immoderate
extrem · maßlos · unmäßig · überhöht · übermäßig · übermäßig groß, übertrieben · übertrieben
immoderately oor Duits
immoderately
en
In an immoderate manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
maßlos
5:23) But he also strongly condemns immoderate consumption of alcohol, just as he condemns gluttony.—Prov.
Tim. 5:23). Aber er verurteilt auch entschieden maßlosen Alkoholkonsum, genauso wie er Völlerei verurteilt (Spr.
übermäßige
It is not antibiotics which are bad, but their uncalculated and immoderate use is dangerous.
Nicht Antibiotika sind schlecht; nur ihr unbedachter und übermäßiger Einsatz ist gefährlich.
extrem
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
übermäßig · übertrieben · unmäßig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the other hand, the lack of sufficient self-control may pose problems and necessitate the giving of correction to the immoderate one.
l ch vermag nicht mehr zu widerstehen!jw2019 jw2019
(e) it shall not encourage immoderate consumption of alcohol or present abstinence or moderation in a negative light;
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigenEurLex-2 EurLex-2
Inspector Eibenschütz also began to drink, in immoderate fashion.
Bin ich zu fein angezogen?Literature Literature
Clearly, then, Christians should avoid any immoderate use of alcohol.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENjw2019 jw2019
Immoderate laughter is a sign of weakness, just as much as weeping.
Anzahl der modernisierten SchiffeLiterature Literature
audiovisual commercial communications for alcoholic beverages shall not be aimed specifically at minors and shall not encourage immoderate consumption of such beverages;
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I laughed immoderately, as the Fool always does before the doors of Chapel Perilous swing shut behind him.
Der Kläger beantragtLiterature Literature
immoderately
Dateiname zu langlangbot langbot
immoderateness [noun]
Name, Befähigung und Erfahrung des/der verantwortlichen Wissenschaftler(slangbot langbot
As a result of these immoderate attacks, in 2011 Lluís Brines ceased to be the main administrator of the website, and other people began to do this task, even though he collaborated from time to time.
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XWikiMatrix WikiMatrix
Against this immoderate wish there arose a powerful defensive reaction.
Erkrankungen des ImmunsystemsLiterature Literature
There was a great deal of immoderate laughter and whooping.
Sie kein Bum- bum mit dirLiterature Literature
Victor had been an immoderate eater all his life and by the end he was clinically obese.
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kannLiterature Literature
This Lent, let us abstain from our often immoderate desire for material goods, so to offer our neighbour what he desperately needs.
Anhang I wird wie folgt geändertvatican.va vatican.va
Immoderate drinking causes these and other health risks to outweigh any positive effects of alcohol on the cardiovascular system.
eine Beschreibung der Kapitalanlagepolitikjw2019 jw2019
(e) audiovisual commercial communications for alcoholic beverages shall not be aimed specifically at minors and shall not encourage immoderate consumption of such beverages;
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenEurLex-2 EurLex-2
There would be no immoderate feasting in the village that evening.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
4:11) Surely Paul did not have in mind being with these fellow workers in large, late evening parties where partaking of food and drink immoderately would be easy and supervision difficult.
Wir haben keine Frauen in der Einheitjw2019 jw2019
(e) audiovisual commercial communications for alcoholic beverages shall not be aimed specifically at minors and shall not encourage immoderate consumption of such beverages;
AUSFUHRLIZENZEurLex-2 EurLex-2
most immoderate [adj]
Vielleicht haben sie eine Chancelangbot langbot
immoderate [adj]
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinlangbot langbot
(Psalm 104:15; 1 Timothy 5:23) The Bible does, however, condemn immoderate drinking and drunkenness. —1 Corinthians 6:9, 10; Titus 2:3.
Verabreichung der Dosenjw2019 jw2019
Above all, these strategies are like the German reference price system targeting immoderate drug pricing.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARspringer springer
immoderation
Subkutane oder intravenöse Anwendunglangbot langbot
(Immoderate use, however, may form excessive gastric acid, cause nervousness and speed up the heartbeat.
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.