more immodest
unbescheidener · unbescheidenere
immodest oor Duits
immodest
en
lacking in modesty; shameless
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unanständig
en
lacking modesty
There are other people here and they'd think I was immodest.
Es sind andere Leute hier, die würden mich für unanständig halten.
unbescheiden
I hate to sound immodest, ma'am, but, uh, I rarely fail.
Ich hasse es, unbescheiden zu klingen, Ma'am, aber ich scheitere selten.
schamlos
Immodest, unchaste women are glamorized and all too often celebrated and emulated.
Schamlose, unkeusche Frauen werden verherrlicht und allzu oft gefeiert und nachgeahmt.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eingebildet · überheblich · vulgär · frech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am ashamed that my court should be so filled with empty-headed and immodest little hussies like this!”
Regionale FlugdiensteLiterature Literature
Marritza was a magnificent file clerk, and I, Gul Darhe'el - l hope you'll not think it immodest of me to say so - but I was a magnificent leader.
Die haben einen der Diebe erledigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MILAN – Italians and other Europeans have serious problems addressing their own national debts, public and private, so it may seem immodest for a European to discuss America’s growing and grave debt problem.
UmweltschutzProjectSyndicate ProjectSyndicate
Not only do I agree completely, if that does not sound immodest, with what he says.
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zu erwarten sindLiterature Literature
So it was that for the first time I saw my sister in an immodest state.
Für die Zwecke des Absatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen und VerabreichungswegeLiterature Literature
As to the "alternative" elections, their announced results, as we had predicted, exceed numerically the most immodest expectations.
In unsererJugend war alles andersmid.ru mid.ru
18 As regards feminine adornment, what a difference in attitude there was between immodest, worldly Jezebel and modest, godly, though well-attired, Esther!
aufgrund des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere seines Artikels # Absatzjw2019 jw2019
It is not immodest to take quiet pleasure in one’s hard-earned achievements.
Abkommen vom #. Dezember # über Vorschüsse, Fristen und die Erstattung von Kosten in ihrer tatsächlichen Höhe für Leistungen an Familienmitglieder von in Spanien versicherten Beschäftigten oder Selbständigen, deren Familienmitglieder in Dänemark wohnen, und an Rentner und/oder ihre Familienangehörigen, die in Spanien versichert sind, aber in Dänemark wohnenLiterature Literature
Some not only change into immodest and faddish attire but also change their conduct.
Das macht Dich richtig fertig, oder?jw2019 jw2019
2:9) Thus a Christian woman will be careful never to give the appearance of being immodest.
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenjw2019 jw2019
Otherwise, we shall be forced once again to mouth immodest and unreal phrases, that could even be qualified as gracious, as presented by Mr van Mierlo, over the fact that US diplomacy is sometimes wearied when Europe fails to act.
Der Ausschuss stimmt ferner zu, dass für die Sicherung der Gas- und Energieversorgung aller EU-Bürger umfassende Änderungen der internen Energieinfrastruktur in der EU erforderlich sind, und betont, dass diese Änderungen auch für die Dezentralisierung der Energieerzeugung und den Ausbau der erneuerbaren Energieträger in Europa von grundlegender Bedeutung sindEuroparl8 Europarl8
An immodest title—but well merited.
Das fing als normaler Tag anLiterature Literature
A state-of-the-art Culture warship, at that, if I may make so immodest.
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.Literature Literature
The ‘Effects of Hegelian Revisionism’ or some such immodest and inappropriate title.
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, umzu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangtLiterature Literature
But I’m not so immodest quite, And yet I’m an important light,— I mean by night, I mean by night!
Meines Erachtens kann das Beharren des Europäischen Parlaments auf dem Verhängen neuer Sanktionen nur mit einem Wort bezeichnet werden: Heuchelei. Wenn wir dieses Bestreben, diese Haltung nicht als Heuchelei brandmarken, ist auch alles andere, was wir sagen, wertlos.Literature Literature
Generally men need to guard against immodest speech, women against immodest attire.
Oh, mein Gott!jw2019 jw2019
* If the top part of a dress is immodest, consider cutting off the top and altering the dress to make a fancy skirt; then find a nice top to match.
Die Verpflichtung, die sie zur Förderung der Konsolidierung der Verteidigungsindustrien übernommen haben, stellt in der Tat einen wesentlichen politischen Faktor und ein positives Zeichen für die europäischen Industrien dar.LDS LDS
We are aware that immodest and unscriptural customs and practices ‘do not originate with God, but originate with the world that is passing away.’
Die Art wie dieser Staatsstreich geschÃ1⁄4rt wurde spiegelte sehr gut wieder was Kermit Roosevelt im Iran getan hattejw2019 jw2019
How these girls are modest immodest clothing that would not hide this modesty and every time I said, well, never mind
Es gibt kein LochQED QED
Her skirt had risen almost to her waist, and her immodest disarray infuriated her.
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVLiterature Literature
Immodest dresses would make Christian wearers just like any female of the old system of things.
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binjw2019 jw2019
A crude logo can make even a sweatshirt immodest.
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenLDS LDS
It may be immodest to say so, but this is what my interlocutors tell me.
Die Bestimmung der Stabilität erfolgt stets durch Berechnungmid.ru mid.ru
immodest [indecent] [adj]
Hängst du jetzt den Scheck ab?langbot langbot
Immodest, unblushing, she herself made the advances, the proposals, and the surrender.
Extras Durchgehende FüllungLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.