every other one
Abwechseln · Alterneiren · jeder Zweite
every one oor Duits
every one
en
Used other than as an idiom: [i]see every, one.[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
alle
I see you in every one of my dreams.
Ich sehe dich in allen meinen Träumen.
jede
Most probably every one of us has already experienced difficulty with language, for example when on a trip abroad.
Sicherlich hat jeder von uns schon einmal sprachliche Behinderungen erfahren, zum Beispiel während eines Auslandaufenthalts.
jeder
Most probably every one of us has already experienced difficulty with language, for example when on a trip abroad.
Sicherlich hat jeder von uns schon einmal sprachliche Behinderungen erfahren, zum Beispiel während eines Auslandaufenthalts.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jeder einzelne · jedermann · jedes · ein jeder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has a few students around your age, and is forever seeking you in each and every one.
Darum halten mich alle für geselligLiterature Literature
Already every one is speaking of your lameness.
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?Literature Literature
‘Every one of us is born for something.
Couscous, auch zubereitetLiterature Literature
Every one of them had destroyed human life.
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere UnternehmenLiterature Literature
Every one of those landscapes had a bridge that crossed over to Sanctuary.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenLiterature Literature
"Every kind of thinking has for every one of its domains of application a proper ""system."""
Bereich InvestitionenLiterature Literature
It’s not every one who can distinguish between a demi and a duchess.
Buena suerteLiterature Literature
Virtually every one of these branches has bear fur.
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heartily embrace each and every one: the entire land of Poland and all who live here.
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenvatican.va vatican.va
There’s got to be thousands of those B-grade movies, and apparently he’s seen every one.
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktLiterature Literature
Each and every one of you’s my own!”’
Du kannst mich am Arsch leckenLiterature Literature
I can see six Commission representatives in the Chamber, and I would congratulate every one of them.
Elizabeth.Und mein Fenster in deine WeltEuroparl8 Europarl8
There's no way out of this canyon and we have phasers locked on every one of you.
Gute Nacht, BerylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every one of us who can hold an axe or long knife.""
Das bedauern wir immer wieder.Literature Literature
I been talking to every one of them and they're all dying to get a piece of you.
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QUESTIONS ABOUT REINCARNATION inevitably come up at every one of Nishijima’s zazen retreats.
Ich kenne ihren Namen nichtLiterature Literature
She was the reason for every one of Jilly’s failures.
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier anLiterature Literature
She’d hated every one of her jobs and quit after a few months.
Bleib wo du bistLiterature Literature
After all, every one of your somatic cells already has telomerase genes.
Ihre Haare sind andersLiterature Literature
Every one of them looks loose on her perfect body.
Wenn es trotz europäischem Binnenmarkt nach wie vor nationalstaatliche Prämisse ist, sich innerhalb der Europäischen Union Standortvorteile zu erarbeiten - und dies ist möglich, da es keine ausreichend abgestimmte Wirtschafts-, Steuer- und Sozialpolitik gibt -, dann sind einfach die Grundvoraussetzungen für nachhaltiges europäisches Wachstum nicht gegeben.Literature Literature
Every one of those people is going to die.
Sind sind # Mitglieder einer Band?Literature Literature
But I won every one.
Reisepass-NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every one of us accepts a trade-off when we take these drugs.
Unser Ziel ist die Erhaltung einer nachhaltigen, flächendeckenden Milchproduktion insbesondere auf Grünlandstandorten.Literature Literature
Dead, every one, yet he still lived, who had sworn to protect them.
Grenzen, die Stufe zu erhöhenLiterature Literature
This time, I dial every one of the thirteen digits.
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSLiterature Literature
394745 sinne gevind in 295 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.