser eigenes Register vor, dann jede andere Polizeidienststelle in Neuengland.

Once I asked her why she liked me, when every other Dragaeran I'd met hated me.
Einmal hatte ich sie gefragt, warum sie mich mochte, wo doch jeder andere Dragaeraner sonst mich gehaßt hatte.

This is conducted by the University of Chicago every other year.
Diese wird alle zwei Jahre von der Universität Chicago durchgeführt.

We have tiffs, like every other married couple in the world.
Wir haben unsere Kabbeleien, wie jedes verheiratete Pärchen auf der Welt.

But he liked the boy’s silences, his contempt for every other vehicle on the road.
Aber er war froh, dass der Kerl so maulfaul war, und mochte seine Verachtung für alle anderen Fahrzeuge auf der Straße.

And I have statements from every other man in the squad.
Und ich habe die Aussagen von allen.

They stumbled to the bed, which looked like every other hotel bed in the United States.
Sie stolperten zum Bett, das wie jedes andere Hotelbett in den Vereinigten Staaten aussah.

Like every other physicist, I prefer sharp, precise, and unequivocal predictions.
Wie alle anderen Physiker bevorzuge ich klare, präzise, eindeutige Vorhersagen.

And practically every other president has had the same experience with him.
Und praktisch jeder frühere Vorsitzende hat dieselben Schwierigkeiten mit ihm gehabt.

But this morning is not like every other day.
Aber heute ist kein Morgen wie jeder andere.

There were # out of # patients who continued on Humira # mg every other week for # months
von # Patienten wurden mit # mg Humira jede zweite Woche für eine Dauer von # Monaten weiterbehandelt

Wikipedia is built differently from almost every other top 50 website.
Wikipedia ist anders als nahezu jede der anderen 50 großen Internetseiten.

Yin and Yang, black and white, light and dark, and most every other duality.
Ying und Yang, Schwarz und Weiß, Hell und Dunkel und fast alle anderen.

'It's impossible to replicate exactly the success of one region in every other,' says Ms Weissenhorn.
"Der Erfolg in einer Region kann unmöglich 1:1 in jede andere Region übertragen werden", erklärt Weissenhorn.

And watch him wander off to every other bed in the realm.
Und dann zusehen, wie er in jedes andere Bett in diesem Königreich stieg.

VIT is also entitled to complain at every other legally intended jurisdiction.
VIT ist berechtigt, auch an jedem anderen gesetzlich vorgesehenen Gerichtsstand zu klagen.

They should be running only every other day or, at most, 2 days in a row.
Sie sollten deshalb nur jeden zweiten Tag laufen oder höchstens 1 x zwei Tage hintereinander.

We have a right to fight for our country, the same as every other American.
Wir haben ein Recht, für unser Land zu kämpfen, so wie jeder andere Amerikaner auch!

Maybe I can manage without a baby and Reza and every other stand-in for Mahtab.
Vielleicht komme ich ohne ein Baby zurecht, ohne Reza und jeden anderen Mahtab-Ersatz.

I visit Tom every other weekend.
Ich besuche Tom jedes zweite Wochenende.

Tom does that every other Monday.
Tom macht das jeden zweiten Montag.

He charges twice as much as every other armorer in the city.
Der verlangt doppelt so viel wie jeder andere Waffenschmied in der Stadt.

Okay, every other month.
Okay, alle zwei Monate.

Our committee has met just about every other week since the first MRSA case.
Seit dem ersten MRSA-Fall hat unsere Kommission sich praktisch wöchentlich getroffen.

Even if she were being as stupid as every other infatuated lady.
Auch wenn sie sich so dumm benahm wie all die anderen verblendeten Frauen.